爽語NEWS / 台日語言交換

台湾で中国語と日本語の言語交換♪

Education JA ↓ 460 episodes

🌏 爽語NEWS｜バイリンガルによる中国語(台湾華語)と日本語の会話＆文化トークPodcast台湾人の伶伶と日本人の朋（TOMO）が送る、中国語(台湾華語)と日本語の自然な会話で学べる語学トーク番組。毎週月曜と木曜の朝に、教科書に載っていないリアルな日本語と中国語で、文化の違い・歴史・日常会話を楽しく雑談します！語学学習、リスニング練習、聞き流しにもぴったり。特に中級・上級学習者におすすめです。【中文】日本人和台灣人自然對談的雙語節目！用日文和中文（台灣華語）輕鬆聊日本和台灣的文化差異、生活話題、歷史趣事。適合中高級學習者練聽力、學自然口語！【English】A bilingual Japanese–Taiwanese podcast about culture, languag...

Author

爽語NEWS / 台日語言交換

Episodes

言語交換#248 台湾の春節に使えるお祝いの四字熟語を紹介や！/ 介紹適用於台灣春節的吉祥四字成語！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 07.02.2024 30:56

2/10は台湾のお正月です！台湾人に送る新年の挨拶をご紹介しよう！ぜひ友達に送ってね！ 2/10是台灣的農曆新年！讓我介紹一個適用於台灣人的新年問候語！請隨時發送給您的朋友們！【最常見的】 ①新年快樂 ②恭喜發財 ③身體健康 ④萬事如意然後每年都會跟著生肖來決定流行的吉祥話例如今年是龍年→龍年行大運【2024龍年吉祥話｜4字成語】 ①龍鳳呈祥：富貴吉祥的徵兆。 ②龍馬精神：形容精神健旺、充沛。 ③龍騰虎躍：形容氣勢威猛雄...

言語交換#247 台湾と日本の三大初詣スポットを紹介や！/ 介紹台灣和日本的三大初詣景點！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 04.02.2024 31:55

2/8は中華圏のお正月！なので台湾のオススメな初詣場所と日本の三大初詣スポットを一挙紹介！ぜひ行ってみてね！ 2/8是華人世界的農曆新年！因此我們將介紹台灣推薦的新年參拜景點以及日本的三大新年參拜景點。一定要去看看！【台湾】 ①新北／板橋慈惠宮：鴻海創辦人郭台銘發跡廟 / 220台灣新北市板橋區府中路81號 ②南投／竹山紫南宮：求發財金、摸金雞母 / 557台灣南投縣竹山鎮大公街40號 ③台南／南鯤鯓代天府：神像數破世界紀錄...

言語交換#246 台湾と日本の正月飾りの意味を紹介や！/ 介紹台灣和日本的新年裝飾意義！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 31.01.2024 23:14

もうすぐ台湾はお正月！正月飾りとその意味を紹介します！前編！今回は福字、貼春聯、貼門神、門松、鏡餅を紹介や！台灣即將迎接農曆新年！在這一集中，我們將介紹新年裝飾和其背後的寓意！上集！這次將介紹福字、貼春聯、貼門神、門松和鏡餅的含義！【英語】 Exploring the Meaning of New Year Decorations in Taiwan and Japan! The Taiwanese New Year is just around the corner! In this episode, we'll introduce the m...

言語交換#245 新人さん来たよ！台湾人のヨウヨウ先生の自己紹介や！/ 新人來了喔！台灣老師YoYo的自我介紹！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 28.01.2024 29:16

新しい台湾人の先生、ヨウヨウさんが来てくれました！さっそく質問攻めや！有一位新的台灣老師，YoYo老師加入了！讓我們馬上開始一連串的問題攻擊！【英語】 Newcomer Alert! Self-Introduction of Teacher YoYo from Taiwan! A new Taiwanese teacher, Miss. YoYo, has joined us! Let's bombard her with questions right away! #台湾 #台湾華語 #中国語 #中国語学習 #日本 #日本語 #日文 #日語 #自己紹介 #爽語NEWS === Suppo...

言語交換#244【後編】台湾と日本で2024年干支の運勢を比較完了！/ 【後編】完成了比較台灣和日本2024年生肖運勢！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 24.01.2024 31:49

おまたせしました！今回は猿、酉、戌、猪年さんです！毎年恒例の干支運勢ランキング比較！最終編！感謝您的等待！這次是猴、雞、狗、豬年！比較台灣和日本生肖運勢排名的年度傳統！最終部分！【英語】 Comparison of the Zodiac Fortune for 2024 in Taiwan and Japan is Complete! Thank you for waiting! This time, it's the Monkey, Rooster, Dog, and Boar years! The annual tradition of comparing the zodiac fortunes r...

言語交換#243【屋外録音】台湾人と長野県のりんごを食べ比べ！山幸農園のヤマカナさんとコラボや！/【戶外錄音】比較台灣和長野縣的蘋果！與山幸農園的YAMAKANA小姐合作！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 21.01.2024 38:38

今回は長野県からお届け！5種類のリンゴを食べ比べてみました！食べたお方は公式サイトをCheckだ！ジュースもジャムも美味しいよ！【山幸農園さん公式サイト】 https://yamakoufarm.net/ 這次是從長野縣送來的！我們嚐試了五種不同的蘋果！品嚐過的人可以查看官方網站！果汁和果醬也很美味！【山幸農園官方網站】 https://yamakoufarm.net/ 【英語】【Outdoor Recording】 Comparing Taiwanese and Nagano Apples! Collaborat...

言語交換#242【中編】毎年恒例！台湾と日本で2024年干支の運勢を比較ぅ！/ 【中編】每年例行的比較台灣和日本2024年的生肖運勢！～中国語(台湾華語)と日本語の台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 17.01.2024 34:05

良いことしかないよ！毎年恒例の運勢ランキング比較！干支編！今回は辰、蛇、馬、羊年さんです！只有好消息！每年例行的運勢排名比較！生肖編！這次涉及到辰、蛇、馬、羊年的運勢！【英語】 It's all good! Annual tradition of comparing fortunes between Taiwan and Japan! This time, it's the rankings based on Chinese zodiac signs - Dragon, Snake, Horse, and Sheep years! #台湾 #台湾華語 #中国語 #干支 #運勢 #生肖...

言語交換#241 1/13台湾総統選挙の結果に対する台湾人と日本の反応はどんな感じ？/ 1/13台灣總統選舉的結果對台灣人和日本人的反應如何？～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 14.01.2024 27:23

2024年1月13日の台湾総統選挙の結果が出たので！台湾人の方々の反応を聞いてみました！内容がセンシティブな部分はカットしています！ノーカット版はFANBOX限定公開！ぜひ聞いてみてね！【台湾総統選挙結果ノーカット版】 (FANBOX) https://shuangnews.fanbox.cc/posts/7303328 2024年1月13日的台灣總統選舉結果已經出爐！我問了台灣人和日本人他們的反應！內容中一些敏感的部分已經剪輯掉了！未剪輯版本僅在FANBOX上獨家公開！...

言語交換#240【前編】毎年恒例の台湾と日本で2024年干支の運勢を比較や！/ 【前編】每年例行的比較台灣和日本2024年的生肖運勢！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 10.01.2024 31:45

良いことしかありません！毎年恒例の運勢ランキング比較！干支編！今回は鼠、牛、寅、兎年さんです！「自分らしく生きる」＝「注重活出真我」只有好消息！每年例行的運勢排名比較！生肖編！這次涉及到鼠、牛、虎、兔年的運勢！【英語】 Comparing the Zodiac Fortunes for the Year 2024 in Taiwan and Japan! Nothing but good news! A yearly tradition of comparing fortune rankings! Zodiac edition! This time, it's abou...

言語交換#239 1/13台湾総統選挙の候補者3名の人物と公約を分析や！/ 1/13台灣總統選舉的3名候選人及其政績承諾的分析！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 07.01.2024 44:23

2024年1月13日は4年に1度の台湾総統選挙！3人の候補者はどんな人でどんな公約を掲げているのかな？中国との関係のお話は内容がセンシティブなので、有料放送にて紹介します！【台湾総統選挙2024の候補者3人の対中国政策を紹介！】 (FANBOX) https://shuangnews.fanbox.cc/posts/7267007 (Voicy) https://r.voicy.jp/Gw9rvQYR9j3 2024年1月13日，是台灣每四年一度的總統選舉！這三位候選人是誰，他們提出了什麼承諾？由於與中國...

言語交換#238 明るい話題をお届け！台湾と日本の2024年楽しみなイベントを紹介や！/ 帶給大家正能量！介紹2024年在台灣和日本的精彩活動！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 03.01.2024 30:04

みんなに元気をお届け！台湾と日本で2024年の楽しみなイベントをご紹介！能登半島地震や羽田空港でJAL機と海保機が衝突など、悲しい話題ばかりなので、この放送で少しでも元気を届けたいです！頑張れ日本！為大家帶來正面的消息！讓我們一同期待在2024年在台灣和日本發生的精彩活動！近期發生了能登半島地震和羽田機場的JAL飛機與海保飛機相撞等不幸事件，因此我們希望在這個廣播中傳遞一些正能量的消息！日本加油！【英語】 S...

言語交換#237 新年！朋と学学の2023年ふり返りと2024年の野望を発表や！/ 新年快樂！回顧2023年，宣布朋和學學的2024年抱負！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 31.12.2023 33:13

あけましておめでとうございます！！今年も爽語NEWSをよろしくお願いいたします！ 2023年の爽語NEWSはどんな年だった？2024年の目標も発表だ！新年快樂！感謝大家一如既往地支持爽語NEWS！爽語NEWS在2023年有何亮點？我們也將宣布2024年的目標！【英語】 New Year! Review of 2023 and Announcing Ambitions for 2024 by TOMO and XueXue! #台湾 #台湾華語 #中国語 #新年快樂 #跨年 #日本 #日本語 #日文 #日語 #正月 #新年 #202...

言語交換#236 台湾と日本の2023年3大ニュースと今年の漢字を紹介や！/ 介紹台灣和日本2023年的三大新聞和年度漢字！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 27.12.2023 31:56

今年も大変お世話になりました！皆さんの2024年が超素晴らしい年になりますように！良いお年を！来年も爽語NEWSをヨロシクです！感謝大家一整年的支持！祝大家2024年精彩無限！年底愉快，明年還會有更多爽語NEWS的精彩新聞等著大家！【英語】 Introducing the Top 3 News and Kanji of 2023 in Taiwan and Japan! Thank you for your support throughout the year! Wishing everyone a fantastic 2024! Have a great year-end, a...

言語交換#235 台湾と日本のクリスマスと人気なフライドチキン店TOP5のお話 / 台灣和日本的聖誕節，以及最受歡迎的炸雞店前五名！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 24.12.2023 36:55

台湾と日本のクリスマスはどんな感じ？フライドチキンとケーキを食べるのは日本だけ！？台湾の人気なフライドチキンのお店TOP５も紹介や！台灣和日本是如何慶祝聖誕節的呢？在日本，吃炸雞和蛋糕是一種傳統，但在台灣呢？介紹一下在台灣最受歡迎的五家炸雞店！【英語】 Christmas in Taiwan and Japan, and the Top 5 Popular Fried Chicken Shops! How is Christmas celebrated in Taiwan and Japan? Eating fried chicken an...

言語交換#234【後編】TOP5！台湾の人気な朝ごはん屋さんと人気メニュー！/ 【後篇】TOP5！台灣受歡迎的早餐店及招牌菜單！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 21.12.2023 25:09

朋さん体調不良につき１日遅れました！ごめんね！台湾の人気朝ごはんやさん！ついにTOP5の発表や！由於朋先生身體不適，晚了一天！抱歉！台灣受歡迎的早餐店！終於，TOP5的公告！【英語】 TOP 5! Popular Breakfast Shops in Taiwan and Their Signature Menus! Due to Mr. TOMO health condition, it's a day late! I apologize! Popular breakfast spots in Taiwan! Finally, the announcement of the top 5! #台湾 #台湾華...

言語交換#233 日本の人気イルミネーションスポットTOP10を台湾人に紹介や！/ 介紹日本十大熱門燈飾景點給台灣人！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 17.12.2023 38:18

もうすぐクリスマスなので！今回は日本のイルミネーションスポットを爽語NEWSが台湾人に紹介します！因為聖誕節即將到來！這一次，爽語NEWS將向台灣的朋友介紹日本的燈飾景點！【英語】 Introducing Japan's Top 10 Popular Illumination Spots to Taiwanese! As Christmas is approaching! This time, 爽語News will introduce Japan's illumination spots to the people in Taiwan! #台湾 #台湾華語 #中国語 #日本 #日本語 #日...

言語交換#232【前編】台湾の人気な朝ごはん屋さんTOP10と人気メニュー！/ 台灣十大熱門早餐店及招牌菜單！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 13.12.2023 25:47

台湾には色んな朝ごはんやさんがあるよ！今回は10位から6位！みんなも早起きして食べてみてね！台灣有各種各樣的早餐店！這一次，讓我們來探索第10名到第6名。大家，早點起床試試吧！【英語】 Top 10 Popular Breakfast Spots in Taiwan and Their Signature Menus! Taiwan boasts a variety of breakfast places! This time, let's explore the 10th to 6th spots. Everyone, try waking up early and give them a taste! #台湾...

言語交換#231 台湾と日本の忘年会はどんなの？由来も紹介や！/ 台灣和日本的年終尾牙是什麼樣的？同時探索它們的由來！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 10.12.2023 32:46

お酒が飲めない人には地獄のイベント！忘年会！台湾と日本でどう違うのか！？對於那些不能喝酒的人來說，這有點像地獄：年終尾牙！在台灣和日本之間有什麼區別呢？【英語】 Year-End Parties in Taiwan and Japan: What Are They Like? Exploring the Origins Too! For those who can't drink, it's a bit like hell: year-end parties! How do they differ between Taiwan and Japan? #台湾 #台湾華語 #中国語 #尾牙 #日本 #日...

言語交換#230 台湾と日本が世界ワースト１位なものを紹介や！/ 介紹台灣和日本在世界上名列第一的不名譽事物！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 06.12.2023 25:31

まさか、日本と台湾がこんな不名誉な世界一を持っていたなんて！？FBIもびっくりや！你能相信日本和台灣竟然擁有這樣的不名譽世界紀錄嗎？連聯邦調查局都會感到驚訝！【英語】 "Introducing What Taiwan and Japan Are Ranked Worst in the World! Could you believe that Japan and Taiwan hold such dishonorable world records? Even the FBI would be surprised!" #台湾 #台湾華語 #中国語 #世界第一 #日本 #日本語 #日文 #...

言語交換#229 台湾で人気な火鍋屋さんTOP10と特徴を発表や！/ 公佈台灣十大受歡迎的火鍋店和其特色！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 03.12.2023 33:06

お鍋が美味しい季節になりましたね！台湾では夏でも鍋を食べるよ！人気店を発表するので旅行で行ってみてな！美味火鍋的季節來臨了！在台灣，即使在夏天，我們也享受美味的火鍋。我將介紹一些受歡迎的地方，所以當你旅行時不妨試試看！【英語】 Announcing the Top 10 Popular Hot Pot Restaurants in Taiwan and Their Features! The season for delicious hot pot has arrived! In Taiwan, we enjoy hot pot even in the summe...

言語交換#228 お花編① 台湾と日本の都道府県の代表花を紹介！/ 花卉篇第一彈！介紹台灣和日本各都道府縣的代表花！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 29.11.2023 22:54

台湾も日本も都道府県ごとに代表の花があるよ！今日は第一弾！朋さんの音が悪い！笑台灣和日本都有為每個都道府縣指定的代表花！今天是第一部分！朋先生的聲音有點糟糕，哈哈！【英語】 "Flower Edition Part 1: Introducing Representative Flowers of Taiwan and Japan's Prefectures! Both Taiwan and Japan have representative flowers for each prefecture! Today, it's the first part! Sorry for the bad audio of TOMO!...

言語交換#227 台湾と日本の一泊が最も高いホテルTOP5！価格も紹介や！/ 台灣和日本最昂貴的五家一晚酒店！我們來看看價格～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 26.11.2023 41:04

台湾で一泊が最も高いホテルはどこで何円なのか！？日本のTOP5と合わせて比較しながら紹介や！台灣最昂貴的一晚酒店在哪裡，價格是多少呢？還會與日本的前五名進行比較，一起來介紹吧！【英語】 "Top 5 Most Expensive Hotels for a Night in Taiwan! Let's explore the prices and compare them with Japan's top 5!" #台湾 #台湾華語 #中国語 #飯店 #酒店 #日本 #日本語 #日文 #日語 #ホテル === Support === ☕️ここから僕達...

言語交換#226 台湾人が思う日本の嫌なとこ５つ紹介だ！やだなー/ 台灣人不喜歡日本的五件事！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 22.11.2023 34:45

日本が好きな台湾人にも不満があるぞ！ぷんぷん！即使對日本有好感的台灣人，也有一些抱怨！気死我了！【英語】 "5 Things Taiwanese People Dislike About Japan! Even for Taiwanese who love Japan, there are some complaints! Let's spill the tea!" #台湾 #台湾華語 #中国語 #日本 #日本語 #日文 #日語 #日本の嫌なところ === Support === ☕️ここから僕達に支援ができます！↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbo...

言語交換#225 日本の七五三を紹介や！台湾には有るのかい？/ 介紹日本的七五三活動！台灣有類似的傳統嗎？～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 19.11.2023 28:57

七五三の由来と意味を台湾人の皆さんに紹介や！千歳飴も食べるんや！向台灣的朋友們解釋七五三的起源和意義！還有，我們也品嚐千歲飴！【英語】 "Introducing Japan's Shichi-Go-San! Does Taiwan have a similar tradition? Explaining the origin and significance of Shichi-Go-San to everyone in Taiwan! Also, we eat Chitose Ame!" #台湾 #台湾華語 #中国語 #日本 #日本語 #日文 #日語 #七五三 === Support === ☕️ここか...

言語交換#224 日本人が思う台湾のいやなとこ５つ紹介や！/ 介紹日本人在台灣不喜歡的五件事！～中国語(台湾華語)と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS～ 15.11.2023 25:41

今回は日本人編！台湾に改善してほしいところは皆の心のなかにあったかな？這次是從日本人的角度來看。人們希望台灣在哪些方面能夠改進呢？【英語】 "Introducing 5 Things Japanese People Dislike About Taiwan! This time, it's from the Japanese perspective. What are the aspects that people wish to see improved in Taiwan?" #台湾 #台湾華語 #中国語 #日本 #日本語 #日文 #日語 #嫌なところ === Support === ☕️ここ...