Penuntun Saat Teduh Gereja Kristen Jakarta

詩篇 119:9 若說你面前有一杯乾淨的水，隨時都可以喝。為了保持玻璃杯裡的水乾淨清澈, 我們會用蓋子把玻璃杯蓋起來，因為如果不蓋上蓋子，灰塵、污垢，甚至蟑螂或者壁虎都可能會掉進去，從而污染了整杯水。如果有汙垢掉入，水就不再是清澈的，而變髒了。 今天的靈修經文開導我們，我們的生活猶如玻璃杯裡的水，必須保持清潔。作為信徒，我們生活在一個污染、敗壞和充滿罪惡的世界，這會在我們沒有意識到的情況下影響我們的生活。我...

創世記 6:9 幾年前，我認識一位叫娜娜 (化名) 的母親，那時她已經懷孕兩個月了。她和她家人也還沒有相信耶穌。然而，有一天，她突然間做出了一個重大的抉擇，決定要相信祂，這也是成為她生活各種掙扎的開始。首先，這個決定讓他的丈夫怒髮衝冠，並開始對她不好。她有時會被毆打，甚至上教會也不得不偷偷摸摸的。如果不幸被發現，她可能還會遭受到更殘酷的對待。懷孕期間，她經常遭受到身體暴力，這導致她早產，而孩子出生就有了先...

3Nats Alkitab : Kejadian 6:9 Penulis : G.I. Erni Tilaar Beberapa tahun yang lalu, saya mengenal seorang ibu bernama Nana (nama samaran) yang sedang hamil dua bulan. Ia dan keluarganya belum percaya kepada Yesus. Namun, suatu hari ia mengambil keputusan besar untuk percaya kepada-Nya, yang menjadi awal dari berbagai pergumulan. Keputusan ini membuat suaminya sangat marah dan memperlakukannya dengan...

詩篇 119:105 幾年前，當我還是一名大學生時，我有機會在週末到一個村莊當實習生。我住在牧師的家裡。當時村里還沒有供電，所以夜幕降臨時我們只得點燃煤油燈。半夜時，大家都入睡了，只有放在屋子中央的那盞燈還亮著。我無法想像倘若沒有那盞燈會是如何。即便小小的一盞燈，足以能讓我可以上廁所或到廚房拿水喝。一盞燈有深厚象徵意義，倘若沒有燈，我什麼也做不了，我甚至會跌倒，因為黑漆漆的，我什麼也看不見。 這就是我們在這...

Nats Alkitab : Mazmur 119:105 Penulis : G.I. Erni Tilaar Beberapa tahun yang lalu, ketika saya masih mahasiswa, saya diberi kesempatan untuk pelayanan week end di sebuah kampung. Saya tinggal di rumah bapak Gembala. Dan Kampung tersebut belum masuk listriknya, sehingga waktu malam tiba kami menyalakan pelita minyak tanah. Tengah malam tiba, waktu semua sudah tidur, hanya 1 pelita yang dinyalakan,...

詩篇 1:1-6 當我還在主日學時，一位老師曾經教過我唱一首至今仍縈繞在我腦海中的歌曲。歌詞是這麼寫道：“世界上有兩條路：寬路、窄路，你選擇哪一條呢？寬的那條路是火，你的靈魂將會死亡；然而，窄的那條路，卻活在榮耀中。起初，我對這首歌的意思感到疑惑不解，直到主日學老師讓我看了一張照片。寬闊的道路上擠滿了許多人，有的在賭博，有的在酗酒，還有的在行騙，甚至有的為所欲為，毫不在乎是否犯罪，重要的是他們開心。相較之...

Nats Alkitab : Mazmur 1:1-6 Penulis : G.I. Erni Tilaar Waktu saya masih di Sekolah Minggu, seorang guru pernah mengajarkan sebuah lagu yang sampai saat ini masih terus terngiang di pikiran saya. Liriknya berbunyi, “Di dalam dunia ada dua jalan, lebar dan sempit, mana kau pilih, yang lebar api, jiwamu mati, tapi yang sempit, hidup ber-glori.” Awalnya, saya bingung dengan arti lagu ini, hingga guru...

耶利米書 6:16上節 & 創世紀 39:7-9 約瑟的人生旅程並非百事順利。首先，他被他的兄弟們丟進坑裡，然後被賣掉, 最後又被帶到埃及人波提乏的家。約瑟工作認真負責，因此被委以重任。然而，當約瑟受到自己主人波提乏的妻子引誘時，他面臨著嚴峻的試探。有趣的是，儘管沒有人目睹,約瑟仍堅決拒絕該引誘。他本來可以更富有，生活更舒適，但他從不向罪惡妥協，因為他敬畏上帝。約瑟知道，儘管人們沒發現他所做的事，但上帝必定知道...

3Nats Alkitab : Yeremia 6:16a; Kejadian 39:7-9 Penulis : G.I. Erni Tilaar Perjalanan hidup Yusuf sangat tidak mudah. Ia dimasukkan ke dalam sumur oleh saudara-saudaranya, dijual, dan kemudian berada di rumah Potifar, seorang Mesir. Yusuf bekerja dengan penuh tanggung jawab dan setia, sehingga ia dipercayakan kedudukan yang lebih tinggi. Namun, Yusuf menghadapi tantangan berat ketika digoda oleh is...

耶利米書 31:3-4 我非常喜歡一位名叫 A.W. 托澤(A.W. Tozer)的基督徒作家所寫的作品。我讀過他的一本書說:“我們不必擔心上帝的愛會耗盡。祂的愛是永恆的、總是滿溢、並無限的.” 描述主愛滿溢和無限，永不止息，為祂的子民源源不斷流淌，真的非常鼓舞人心。無論我們墮落有多深，犯下多大的錯誤，在上帝永恆的愛中總有一條和好與恢復之路。這豈不是我們一直盼望的訊息嗎？ 在今天的經文中，神表明了祂對一個陷入拜偶像和違反祂誡命的...

Nats Alkitab : Yeremia 31:3-4 Penulis : G.I. Rony Sofian Saya suka sekali dengan tulisan seorang penulis Kristen yang bernama A.W. Tozer, yang saya baca dalam salah satu bukunya, “Kita tidak perlu merasa takut bahwa kasih Allah akan habis. Kasih-Nya adalah kasih yang kekal, selalu meluap, dan tak terbatas.” Gambaran kasih Allah yang meluap dan tak terbatas, tak akan pernah habis, mengalir terus me...

Nats Alkitab : Yesaya 1:18 Penulis : G.I. Rony Sofian Seorang pelukis menemukan sebuah kanvas tua yang penuh dengan coretan dan noda. Orang-orang menyarankan untuk membuangnya saja, tetapi si pelukis membawanya pulang. Ia memikirkan sesuatu yang dapat dilakukannya atas kanvas tua itu. Dengan sabar, ia membersihkan kanvas itu, menghapus noda-noda lama, dan mulai melukis sesuatu yang baru dan indah....

以賽亞書 1:18 一位畫家發現了一塊佈滿塗鴉和污漬的舊畫布。人們建議把它扔掉，但畫家卻把它帶回了家。他思考著能用這塊舊畫布做些什麼呢? 他耐心地把畫布弄乾淨，擦去舊污漬，開始畫上一些新的、美麗的畫。同樣的，上帝不是用懲罰的眼光看我們，而是用愛來邀請我們悔改並回到祂身邊。 在今天的經文中，上帝對以色列說: “你們的罪雖像硃紅、必變成雪白.” 在當時,硃紅色象徵著深重且難以消除的罪孽。上帝用這個形容詞來表明他們的罪...

希伯來書 12:5-7 一個小孩正全神貫注地在玩。他跑向一條滿熱鬧的大街，沒有意識到危險已迫在眉睫。父親一邊尖叫，一邊趕緊拉住了他的手。孩子因為感到害怕和疼痛而哭泣，他以為爸爸在責駡他。父親這樣做並不是因為他想傷害孩子，相反地他要救孩子，儘管那個動作弄疼了孩子的手。同樣的，神責備做為祂兒女的我們，不是為了懲罰，而是為了塑造我們，讓我們能按照祂的旨意而活。 在希伯來書12 : 6 -7節中，使徒保羅提醒我們，神需要管...

Nats Alkitab : Ibrani 12:5-7 Penulis : G.I. Rony Sofian Seorang anak kecil sedang asyik bermain. Ia berlari ke arah jalan raya yang cukup ramai, tidak menyadari bahaya yang mengancam. Sambil berteriak, ayahnya dengan sigap menarik tangannya. Anak itu menangis karena merasa takut dan kesakitan, ia pikir ayahnya sedang memarahinya. Apa yang dilakukan sang ayah bukanlah karena ia ingin menyakiti anak...

以西結書 34:1-6 《直奔標竿：成為目標導向的教會》一書的作者華理克牧師分享了他對阻礙教會成長的因素的看法。根據他領導自己教會以及協助許多沒有成長之教會的經驗，他表示: “一切都歸結于領導能力，而大多數問題源於不稱職的領導。” 這表明了領袖的角色是何等的重要，即是健康、負責任的領導無論在教會的成長, 或其他基督教事奉機構都有影響力。 先知以西結揭露了以色列領袖的失敗和罪行，他們忽視了牧養神的子民(猶大國)的責任...

Nats Alkitab : Yehezkiel 34:1-6 Penulis : G.I. Rony Sofian Pendeta Rick Warren, penulis buku The Purpose Driven Church, menuliskan pandangannya tentang berbagai hal yang menghambat pertumbuhan gereja. Berdasarkan pengalamannya, baik dalam memimpin gerejanya sendiri maupun dalam mendampingi banyak gereja yang tidak bertumbuh, ia menyatakan, "Semuanya bergantung kepada kepemimpinan, dan kebanya...

耶利米書 2:18-19 當生活中遇到大問題時，是什麼成為你的避難所？在大城市忙碌和充滿挑戰的生活中，我們常會從多方面來尋求保護和安全，如：工作、金錢、人脈，甚至靠我們自己的力量。不知不覺中，我們將這一切作為我們主要的倚靠，取代了神在我們生命中的位置。然而，就像先知耶利米時代的以色列民一樣，倚靠神之外的事物不僅會令人失望, 而且會帶來毀壞敗亡。 神透過先知耶利米斥責了背叛神，跟隨其他假神的以色列(猶大國)。自從...

Nats Alkitab : Yeremia 2:18-19 Penulis : G.I. Rony Sofian Apa yang menjadi tempat perlindungan Anda saat menghadapi masalah besar dalam hidup ini? Di tengah kesibukan dan tantangan hidup di kota besar, kita sering mencari perlindungan dan keamanan pada banyak hal: pekerjaan, uang, koneksi, bahkan kekuatan diri sendiri. Tanpa sadar, kita menjadikan semua itu sebagai sandaran utama, menggantikan pos...

詩篇 119:176 你是否曾經歷過，或者看到過一個小孩脫離父母的監護下而在購物中心的人群中迷失了?當然，他的父母感到恐慌和焦急。那孩子看到父母不在身邊時，也會有同樣的感受。他跑來跑去的同時喊叫他的父母。可能他會因感到不知所措害怕而哭泣。當聽到了父母的聲音以及他們的手摟著他時，他才再次感到心安寧。這情況也可以描繪當我們的生活在與神的關係中迷失了方向時。我們就像那位迷路的孩子一樣，沒有方向，困惑,害怕並渴望聽...

Nats Alkitab : Mazmur 119:176 Penulis : G.I. Rony Sofian Apakah Anda pernah mengalami, atau melihat seorang anak yang masih kecil terlepas dari pengawasan orang tuanya dan hilang sesaat dalam keramaian orang di mal? Tentu saja, orang tuanya merasa panik dan cemas. Begitu pula dengan si anak ketika melihat orang tuanya tidak ada di sekitarnya. Dia berlari ke sana ke mari sambil memanggil-manggil or...

耶利米書 50:6-7 愛孩子的父母當然不會從不訓斥孩子的錯誤任由孩子為所欲為地生活。訓斥、操練甚至懲罰都是出於父母對孩子的愛，希望孩子能過正直的生活及遠離罪惡。作為神的兒女，我們的生活也該當如此。正如19世紀英國著名佈道、奮興家查理斯·司布真所說的: “神不會任憑祂的兒女們生活在罪惡之中而不斥責他們; 祂的大愛決不會讓他們因自己的罪而滅亡。” 在我們剛讀過的經文中，我們發現以色列民他們正迷失在自己的罪孽之中卻不自...

Nats Alkitab : Yeremia 50:6-7 Penulis : G.I. Rony Sofian Orang tua yang mengasihi anak-anaknya tentunya tidak akan membiarkan mereka hidup sesuka hatinya tanpa menegur kesalahan mereka. Teguran, disiplin bahkan hukuman yang diberikan, dilandasi oleh rasa sayang orang tua kepada anak, yang ingin agar mereka hidup benar dan menjauhi yang jahat. Demikian juga dalam hidup kita sebagai anak-anak Tuhan....

詩篇119:11 在這一生中我們常常會保留一些我們認為貴重或有價值的東西並且好好地保管。我們希望所擁有的貴重物品不會遺失。身為神的兒女，我們是否認為神的話語是寶貴的財寶？如果我們認識神及祂的話語能賜給我們生命，那麼我們就必須真正地將神非常珍貴的話語收藏在心裡。 我們所聽到的神的每一句話，都必須藏在心裡。詩人珍藏神話語的目的是為了避免得罪神。義人害怕並盡力避免犯罪。避免犯罪最好的方法就是將神的話藏在心裡。因...

Nats Alkitab : Mazmur 119:11 Penulis : Pdt. Imanuel Faofeto Dalam hidup ini kita sering menyimpan barang-barang yang kita anggap berharga atau bernilai dan kita menjaganya dengan baik. Kita mau supaya barang berharga yang kita miliki jangan sampai hilang. Sebagai anak-anak Tuhan apakah kita menilai firman Tuhan adalah harta yang berharga? Jika kita mengenal Allah dan firman-Nya yang dapat memberi...