FM愛媛
ニンジニアネットワーク イタリア流俳句時間
1986年、イタリア生まれ。日本文学研究家、翻訳家、作家。ローマ・ラ・サピエンツァ大学東洋研究学部日本学科(日本近現代文学専門)学士課程を卒業後、日本文学を専攻、修士課程を修了。東京外国語大学、東京大学に留学。現在、東京大学他で非常勤講師を務める。翻訳家としては谷川俊太郎『二十億光年の孤独』と『minimal』、夏目漱石や黒田杏子の俳句集をイタリア語訳、刊行。著書に、『元カノのキスの化け物』(アートダイジェスト)、『誤読のイタリア』(光文社新書)。処女詩集『元カノのキスの化け物』は読売新聞の書評で「2018年の3冊」の一つとして歌手・一青窈に選出される。「藍生俳句会」会員として、黒田杏子に師事。
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Episodes
#29 14.07.2024 4:40
この雨で梅雨明けでしょうか・・・?夏の盛りに向け、山の木々は一層青々・つやつやになってきています。愛媛は高い山に囲まれているので、木々の色合いや質感で季節の訪れが手に取るようにわかるのです~!そんな今日この頃、「夏」を表す山の季語とは・・・・・?-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるデ...
#27 07.07.2024 4:41
今週は七夕。今年の七夕は晴れの予報ですね。はるか空の上の恋人たちは一年に一度の逢瀬を楽しめたでしょうか・・・-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム愛媛にて放送
#26 30.06.2024 4:40
今でこそ、科学的にメカニズムが解明されているものの、昔の人からしてみれば、急に割れるような音が鳴って、それに光が走る現象は、相当恐怖だったのではないでしょうか・・・そして今回はなんと!ディエゴ氏の俳句をご紹介します!-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句...
#25 23.06.2024 4:43
梅雨晴れ、なんだか嬉しいものですよね!愛媛ではこの月曜・火曜が梅雨晴れでした!-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム愛媛にて放送
#24 16.06.2024 4:39
イタリアには梅雨という文化はないそうですが日本生まれ日本育ちの我々としては、ヨーロッパのからっとした暑さにあこがれを思えてしまいます・・・!風土によって生まれる言葉、そして文化の違いとても興味深いです!-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番...
#23 09.06.2024 4:41
今回も今時期の「風」についての句をご紹介します。「いびき」を嵐に例えるなんで、くすっと笑える中に粋を感じますね。-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム愛媛にて...
#22 02.06.2024 4:40
目に見えない「風」に匂いを感じる日本人。見えないものに心を寄せ、深く感じ入る昔の日本人の感性に触れていきましょう!-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム愛媛に...
#19 12.05.2024 4:40
無機質に思われがちな東京の街。しかしイタリア生まれのディエゴ氏にとっては、自然と生命力に溢れた鮮やかな街であるようです。-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム...
#18 05.05.2024 4:39
GW、みなさんはいかがお過ごしでしょうか?外出して、エネルギッシュに過ごす週末ももちろん素敵ですが「穴倉」にこもるのもまた素敵な週末になるのではないでしょうか・・・・?-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:...
#17 28.04.2024 4:39
今回はきらきらと輝く春の光を表す語をご紹介!日本特有の暖かく、キラキラした光と風・・・・そんな語を表す美しい季語があります。-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフ...
#21 26.04.2024 4:39
「あまちゃん」で一躍有名になった職業「海女」夏かと思いきや春の季語なんですね!春にはもう海に入るので、「春」の季語となったんだとか。。。そんな「海女」の俳句からは、初夏の爽やかな香りがしてきそうです。-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組...
#13 22.04.2024 4:41
咲き誇っていた桜も、大方散ってしまいました。しかし昔の日本人は「散り残った」桜にも美しさを見出していたようです。イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語るこの番組。----------------------------------------------------------------------------------------------------- 番組放送時間 ◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム愛媛に...
#16 21.04.2024 4:40
日本の文化の一つである、二十四節季。この季節の二十四節季はなんでしょうか?みなさんはわかりますか・・・?-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム愛媛にて放送
#20 19.04.2024 4:39
ディエゴ氏お気に入りのザゼンソウ(達磨草)座禅を組む僧の姿に似ていることからこの名前を冠しているんだとか。。。名前のとおりなんだかとっても神々しいビジュアルをしています。本州中部から北海道に分布、低地や山地の湿地に多く生えるということで愛媛ではなかなかレアな植物なのかも?しれません。-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ...
#15 14.04.2024 4:39
春と言えば出会いの季節!出会いの季節と言えば・・・・?今回はそんな言葉を通して先人が描く春を眺めてみましょう。-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム愛媛にて放...
#14 07.04.2024 4:40
2月に放送した「山眠る」という季語。眠った山は、どうなったのでしょうか…?-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム愛媛にて放送
#12 24.03.2024 4:39
南予の方ではすでに桜が咲いているそうですね!そしてこの週末には、松山でも・・・????今回はそんな、日本人が大好きなお花に関する季語です!-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:...
#11 17.03.2024 4:40
どんどんと暖かい日が増えて、春の訪れを感じます!「わすれゆき」、今年は降るでしょうか・・・・?-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム愛媛にて放送
#10 10.03.2024 4:39
今回はあの動物の鳴き声について・・・???声帯はあるはず?なので鳴くのでしょうか、とても気になります。-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフエム愛媛にて放送
#9 03.03.2024 4:40
「おひなさま」と聞くとかの松尾芭蕉の有名な句が思い浮かびますが今回紹介する句は、より柔らかく、人の温かさを感じるような気がします。リスナーのみなさんのお家には、「おひなさま」飾っていますか?-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組...
#8 25.02.2024 4:40
今回は宵闇に丸いお目目が輝く「彼/彼女」をご紹介!実際に見たことがあるリスナーさんはどれくらいいらっしゃるのでしょうか・・・?-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-17:00エフ...
#7 18.02.2024 4:39
冬の山を見てみなさんは何を感じますか?私は春の芽生えをじっと「待っている」ように感じます。今回はそんな「冬の山」を表した季語をご紹介!-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 16:55-1...
#6 11.02.2024 4:40
華やかなもののみに美を見出すのではなく物寂しいものや不完全なものの中にも美しさを見出す。そんな感性が古くから日本にはあったのかもしれません。そんな「詫びさび」感じる言葉を今回はご紹介します。-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組...
#5 04.02.2024 4:39
今回は、日本の昔話でもよく登場する、ちょっぴりこわ~い?季語について。怖さと美しさとが共存している「彼女」ですが、俳句の中ではどのような姿で描かれているのでしょうか・・・・?-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜...
#4 25.01.2024 4:39
急に寒くなった今日この頃。マフラーに顔をうずめて背中を丸めて歩きたくなりますがふと空をみれば、「冬うらら」な景色に出会えるかも、しれませんね。-----------------------------------------------------------------------------------------------------イタリア生まれ、日本文学研究科・翻訳家・作家であるディエゴ・マルティーナ氏が、俳句について語る番組です。番組放送時間◎毎週土曜日 14:55-15:00 ◎毎週日曜日 ...
Similar podcasts
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.