吃葡萄吐葡萄牙语

Segredo Sandy Hoje eu acordei com vontade de te ver Já faz tanto tempo que até assusta Me assusta não saber nada de você E não ter com quem falar de mim Eu mudei o meu cabelo Me tatuei, troquei de carro e de amor Tenho alguns bons amigos E ainda me sinto tão só Conta um segredo Como aqueles que nós vivemos juntos Esquece o enredo Diz que ainda tem lugar pra nós Hoje eu acordei com vontade de te ve...

Me Espera (part. Tiago Iorc) Sandy Eu ainda estou aqui Perdido em mil versões irreais de mim Estou aqui por trás de todo o caos Em que a vida se fez Tenta me reconhecer no temporal Me espera Tenta não se acostumar Eu volto já Me espera Eu que tanto me perdi Em sãs desilusões ideais de mim Não me esqueci De quem eu sou E o quanto devo a você Tenta me reconhecer no temporal Me espera Tenta não se ac...

Café brasileiro 巴西咖啡（1） O café chegou ao Brasil no século XVIII, envolto em lendas e romance. A fruta, que já era plantada na Guiana Francesa, estava proibida aos portugueses. O sargento-mór Francisco de Melo Palheta foi designado para trazê-la e, conta-se, só teria conseguido porque a esposa do governador da Guiana, apaixonada por Palheta, o teria presenteado com sementes do "ouro negro". N...

Lição 8 = 第八课 Vocabulário 词汇表 cíhuíbiao 1．Leite 牛奶 2. iogurte 酸奶 3. água 水 4. cerveja 啤酒 5. refrigerante 饮料 6. real 黑奥（巴西的钱） 7. dólar 美元 8. euro 欧元 9. câmbio 兑换率 10. escrever 写 11. ideograma chinês 汉字 12. ler 读，念 13. texto 课文 14. ouvir, escutar 听 15. música音乐 16. comer 吃 17. comida, refeição 饭 18. dever de casa, lição de casa 作业 19. ter aula, dar aula...

Lição 7 = 第七课 Vocabulário 词汇表 cíhuíbiao 1． De quem 谁的 2. Olhar, ver ,ler, assistir 看 3. Filme 电影 4. com, junto 和。。。一起 5. colega 同学 6. filha 女儿 7. filho 儿子 8. criança 孩子 9. caderno 本 10. revista 杂志 11. papel 纸 12. jornal 报纸 13. mapa 地图 14. quadro 画儿 15. mesa 桌子 16. cama 床 17. caneta 笔 18. lápis 铅笔 19. caneta tinteiro 钢笔 20. esferográfica 圆珠笔 21. pincel...

365 Common Portuguese Words 『www. Learn-Portuguese-Now.com』 The More You know, The More You Can. 知道的越多，能做的就越多。 Quanto mais você sabe, mais você pode. 08 it isso; (it is: é) It is my birthday! É meu aniversário! 是我的生日！ What do you think about it? O que você acha disso? 这个你认为怎样？ I don’t want to talk about it anymore. Eu não quero mais falar sobre isso. 关于这个我不想再多...

A Rosa e o Beija Flor Matheus e Kauan Quando você fica ao lado de uma pessoa E ela mesmo em silêncio lhe faz bem Quando você fecha os olhos E no pensamento está Fotografado o rosto desse alguém Quando estiver no dia triste Basta o sorriso dela pra você ficar feliz Quando se sentir realizado E dizer que encontrou o bem que você sempre quis Quando chorar de saudades Quando morrer de ciúmes Quando su...

365 Common Portuguese Words 『www. Learn-Portuguese-Now.com』 The More You know, The More You Can. 知道的越多，能做的就越多。 Quanto mais você sabe, mais você pode. 01 the o, a, os, as Every love is the first one. Todo amor é o primeiro amor. 每次恋爱都是初恋。 The sun is up for everyone. O sol nasceu pra todos. 太阳为每个人升起。 The best is yet to come! O melhor ainda está por vir! 最好的还在后...

O Pequeno Pianista de Brij Kothari 『www.bookbox.com』 Era uma vez um menininho chamado Azul. Ele adorava tocar piano e sonhava em algum dia ser um pianista. Todos os domingos, Azul ia para sua aula de piano, e todas as noites ele praticava em casa, um pouco antes de ir pra cama. Azul começou a tocar muito bem, pois ele era bem sincero. Ele esquecia de escovar os dentes, mas ele nunca esquecia de...

Lição 6 = 第六课 Vocabulário 词汇表 cíhuíbiao 1． Aproximadamente 大约 2. Estados Unidos da América美国 3. França 法国 4. Inglaterra 英国 5. Alemanha 德国 6. Japão 日本 7. etc( eticétera) 等等 8. primo mais novo 表弟 9. primo mais velho表哥 10. prima mais velha 表姐 11. prima mais nova 表妹 12. sogro 公公， 岳父 13. sogra 婆婆， 岳母 14. hoje 今天 15. semana 星期 16. Que dia da semana? 星期几？ 17...

Lição 5 = 第五课 Vocabulário 词汇表 cíhuíbiao 1． Aquele(男) , aquela(女) , aquilo 那 2. livro 书 3. língua chinesa 中文 4. língua inglesa 英文 5. dicionário 词典 6. fazer 做 7. trabalho（名词）trabalhar （动词）工作 8. médico 大夫 9. e , com 和 10. aluno(男) ，aluna(女) , estudante学生 11. caro, nobre 贵 12. sobrenome 姓 13. proibir , evitar 免 14. chamar叫 15. nome 名字 16. querer 要 17. comprar...

Não Consigo Dizer Adeus 讲不出再见 Tierry Coringa Tradução 翻译：小菜 Esse amor De onde vem Que me faz Tão bem (tão bem) 这份爱 来自哪 让我感觉这么好 Vou dizer Outra vez (outra vez) Com você Sonhei (sonhei) 我想 再说一次 与你在一起 就是我梦想 O meu sentimento é tão puro Como a água do rio correndo pro mar O meu coração já entende Que ouvir o seu nome o faz disparar 我的感受是如此纯粹 就如奔流到海...

Mãe 母亲 Rick e Renner Tradução 翻译:Tancy Revisão 审阅: Sr. Bai Mãe, hoje eu descobri que eu cresci É que de repente eu me vi Tão sozinho na estrada Mãe, hoje eu precisei de você 妈妈，今天我发现我已长大 突然间我发现自己 孤独地走在路上 妈妈，今天我需要您 Eu não sabia o que fazer Me vi de mãos atadas Mãe, o que é que a gente faz Quando o sucesso não traz A paz que a gente procura? 我不知道该怎么做...

Me Adora Pitty Tradutora 译者：Anna 锺 Tantas decepções eu já vivi 经过多次的失望 Aquela foi de longe a mais cruel 这次是最残酷的 Um silêncio profundo e declarei 一片沉默后我宣言: "Só não desonre o meu nome" 请不要羞辱我的名字 Você que nem me ouve até o fim 你根本没听我说完 Injustamente julga por prazer 就这样无厘头的按乐趣来判断 Cuidado quando for falar de mim 当你说我的时候请小心 E não desonre o...

Suíte 14 14号房 (Part. Mc Guimê) Henrique e Diego Tradutora 译者：Anna 锺 Vai ver, que o frio é maior 看吧，你可以感觉到更冷的 Quando eu não for mais seu cobertor 当我不再是你的被子 Nem ouvir minha voz dizendo, já é hora acorda amor 也听不到我亲口说， 亲爱的， 起来吧 Ainda é tempo pra nós, seu lugar é aqui 不过现在我们还有时间，你是属于这里的 Não passou nem vai passar 不是过去的也不会成为过去的 Qu...

Pra Você 为你 Onze:20 Tradutora 译者：Anna 锺 Você nem quis ouvir o que eu sentia 你都听不进我的感受 E é por isso que não deu pra te esperar 所以我等不了你 Você não entendeu o que eu queria 你根本不明白我想要什么 Era te levar daqui pra nunca mais 就是带你来这里让你永远再不 Ouvir dizer que eu não servia pra te fazer feliz 听到有人说我不适合让你幸福 Fiz esse reggae pra você 我创了这首REGGAE(巴西歌类...

Que Bom Você Chegou 有你真好 Bruna Karla Tradutora 译者：Anna 锺 Me sinto tão amada isso faz bem 被爱的感觉就是美妙 Ao coração da gente quando tem 特别是当我们心中有着 Alguém pra dividir um grande amor 那么一个人来分享这一份爱情 Como a brisa da manhã assim você chegou. 你就像早上的微风一样的来到我身边 Uma ótica perfeita de amor 这一场完美的爱情 Uma ponte sobre um rio de dor 就像在痛苦河上的一道桥...

Sonho Encantado 让人着迷的梦 Daniel & Cristian Fernandes 翻译：Harvey Eu nasci, cresci ouvindo a tua voz 我出生，听着你的声音长大 Pelo rádio ou num programa de TV 通过收音机或电视节目 Sonhava acordado em te conhecer 梦想着与你相见 E quem sabe cantar junto com você 或许能与你一起歌唱 Quanta noites eu rezei até dormir 多少个夜晚，我在入睡前祈祷 Quantos dias se passaram sem eu desistir 多少天过去了，...

讲不出再见 谭咏麟 是对是错也好不必说了 是怨是爱也好不须揭晓 何事更重要 比两心的需要 柔情蜜意怎么可缺少 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为你愿意 我梦想都不要 流言自此心知不会少 这段情 越是浪漫越美妙 离别最是吃不消 我最不忍看你 背向我转面 要走一刻请不必诸多眷恋 浮沉浪似人潮 哪会没有思念 你我伤心到讲不出再见 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为你愿意 我梦想都不要 流言自此心知不...

Não Desligue O Telefone Banda Dejavu Amor, por favor, Não desligue o telefone Eu sou sua mulher E você é o meu homem [2x] A vida inteira Te dei o meu amor Por um deslize Não mais me perdoou Foi tantas noites Sem o seu amor Eu tô carente Por que me abandonou? Se eu errei Foi porque não me olhou Eu te peço Me perdoa meu amor Vê se dá um tempo pra minha cabeça Sai da minha vida antes que eu enlouqueç...

Rubi Banda Dejavu Rubi, nave do som Faz a pedra, vem pra cá (2x) Chega de pedir mais uma chance Procure outro lance, não preciso de você Naquele instante delirante, apaixonante Decolei naquela nave e decidi não mais querer você Eu bem que tava certo em duvidar Em suas saidinhas com dj gilmar E você toda safadinha se fingindo de mocinha Com o dj considerado a detonar Eu juro você vai pagar Eu vou b...

Soca Soca Nela Banda Djavú Vem chega mas perto , vem pra conhecer Essa gata linda com muito prazer Ela qdo dança, olha que tesão, da uma Rebolada pra chama atenção (2vzs) Ela pega a mão( põe no joelho) Ela pega a mão( põe na bundinha) Ela pega a mão ( joga pra cima) Ela pega a mão ( bate palminha) (2vzs) Vem soca, soca, soca Vem soca, soca, soca Vem soca, soca, soca Soca nela no meio. (4vzs) Vem c...

Aí Já Era Jorge e Mateus Para pra pensar Porque eu já me toquei Eu te escolhi Você me escolheu, eu sei Tá escancarado Vai negar pro coração Que você tá com sintomas de paixão Que é quando os olhos se caçam Em meio à multidão É quando a gente se esbarra Andando em qualquer direção Quando indiscretamente A gente vai perdendo o chão Vai ficando bobo Vai ficando bobo E aí já era É hora de se entregar...