Palimpsest | 行间

本期介绍《伊利亚克组曲》（Illiac Suite）。 《伊利亚克组曲》（1957）是世界上第一部由计算机参与创作的弦乐四重奏作品。 作者为 Lejaren Hiller（1924–1994）与 Leonard Isaacson（1925–2018）。 这部作品诞生于伊利诺伊大学，使用当时的 ILLIAC 计算机，通过算法与概率规则生成音乐素材，再由作曲家整理成谱。它标志着人工智能与音乐结合的早期实验，是计算机音乐史上的里程碑。 演奏版本（演奏者未知）： https://www.youtube...

本期节目探讨“故障艺术”（glitch art）如何揭露媒介的隐藏结构与算法偏见。 以荷兰艺术家 Rosa Menkman 为线索，我们探讨压缩算法、图像标准与数字档案如何塑造“完美”的视觉规范，并携带社会与技术层面的隐形偏见。 – NotebookLM 生成的中、英文 deep dive 材料来源： Rosa Menkman: Shadow Knowledge - SJSU Lecture, Sept. 1, 2020 关键词：glitch、算法偏见、数字档案、压缩标准、媒介批判 佾楠 | Yinan 前往小宇宙评论区与主播...

前往小宇宙评论区与主播互动

本期节目是一场发生在现实空间中的事件。驻法兰克福的performance artist 音符 ，与她的两位朋友——柏林自由大学汉学系博士生 安东 、柏林洪堡大学日耳曼语言文学博士生 柴欣 ——来到柏林多萝特恩城市公墓（Dorotheenstädtischer Friedhof），在海纳·穆勒（Heiner Müller）的墓前朗读他的文本《心脏碎片》。 这是一段被记录下来的现场时刻：文本、墓园、声音与在场者彼此摩擦，心脏碎片在柏林的冬日空气中短暂地发声。 佾楠 | Yinan...

两次《心脏碎片》的声音接力。 第一位朗读者 是台湾国立清华大学中文系的 羅仕龍 。录音发生在巴黎 Colline 国家剧院 。当晚，他前来观看 Wajdi Mouawad 的作品。朗读分为三个片段：在剧院前厅、进入剧院大厅，以及演出尚未开始时。随后，他回到旅馆房间，在电视声作为背景的私人空间中，再次朗读同一文本。这组声音记录了一种微妙的状态：文本在公共戏剧空间中等待发生，又在日常噪音中继续回响。 第二位朗读者 是 汪羽 ，心血管...

本期介绍几年前离世的法国哲学家 Bernard Stiegler （1952–2020）。 Stiegler关注技术、媒体与社会的关系。他警告，在算法自动化与平台资本主义下，人类可能逐渐失去思考和创造的能力。但他也提出“负熵”的理念，强调通过教育、艺术与集体智慧，技术可以重新为人类的创造力和判断力服务。 材料来源： Bernard Stiegler: Witness of his time | European Lab 2019 | Live Talk | BOZAR - YouTube 佾楠 | Yinan 前往小宇宙评论区与主...

本期节目聚焦已故德国媒体理论家、哲学家 弗里德里希·基特勒（Friedrich Kittler）。 基特勒提出了一个在当代思想史中极具冲击力的判断： 真正决定人类如何思考的，并不是思想内容本身，而是承载思想的媒介技术。 在他的研究中，文学、哲学不再只是观念史，而被重新放回到技术史之中。基特勒关注媒介的物质条件——文字如何被书写和复制，声音如何被记录，信息如何被存储、传输与计算。他认为，从口述文化到书写系统，从印刷术到电子...

本期节目介绍一本书： Joanna Zylinska，《The Perception Machine: Our Photographic Future between the Eye and AI》（MIT Press，2023）。 作者Zylinska是伦敦King’s College Media Philosophy + Critical Digital Practice专业的教授，同时也是一位艺术家。她提出了一个看似激进、却非常冷静的观点：摄影从来就不是纯粹的人类行为，它一直是一种人与机器、技术、程序纠缠在一起的实践。在书中，她将无人机、自动相机、算法、A...

本期《心脏碎片》是一件声音作品。 它产生于一个非常有限的场景： 一个人在工作室朗读， 麦克风接收空间的反馈， 旁边放着一只钟。 --- 【艺术家简介】 卖卖 编剧、导演、声音艺术家 在上海工作与生活 前往小宇宙评论区与主播互动

这一期袁野从古谱复原实践出发， 带我们走过几条不同文明中“声音如何被留下，又如何被重新发声”的路径： * 从旧石器时代的 Geißenklösterle 天鹅骨笛， 那些最早被人类吹响、却无法确知旋律的音孔； * 到基督教早期的 胡里安圣歌， 在记谱尚未定型之前，声音如何在礼仪中被传承； * 到被认为是“世界上最早完整乐谱”的 塞基洛斯墓志铭， 以及它在今天不同演奏者手中呈现出的差异； * 再到中国传统音乐中， 白石道人歌曲、敦煌琵琶谱...

这一期介绍哲学家卢西亚诺·弗洛里迪（Luciano Floridi）。他以数字伦理学闻名，却在近年进行了一次极为个人的实验：将人工智能作为唯一的写作工具，在几乎放弃对语言的控制中，完成了一部小说。 这不是关于技术能做什么，而是关于——当语言不再完全属于我们，人是否仍然能够通过它，说出自己想说的话。节目最后也回到弗洛里迪写给自己的笔记：关于表达的失败、沉默的必要，以及我们为什么仍然要一次又一次尝试去说。 本期内容部分使...

这一期节目介绍哲学家 Kwame Anthony Appiah 。从他关于“ 去技能化时代 ”的讨论出发，我们谈到生成式人工智能如何延续了人类将思考外包给工具的历史，以及真正需要被保留的，也许并不是某种具体技能，而是判断与责任本身。 节目同时结合 Appiah 在《Conversations with History》中的访谈，回到他对身份与世界主义的核心理解：身份不是固定标签，而是一种在差异中不断被实践和协商的状态；世界主义也不是抹平差异，而是在承认差异...

本期节目，我们选取了一段来自德国公共电台 Deutschlandfunk Kultur 的访谈，对象是著名数字艺术家、实验电影导演 Hito Steyerl（希托·史戴尔）。 作为一位以数字媒介为创作核心的艺术家，Hito Steyerl 在访谈中谈到了人工智能与数字技术如何改变艺术的生产方式，也表达了她对未来创作的一些忧虑与想象。 本期节目同时也是 Palimpsest | 行间 的一个新实验：我们使用 Google Notebook LM，将这段访谈转写、整理为对话播客。节目后...

Ungeheuer｜在语言之外的心跳 本期继续“声音剧场接力”计划。 使用文本：海纳·穆勒（Heiner Müller）《心脏碎片》。 接力者： 张岩 中央戏剧学院副教授 张岩的录音发生在书桌前。 朗读的同时，一只猫在桌面上吃猫粮。 吧唧声持续、稳定、毫无心理负担。 语言在一旁低声进行， 像自言自语，也像对自己反复确认。 猫的存在并不参与对话， 却占据了整个听觉中心—— 一种德语意义上的 ungeheuer ： 不在语言交换、不在请求与允许的秩序之...

刘承臻对海纳·穆勒《心脏碎片》的处理版本。 他的处理不以人物为中心，而以结构为中心。 “一”和“二”并非具体角色，而是关系中的位置。 在刘承臻的处理里，两个角色的声音都由同一个人完成。这种同一声音的使用，刻意取消了听众通过音色、性别或年龄来区分人物的可能性，产生了一种去人格化的效果。声音在空间中移动，但角色并没有被确认，于是听众并不会把这一过程理解为某个角色从卫生间走到了卧室，而是更直观地感知到：台词的位...

The stairway which leads to my room borrows its metals from Babylon The Prophet’s Ascension had two movements we fell into whirlpools of mud and the wind followed his horse A tempest went after the sun’s steps The Prophet swam through waves of clouds a river of gold carried his vessel and away from the sun he reached Paradise a Paradise made of light. The stairway which leads to my room leads to a...

A study in replacement, endurance, and slow time. ------ Brick Heart 是一张关于重量、迟滞与替代的电子音乐专辑。 关于当心脏不再是心脏，身体如何重新学习节奏。 ------ 二  您的心是一块砖头。 一  可它只为您跳动。 佾楠 | Yinan 前往小宇宙评论区与主播互动

这一期是我发起的声音剧场接力的第二回。接力者是上海草台班的班主、剧场导演 赵川。 赵川邀请了视觉艺术家 谢松庆，在他位于上海虹桥机场附近的工作室中完成了这段声音作品。录制中使用的物件，是窗台上的一只木鱼；背景中听到的飞机起飞声，则是现场从窗口自然传入的环境音。 赵川延续了他一贯的创作方式，没有追求一个“完成的舞台形态”，而是将文本处理为他所说的“草稿剧场”：呈现的不是结果，而是排演的过程本身。在第一次录制...

以这一期播客，我发起了一个声音剧场的接力： 同一个文本，被不同的人在各自的私人空间中，用声音与日常物件来朗读、回应，并继续传递下去。 本期文本是民主德国作家海纳·穆勒的极短剧《Herzstück》，我将它译为《心脏碎片》。 作品从“献出心脏”的浪漫姿态出发，却迅速瓦解为一场关于语言、权力与情感真实性的冷酷实验。 我选择这个文本，并非因为它的经典性，而是因为它本身就是一块可以被不断重新激活的“碎片”。 第一位接力者：...

本期节目，源自一次发生在云南保山的现场朗读。 前些日子，袁野来到云南保山，在滇西抗日战争英雄纪念碑前，朗读了诗人穆旦的长诗《森林之魅——祭胡康河上的白骨》。保山位于滇西，是抗战时期滇缅公路的重要节点，也是中国远征军反攻与牺牲最为集中的地区之一。站在纪念碑前，面对这片曾经承载过巨大死亡与行军记忆的土地，袁野想起了穆旦——那位亲历缅甸战场、从胡康河谷死里逃生的诗人。 在节目结尾，我们还将朗读穆旦写于 1945 年...

汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格 《给西西弗斯的指示》 （Anweisungan Sisyphos） 你做的事没有希望，很好： 你已明白，承认吧， 但不要就此妥协， 与石头为伴的人。没人 感谢你；粉笔记号， 雨水无聊地舔舐干净， 标记着死亡。别高兴 得太早，没有希望 并非一种事业。用各自 的悲剧互相称兄道弟的， 是怪胎、稻草人、占卜师、闭嘴吧， 趁石头滚动的时候， 跟太阳说句话，但 别沉溺于你的无力， 而要把 世界的愤怒， 增加一吨， 哪怕只是...

I walk through ruins that time has abandoned. Steps repeat themselves. The present is perpetual. I walk and I am not alone: time walks inside me. 墨西哥诗人 Octavio Paz（1914–1998） 的诗作《Himno entre ruinas》。 帕斯 是20世纪最重要的西班牙语诗人，诺贝尔文学奖获得者，他的诗歌关注时间、历史、语言与存在，在现代性与文明断裂中寻找感官与瞬间的光亮。 佾楠 | Yinan 前往小宇宙评论区与主播互动

我前行 以水流的从容 以星群迁徙的轻 在无尽的迁徙中 我学会下沉的姿势—— 另一种振翼的方式 佾楠 | Yinan 前往小宇宙评论区与主播互动

Der Wind fährt scharf durchs hohe Grau. Die Inselbank liegt klar, der Sand ist bleich. Blätter fallen grenzenlos — ein nüchternes Rieseln. Der Fluss kommt ohne Ende, arbeitet sich vor, wie immer. Weit her, im Herbst, bin ich der Gast, der weiterzieht. Ein Leben lang schon krank, und doch: ich steige diese Stufe. Die Zeiten sind hart — das Haar wird weiß vom Widerstand. Der Becher, einst Trost, ble...

本期节目并非由我们真人录制，而是完全由 Google 的 Notebook-LM 自动生成的“播客式对话”。 Notebook-LM 根据 SWR-Wissen（德国公共广播 SWR 的科学栏目）2024年9月27日发布的文本资料，将内容转换成听起来像真人对话的音频，并自动加入停顿、语气词等细节。 请特别注意： 尽管声音听上去自然，但这是 AI 自动生成的内容，其中的解释和补充信息可能包含错误或“幻觉”。关于技术细节、事实数据或专业观点，请听众以 SWR-Wissen 的原...