海外マンガの本棚

イスラエル発！自殺者だけが集う死者の世界でのロード・トリップ！ ◆今回取り上げた作品 『ピッツェリア・カミカゼ』 作：エトガル・ケレット 画：アサフ・ハヌカ 訳：母袋夏生 発行：河出書房新社、2019年 https://bookcafemori.thebase.in/items/55335944 ★原作小説 『クネレルのサマーキャンプ』 作：エトガル・ケレット 訳：母袋夏生 発行：河出書房新社、2018年 https://amzn.to/4cCF4bk ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

第68回の「海外マンガの本棚」では『THIS ONE SUMMER』という少女のひと夏の出来事を描いた傑作を取り上げました。今回の番外編では、夏に読みたい海外マンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 バスティアン・ヴィヴェス『年上のひと』原正人訳、リイド社、2019年　 https://bookcafemori.thebase.in/items/83071645 ジドルー、ジョルディ・ラフェーブル『最高の夏休み』原正人訳、ユーロマンガ、2017年-　 http...

生と死を鮮やかに描く。思春期の入り口に立つ少女の忘れえぬひと夏の出来事！ ◆今回取り上げた作品 『THIS ONE SUMMER』 作：マリコ・タマキ 画：ジリアン・タマキ 訳：三辺律子 発行：岩波書店、2021年 https://bookcafemori.thebase.in/items/49116838 ★サンデーマンガ倶楽部 Ep.42 作：マリコ・タマキ、画：ジリアン・タマキ、訳：三辺律子『THIS ONE SUMMER』を語ろう！ https://open.spotify.com/episode/49ceonaDPuJeOS0jPBG...

さいきん読んで面白かったマンガについて雑談しています！ ◆今回取り上げた作品 トマ・ピケティ原作、クレール・アレ、バンジャマン・アダム『マンガで読む資本とイデオロギー』広野和美訳、みすず書房、2024年　 https://bookcafemori.thebase.in/items/86952029 ユースタイン・ゴルデル原作、ヴァンサン・ザビュス、ニコビー『グラフィック版 ソフィーの世界 上下巻』須田朗監修、山本和子訳、NHK出版、2024年　 https://bookcaf...

第67回の「海外マンガの本棚」ではマルジャン・サトラピ『ペルセポリス』という白と黒のコントラストが印象的なマンガを取り上げました。今回の番外編では、モノクロの海外マンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ゼイナ・アビラシェド『オリエンタル・ピアノ』関口涼子訳、河出書房新社、2016年　 https://amzn.to/4eHyu4O マルク＝アントワーヌ・マチュー『3秒』原正人訳、河出書房新社、2012年　 https://am...

イラン革命、ウィーンでの孤独、激動の少女期からの成長譚！自伝マンガの大傑作！ ◆今回取り上げた作品 『ペルセポリス』全2巻 作：マルジャン・サトラピ 訳：園田恵子 発行：バジリコ、2005年 I イランの少女マルジ　 https://amzn.to/3RH7usi II マルジ、故郷に帰る　 https://amzn.to/3zbYUf0 ★マルジャン・サトラピの作品 『鶏のプラム煮』渋谷豊訳、小学館集英社プロダクション、2012年　 https://amzn.to/3VHmSGA 『刺繍 イ...

第66回の「海外マンガの本棚」ではエイドリアン・トミネの半生をコメディタッチで描いた自伝『長距離漫画家の孤独』を取り上げました。今回の番外編では、海外のコメディマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 穀子『T子の一発旅行』祥伝社、2022年　 https://amzn.to/45AlwSt ペネロープ・バジュー『ジョゼフィーヌ』関澄かおる訳、DU BOOKS、2014年　 https://amzn.to/4cCSTGF ティファンヌ・リヴィエール『...

残念エピソードで綴られる、有名な漫画家になるまでの長く厳しく可笑しい軌跡を描く自伝！ ◆今回取り上げた作品 『長距離漫画家の孤独』 作：エイドリアン・トミネ 訳：長澤あかね 発行：国書刊行会、2022年 https://bookcafemori.thebase.in/items/69211511 ★エイドリアン・トミネの著作 『32 Stories: The Complete Optic Nerve Mini-Comics』Drawn and Quarterly、2009年（未邦訳）　 https://amzn.to/4c4GbjX 『SLEEPWALK AND...

第65回の「海外マンガの本棚」では戦後から現代までの世界情勢を解説した『ジオストラテジクス マンガで読む地政学』を取り上げました。今回の番外編では、一緒に読むと理解が深まる世界の近現代が舞台の海外マンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ビタリー・テルレツキー、カティア『サバキスタン』全3巻　鈴木佑也訳、トゥーヴァージンズ、2023年　 https://bookcafemori.thebase.in/items/79173733 イゴル...

戦後から現代までの世界情勢をコンパクトにまとめた濃いマンガ！いま何が起きているか、その背景を読める！ ◆今回取り上げた作品 『ジオストラテジクス マンガで読む地政学』 作：パスカル・ボニファス 画：トミー 訳：大西愛子、監修：鈴木悠介 発行：ナショナルジオグラフィック、2024年 https://bookcafemori.thebase.in/items/86205456 ▼『ジオストラテジクス』続刊 『Géostratégix 2 Les grands enjeux du monde contemporain...

第64回の「海外マンガの本棚」では「ユーロマンガ」で連載されたマチュー・バブレ『シャングリ＝ラ』を取り上げました。今回の番外編ではフランスで人気のバンド・デシネをいち早く日本に紹介している「ユーロマンガ」についておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 「ユーロマンガ」全8号、2008-2013年　 https://amzn.to/4bRek6E 「ユーロマンガ」（電子版）全12号、2021-2023年　 https://amzn.to/3KDF1jj シリル・ペドロ...

フランスの若手SF旗手マチュー・バブレによる超絶ビジュアルのディストピアSF！ ◆今回取り上げた作品 『シャングリ＝ラ』 作：マチュー・バブレ 訳：原正人 発行：ユーロマンガ https://amzn.to/4aIHy6h ▼Label 619　 https://label619.com/ ▼マチュー・バブレ作品 『La Belle Mort』Ankama, 2011　 https://amzn.to/4ces7nH 『Adrastée』Ankama, 2013-2014　 https://amzn.to/4ekReXF 『Carbone & Silicium』Ankama, 2020　 h...

さいきん読んで面白かったマンガについて雑談しています！ ◆今回取り上げた作品 Lucie Bryon『Voleuse』Sarbacane、2022年　 https://editions-sarbacane.com/bd/voleuse Anaïs Flogny『Rivages lointains』Dargaud、2024年　 https://www.dargaud.com/bd/rivages-lointains-bda5488320 志村貴子『淡島百景』全5巻、太田出版、2015-2024年　 https://amzn.to/3xbZt7P 伊賀和洋『劇画の神様～さいとう・たかをと小池一夫の時代』彩...

第63回の「海外マンガの本棚」では日本でもたくさんの漫画を描いていたタイの漫画家ウィスット・ポンニミットさんの『ヒーシーイット』を取り上げました。今回の番外編では日本でも活躍されている海外の漫画家さんについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 尹仁完、Boichi『スーパーストリング』全4巻（小学館、2023-2024年）　 https://amzn.to/3ReNVrk 呉世浩『水の国のアリラン』（講談社、1996年）　 https://amzn....

タイの漫画家ウィスット・ポンニミットさん愛称タムくんのマンガの進化が感じられる自由で自然体で粗削りな短編集！ ◆今回取り上げた作品 『ヒーシーイット アクア』　 https://amzn.to/3WWQyBy 『ヒーシーイット オレンジ』　 https://amzn.to/3Kge98O 『ヒーシーイット レモン』　 https://amzn.to/4dUllVR 作：ウィスット・ポンニミット 発行：ナナロク社 ▼ウィスット・ポンニミットさんの他の作品『everybodyeverything』（ワ...

第62回の「海外マンガの本棚」ではカナダを代表する漫画家チェスター・ブラウンによるカナダの複雑の歴史を垣間見れる傑作伝記マンガ『ルイ・リエル』を取り上げました。今回の番外編ではカナダのマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 マリコ・タマキ、ジリアン・タマキ『THIS ONE SUMMER』（三辺律子訳、岩波書店、2021年）　https://bookcafemori.thebase.in/items/49116838 マリコ・タマキ、ローズマリー...

カナダの複雑の歴史の体現者ともいうべき実在の人物ルイ・リエルを秀逸なストーリーテリングで問い直す！ ◆今回取り上げた作品 『ルイ・リエル カナダ白人社会に挑んだ先住民の物語』 作：チェスター・ブラウン 訳：細川道久 発行：彩流社 https://bookcafemori.thebase.in/items/56911118 ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://1000comics.base.shop/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

第61回の「海外マンガの本棚」では名作SF映画「スター・ウォーズ」誕生までのジョージ・ルーカス監督の伝記バンドデシネ『ルーカス・ウォーズ』を取り上げました。今回の番外編では『ルーカス・ウォーズ』と合わせて読みたい映画に纏わる海外マンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ストーリーボックス、チェ・ウビン『マンガでわかるポン・ジュノ 鬼才の半生と映画づくりの裏舞台』（飛鳥新社、2020年）　 htt...

名作SF映画「スター・ウォーズ」が誕生するまでの苦悩と挑戦と笑いの制作秘話！ ◆今回取り上げた作品 『ルーカス・ウォーズ』 作：ロラン・オプマン 画：ルノー・ロッシュ 訳：原正人 監修：河原一久 発行：キネマ旬報社 https://amzn.to/3K42OIO ▼ジョージ・ルーカス伝記 デール・ポロック『スカイウォ-キング《完全版》：ジョージ・ルーカス伝』（高貴準三訳、ソニー・ミュージックソリューションズ、1997年）　 https://amzn.to...

第60回の「海外マンガの本棚」では古典的名作のコミカライズ『［グラフィック版］アンネの日記』を取り上げました。今回の番外編では、文芸作品のコミカライズをテーマにしたマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ゲルリンデ・アルトホフ、クリストフ・ホイヤー『少女が見た1945年のベルリン』クラウス・コルドン原作、鵜田良江訳、パンローリング、2022年　 https://amzn.to/4dGWYLd アサフ・ハヌカ『ピッツ...

ホロコーストの犠牲になった少女の古典的名作をグラフィックノベルならではの表現を駆使して瑞々しく蘇らせる！ ◆今回取り上げた作品 『［グラフィック版］アンネの日記』 原作：アンネ・フランク 編：アリ・フォルマン 絵：デイビッド・ポロンスキー 訳：深町眞理子 発行：あすなろ書房 https://bookcafemori.thebase.in/items/49118192 ▼映画「戦場でワルツを」（アリ・フォルマン監督、2009年）　 https://amzn.to/4dFyIsQ ▼映...

第59回の「海外マンガの本棚」ではベルギーに養子に来た韓国人の自伝『はちみつ色のユン』を取り上げました。今回の番外編では、移民をテーマにしたマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 ショーン・タン『アライバル』（河出書房新社、2011年）　 https://amzn.to/3QAiPK9 ゼイナ・アビラシェド『オリエンタルピアノ』（関口涼子訳、河出書房新社、2016年）　 https://amzn.to/3wtTkn9 クー・ジャイン『ダー...

ベルギーに国際養子に行った韓国人少年の苦悩を描く自伝バンド・デシネ！ ◆今回取り上げた作品 『はちみつ色のユン』 作：Jung 訳：鵜野孝紀 発行：DU BOOKS https://amzn.to/3UlsTrM ▼映画「はちみつ色のユン」（ユン、ローラン・ボアロー監督、2012年）　 http://hachimitsu-jung.com/ ▼映画「ソウルに帰る」（ダヴィー・シュー監督・脚本、2022年）　 https://enidfilms.jp/returntoseoul ＞原正人さんのウェブサイト　 ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

さいきん読んで面白かったマンガについて雑談しています！ ◆今回取り上げた作品 マーカス・レディカー、デイヴィッド・レスター『海賊たちの黄金時代』（笠井俊和訳、花伝社、2024年）　 https://bookcafemori.thebase.in/items/85610653 尹仁完、Boichi『スーパーストリング -異世界見聞録-』4巻（小学館）　 https://amzn.to/4dvFWzl K.O'Neille『The Moth Keeper』（Oni Press、2023年）　 https://amzn.to/3JR0Jjn Q.B.B....

第58回の「海外マンガの本棚」では台湾歴史百合漫画『綺譚花物語』を取り上げました。今回の番外編では、台湾のマンガについておしゃべりしています。 ◆今回取り上げた作品 游珮芸、周見信『台湾の少年』（倉本知明訳、2022-2023年）　 https://bookcafemori.thebase.in/items/64734748 小峱峱(シャオナオナオ)『守娘』（KADOKAWA、2023年）　 https://bookcafemori.thebase.in/items/76211620 穀子『T子の一発旅行』（祥伝社、202...