《诗经》原文译文与华调吟诵

诗经·召南·采蘩 10.12.2023 1:37 ↓

原文： 于以采蘩？于沼于沚。 于以用之？公侯之事。 于以采蘩？于涧之中。 于以用之？公侯之宫。 被（bì）之僮僮，夙夜在公。 被之祁祁，薄言还归。

诗经·卫风·木瓜 09.12.2023 1:43 ↓

原文： 投我以木瓜，报之以琼琚。 匪报也，永以为好也！ 投我以木桃，报之以琼瑶。 匪报也，永以为好也！ 投我以木李，报之以琼玖。 匪报也，永以为好也！ 匪，通“非”，所以读作fēi。

诗经·召南·甘棠 08.12.2023 1:15 ↓

原文： 蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。 蔽芾甘棠，勿翦勿败，召伯所憩。 蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所说。

诗经·召南·鹊巢 07.12.2023 1:38 ↓

原文： 维鹊有巢，维鸠居之。 之子于归，百两（liàng）御（yà）之。 维鹊有巢，维鸠方之。 之子于归，百两将之。 维鹊有巢，维鸠盈之。 之子于归，百两成之。

诗经·周南·樛木 06.12.2023 1:31 ↓

原文： 南有樛木，葛藟累之。 乐只君子，福履绥之。 南有樛木，葛藟荒之。 乐只君子，福履将之。 南有樛木，葛藟萦之。 乐只君子，福履成之。

诗经·周南·螽斯 05.12.2023 1:27 ↓

原文： 螽斯羽，诜诜兮。 宜尔子孙，振振兮。 螽斯羽，薨薨兮。 宜尔子孙，绳绳兮。 螽斯羽，揖揖兮。 宜尔子孙，蛰蛰兮。

诗经·邶风·式微 04.12.2023 1:10 ↓

原文： 式微，式微，胡不归？ 微君之故，胡为乎中露？ 式微，式微，胡不归？ 微君之躬，胡为乎泥中？

诗经·周南·麟之趾 03.12.2023 1:22 ↓

原文： 麟之趾，振振（zhēn）公子，于嗟麟兮。 麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。 麟之角，振振公族，于嗟麟兮。

诗经·周南·汉广 02.12.2023 2:35 ↓

原文： 南有乔木，不可休思。 汉有游女，不可求思。 汉之广矣，不可泳思。 江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其楚。 之子于归，言秣其马。 汉之广矣，不可泳思。 江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其蒌。 之子于归，言秣其驹。 汉之广矣，不可泳思。 江之永矣，不可方思。

诗经·周南·芣苢 01.12.2023 1:27 ↓

原文： 　采采芣苢，薄言采之。 　采采芣苢，薄言有之。 　采采芣苢，薄言掇之。 　采采芣苢，薄言捋之。 　采采芣苢，薄言袺之。 　采采芣苢，薄言襭之。

诗经·卫风·硕人 30.11.2023 3:06 ↓

原文： 硕人其颀，衣锦褧衣。 齐侯之子，卫侯之妻。 东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。 手如柔荑，肤如凝脂。 领如蝤蛴（qiú qí），齿如瓠犀。 螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。 硕人敖敖，说于农郊。 四牡有骄，朱幩（fén）镳镳。 翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。 河水洋洋，北流活活（guō）。 施罛濊濊（huò），鳣鲔发发（bō）。 葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅（jiē）。

诗经·周南·兔罝 29.11.2023 1:21 ↓

原文： 肃肃兔罝（jū），椓之丁丁（zhēng）。 赳赳武夫，公侯干城。 肃肃兔罝，施于中逵。 赳赳武夫，公侯好仇（qiú）。 肃肃兔罝，施于中林。 赳赳武夫，公侯腹心。

诗经·周南·桃夭 28.11.2023 1:19 ↓

原文： 桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡（fén）其实。 之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁蓁。 之子于归，宜其家人。

诗经·郑风·子衿 27.11.2023 1:29 ↓

原文： 青青子衿，悠悠我心。 纵我不往，子宁不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思。 纵我不往，子宁不来？ 挑兮达兮，在城阙兮。 一日不见，如三月兮！

诗经·秦风·蒹葭 24.11.2023 2:49 ↓

原文： 蒹葭苍苍，白露为霜。 所谓伊人，在水一方， 溯洄从之，道阻且长。 溯游从之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞（xī）。 所谓伊人，在水之湄。 溯洄从之，道阻且跻（jī）。 溯游从之，宛在水中坻（chí）。 蒹葭采采，白露未已。 所谓伊人，在水之涘（sì）。 溯洄从之，道阻且右。 溯游从之，宛在水中沚。

诗经·周南·卷耳 24.11.2023 2:03 ↓

原文： 采采卷耳，不盈顷筐。 嗟我怀人，寘彼周行。 陟（zhì）彼崔（cuī）嵬（wéi）， 我马虺（huī）隤（tuí）。 我姑酌彼金罍（léi）， 维以不永怀。 陟彼高冈，我马玄黄。 我姑酌彼兕（sì）觥（gōng）， 维以不永伤。 陟彼砠（jū）矣，我马瘏（tú）矣。 我仆痡（pū）矣，云何吁（xū）矣!

诗经·周南·葛覃 23.11.2023 2:03 ↓

原文： 葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。 黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。 葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。 是刈是濩，为絺为綌，服之无斁。 言告师氏，言告言归。 薄污我私，薄浣我衣。 害浣害否？归宁父母。

诗经·秦风·无衣 22.11.2023 1:47 ↓

原文： 岂曰无衣？与子同袍。 王于兴师，修我戈矛，与子同仇！ 岂曰无衣？与子同泽。 王于兴师，修我矛戟，与子偕作！ 岂曰无衣？与子同裳。 王于兴师，修我甲兵，与子偕行！

诗经·周南·关雎 21.11.2023 2:22 ↓

原文： 关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。 窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。 窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。 窈窕淑女，钟鼓乐之。

诗经·王风·黍离 21.11.2023 3:26 ↓

原文： 彼黍离离，彼稷之苗。 行迈靡靡，中心摇摇。 知我者，谓我心忧； 不知我者，谓我何求。 悠悠苍天，此何人哉？ 彼黍离离，彼稷之穗。 行迈靡靡，中心如醉。 知我者，谓我心忧； 不知我者，谓我何求。 悠悠苍天，此何人哉？ 彼黍离离，彼稷之实。 行迈靡靡，中心如噎。 知我者，谓我心忧； 不知我者，谓我何求。 悠悠苍天，此何人哉？