耳边名著 | 中英字幕

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第27章   “But if you take away my voice,” said the little mermaid, “what isleft for me?” “Your beautiful form, yourgraceful walk, and your expressive eyes. Surely with these you can enchain aman’s heart. Well, have you lost your courage? Put out your little tongue, thatI may cut it off as my payment; then you shall have the powerful draft.” “It shall be,” said the lit...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第26章   “But think again,” said the witch, “for when once your shape hasbecome like a human being, you can no more be a mermaid. You will never returnthrough the water to your sisters or to your father’s palace again. And if youdo not win the love of the prince, so that he is willing to forget his fatherand mother for your sake and to love you with his whole soul and...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第25章   “You are but just in time,” said the witch, “for after sunriseto-morrow I should not be able to help you till the end of another year. I willprepare a draft for you, with which you must swim to land to-morrow beforesunrise; seat yourself there and drink it. Your tail will then disappear, andshrink up into what man calls legs. “You will feel great pain, as ifa...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第24章 She now came to a space of marshy ground in the wood, where large, fat water snakes were rolling in the mire and showing their ugly, drab-/'kʌləd/ bodies. In the midst of this spot stood a house, built of the bones of shipwrecked human beings. There sat the sea witch, allowing a / təʊd/ to eat from her mouth just as people sometimes feed a canary with pieces of...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第23章 The little mermaid was so alarmedat what she saw that she stood still and her heart beat with fear. She camevery near turning back, but she thought of the prince and of the human soul forwhich she longed, and her courage returned. She fastened her long, flowing hairround her head, so that the polypi should not lay hold of it. She crossed herhands on her bosom,...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第22章 Then the little mermaid went outfrom her garden and took the road to the foaming whirlpools, behind which thesorceress lived. She had never been that way before. Neither flowers nor grassgrew there; nothing but bare, gray, sandy ground stretched out to thewhirlpool, where the water, like foaming mill wheels, seized everything thatcame within its reach and cast...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第21章 No one on earth has such lovelyvoices as they, but the little mermaid sang more sweetly than all. The wholecourt applauded her with hands and tails, and for a moment her heart felt quitegay, for she knew she had the sweetest voice either on earth or in the sea. Butsoon she thought again of the world above her; she could not forget thecharming prince, nor her so...

英语有声儿童童话故事 海的女儿 第20章 Then the little mermaid sighedand looked sorrowfully at her fish’s tail. “Let us be happy,” said the oldlady, “and dart and spring about during the three hundred years that we have tolive, which is really quite long enough. After that we can rest ourselves allthe better. This evening we are going to have a court ball.” It was one of thosesplendid sights which w...

英语有声儿童童话故事 海的女儿 第19章  “Why have not we immortal souls?” asked the little mermaid,mournfully. “I would gladly give all the hundreds of years that I have to live,to be a human being only for one day and to have the hope of knowing thehappiness of that glorious world above the stars.” “You must not think that,” saidthe old woman. “We believe that we are much happier and much better of...

英语有声儿童童话故事 海的女儿 第18章 She grew more and more to likehuman beings and wished more and more to be able to wander about with thosewhose world seemed to be so much larger than her own. They could fly over the seain ships and mount the high hills which were far above the clouds; and thelands they possessed, their woods and their fields, stretched far away beyondthe reach of her sight. Th...

英语有声儿童童话故事 海的女儿 第17章 Now that the little mermaid knewwhere the prince lived, she spent many an evening and many a night on the waternear the palace. She would swim much nearer the shore than any of the othershad ventured, and once she went up the narrow channel under the marble balcony,which threw a broad shadow on the water. Here she sat and watched the youngprince, who thought hi...

英语有声儿童童话故事 海的女儿 第16章 It was her only comfort to sit inher own little garden and fling her arm around the beautiful marble statue,which was like the prince. She gave up tending her flowers, and they grew inwild confusion over the paths, twining their long leaves and stems round thebranches of the trees so that the whole place became dark and gloomy. At length she could bear it nolon...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第15章 It was not long before she saw ayoung girl approach the spot where the prince lay. She seemed frightened atfirst, but only for a moment; then she brought a number of people, and themermaid saw that the prince came to life again and smiled upon those who stoodabout him. But to her he sent no smile; he knew not that she had saved him. This made her very sorrowful...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第14章 In the morning the storm hadceased, but of the ship not a single fragment could be seen. The sun came upred and shining out of the water, and its beams brought back the hue of healthto the prince’s cheeks, but his eyes remained closed. The mermaid kissed hishigh, smooth forehead and stroked back his wet hair. He seemed to her like themarble statue in her little...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第13章 The little mermaid now perceivedthat the crew were in danger; even she was obliged to be careful, to avoid thebeams and planks of the wreck which lay scattered on the water. At one momentit was pitch dark so that she could not see a single object, but when a flashof lightning came it revealed the whole scene; she could see every one who hadbeen on board except...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第12章 It was very late, yet the little mermaid could not take her eyesfrom the ship or from the beautiful prince. The colored lanterns had beenextinguished, no more rockets rose in the air, and the cannon had ceasedfiring; but the sea became restless, and a moaning, grumbling sound could beheard beneath the waves. Still the little mermaid remained by the cabin window...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第11章 The little mermaid swam close tothe cabin windows, and now and then, as the waves lifted her up, she could lookin through glass window-panes and see a number of gayly dressed people. Among them, and the mostbeautiful of all, was a young prince with large, black eyes. He was sixteenyears of age, and his birthday was being celebrated with great display. Thesailor...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第10章 “Well, now you are grown up,”said the old dowager, her grandmother. “Come, and let me adorn you like yoursisters.” And she placed in her hair a wreath of white lilies, of which everyflower leaf was half a pearl. Then the old lady ordered eight great oysters toattach themselves to the tail of the princess to show her high rank. “But they hurt me so,” said thelit...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第9章 Yet often, in the evening hours,the five sisters would twine their arms about each other and rise to thesurface together. Their voices were more charming than that of any human being,and before the approach of a storm, when they feared that a ship might be lost,they swam before the vessel, singing enchanting songs of the delights to befound in the depths of the...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第8章 The fifth sister’s birthdayoccurred in the winter, so when her turn came she saw what the others had notseen the first time they went up. The sea looked quite green, and largeicebergs were floating about, each like a pearl, she said, but larger andloftier than the churches built by men. They were of the most singular shapesand glittered like diamonds. She had se...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第7章 The third sister’s turn followed,and she was the boldest of them all, for she swam up a broad river that emptiedinto the sea. On the banks she saw green hills covered with beautiful vines,and palaces and castles peeping out from amid the proud trees of the forest. She heard birds singing and felt the rays of the sun so strongly that she was obligedoften to dive...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第6章 Oh, how eagerly did the youngestsister listen to all these descriptions! And afterwards, when she stood at theopen window looking up through the dark-blue water, she thought of the greatcity, with all its bustle and noise, and even fancied she could hear the soundof the church bells down in the depths of the sea. In another year the second sisterreceived permiss...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第5章 None of them longed so much forher turn to come as the youngest—she who had the longest time to wait and whowas so quiet and thoughtful. Many nights she stood by the open window, lookingup through the dark blue water and watching the fish as they splashed aboutwith their fins and tails. She could see the moon and stars shining faintly,but through the water they...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第4章 Nothing gave her so much pleasureas to hear about the world above the sea. She made her old grandmother tell herall she knew of the ships and of the towns, the people and the animals. To herit seemed most wonderful and beautiful to hear that the flowers of the land hadfragrance, while those below the sea had none; that the trees of the forestwere green; and that...

有声英语儿童童话故事 海的女儿 第3章 Each of the young princesses hada little plot of ground in the garden, where she might dig and plant as shepleased. One arranged her flower bed in the form of a whale; another preferredto make hers like the figure of a little mermaid; while the youngest child madehers round, like the sun, and in it grew flowers as red as his rays at sunset. She was a strange chi...