País Invisible

Al Web: https://paisinvisible.cat/Podcast/T2/E24/Vilamos-Eth-Casteth-Arrevirat 10 Km. de revolts l’aïllen del món. Aquest poble que ens promet les seves 7 Meravelles. La sisena, no massa coneguda, ens durà “la millor vista de la Vall d’Aran”. Totes aquestes meravelles les conserva l’ajuntament del s. III al s. XVII. El juny de 2023 ens va deixar Tònho Castet, el traductor al darrere del Tintín ara...

|Al Web: https://paisinvisible.cat/Podcast/T2/E23/St-Felix-Mort-al-pais-de-xauxa El País de Cocanha. Vells mites d’abundància en colors pastel lapidats per les esteles de la Gran Guerra; un enfrontament sense sentit que va canviar la providència de tantes famílies occitanes. El seu enemic no era l’alemany. La primera guerra mundial és un altre moment en què l’estat francès reclamava les seves colò...

Al web: https://paisinvisible.cat/Podcast/T2/E21/Vichei-i-una-connexio-occitana-arpitana-guarani L’alvernés és un occità tancat, “estrambòtic” i captivador. Visitat per Astèrix a l’Escut Avern i ocupat pels feixistes durant la segona guerra mundial en el que es va conèixer com el Règim de Petain. Diego Cerezo ha estudiat a la frontera nord entre l’occità, el dialecte alvernés i el que no ho és: l’...

Al web: https://paisinvisible.cat/Podcast/T2/E20/Es-Bordes-els-maquis-i-la-lluita-per-la-llibertat A la confluència dels rius Garona i Joèu hi trobem un pol geoestratègic amb un passat de batalles rellevant. Allà mateix s’hi va construir un castell molt imponent, amb nom de lleó, que segles més tard Napoleó destruiria. Amb les pedres d’aquell castell es construiria el poble que avui visitem. L’oct...

Al web: https://paisinvisible.cat/Podcast/T2/E19/ Sabies que en Robèrt Lafont va néixer fa cent anys a Nimes? En aquest episodi proposem una immersió en la reivindicació occitanista. A través d'una munió de cartes recollides pel Mediterrani, l'expert recercador Jaume Figueras ha desgranat i reconstruït una vida de corredisses, la de l'occitanista baixet i revolucionari més important del segle XX....

Sabíes que hi ha un poble fantasma més enllà de les pistes de Vaquèira? La darrera persona nascuda a Montgarri ens obre la porta al passat. Remuntant la Marimanha direcció Vaquèira, fem un passeig pel poble abandonat deth Dossau, entre muntanyes “de Bandolers” que ens duu fins al naixement de la Noguera Pallaresa. El descobriment de les ruïnes del “despoblat” misteriós genera tot de preguntes. Per...

Avui hem convertit Val D'aran en un ring de boxa! Naut e Baish Aran s’enfronten per ser la nova capital cultural de Vall d’Aran. Seran les seves festes de Sant Joan les més excepcionals? O bé és el seu aranès el més pur? És hora de triar un bàndol. Per #Pujòlo i #ArtieseGaròs, Marc Espí des de Garòs. Per #4lòcs, Joanet Carabias des de Canejan i Les. Per #marcatosa, i a mode d’àrbitre, Maria Millàn...

És la tercera ciutat d’Occitània però en té els aires de capital! L’epicentre de la indústria aeroespacial europea és una vil·la de color rosa pel seu maó, Tolosa, també dita “la ciutat dels Ramons”. Com parlen/com parlem? Dos nens tolosencs reaccionen al català i aprenem falsos amics (paraules que confonen). D’ON VE LA SIMILITUD ENTRE OCCITÀ I CATALÀ? Català, Valencià, Occità, Llemosí i Provençal...

Ajuda'ns amb un donatiu. https://paisinvisible.cat/Donatius Som a la ciutat més gran d’Occitana i una de les ciutats més mestisses de l’Estat Francés. Revisem el naixement del cinema, que va ocórrer a Ciutat, a la provença, i la primera figura occitana del cinema: Felicien Trewey ‍♀️ i un director occità: Marcel Pagnol. En Zaku descobreix l’origen pagà dels Carnestoltes dins la festa de l’ós que e...

✈️ Prenem un vol a Torí i remuntem els Alps a la recerca de l’Olimp occità, el mont Vísol, d’on neix el riu més llarg d’Itàlia, el Pò. És una terra de contrastos: de tradició i investigació científica. On els grups musicals barregen folk i guitarres elèctriques. A les anomenades Valadas Occitanas hi destaquen tres valls: La Val Varacha, que rep els balls i gales de la Baia per Carnestoltes, La Val...

En el nostre episodi més tretzista, veurem la ciutat encastellada més famosa d'Occitània i trobarem l'esport més estimat per aquesta nació, el Rugby de XIII, on de les grades estant els crits més comuns es mantenen en occità. Ens submergim dins la infantesa del cantautor Claudi Martí qui evoca una Carcassona on convivien de manera quotidiana l'occità, el català, el castellà i els diferents accents...

“Òla jabalís!” anem al cap i casal del terçó de Pujòlo! L’únic lloc del món on veureu la bandera occitana i la dels Estats Units onejar juntes en el festival de música country més important de tota Occitània. Amb en Zaku recordem el nostre pas per Tolosa, quan vam anar a recollir el màxim reconeixement al premi Joventut de l’Euroregió al foment de la llengua catalana i occitana a les xarxes social...

Si bé fa anys que no ens confessem, avui que és Nostra Senyora de Lourdes ⛪️ cal professar als quatre vents que Bernadeta Sobirós era occitana i en aparèixer-se-li la Mare de Dèu, va parlar el Gascó. Torneu amb nosaltres a l’Alta Bigòrra per conèixer una versió de la història convenientment oblidada pels estats monolingüístes! Al País Invisible JA s’ha obrat el miracle, i és que ahir vam recollir...

Per Candelera arreu d’Occitània es fan creps i a Bossòst, evidentment, també. Aquesta setmana ens acompanya l’andita (bossostenca) Elisa Salomon que ens ensenyarà a cuinar-ne i ens n’explicarà tota la cultura popular al voltant d’aquesta llepolia. Sabeu que el primer crep que es fa per Candelera s’ha de guardar a l’armari? En Zaku, avui surt de l’armari per parlar-nos de supersticions, tradicions...

Quan l'últim occità de Bordèu mor, ve un neoparlant per repoblar-lo. Bordèu és el límit actual nord-occidental d'Occitània delimitat amb l'Atlàntic, una ciutat cosmopolita. La part històrica de la ciutat es troba a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO com “un destacat conjunt urbà i arquitectònic” del segle XVIII, sent la ciutat occitana que té el nombre més alt d'edificis històric...

 Dilluns blaus i cel blós! Som a plena pujada de gener, i per pujada, la que hi ha per arribar a Bausen, un dels pobles més singulars de la Val d’Aran. Un paradís rural on la globalització no ha aconseguit arribar. Durant molts anys, ha conservat la seva forma de parlar peculiar, i treballa per retrobar els cultius i cultura ancestrals. A la seva secció, en Zaku rebobina a través de les múltiples...

Entrevista amb Gabrièu Pelisson : "No veig per què no hauria de fer a Youtube en la meva llengua" Descobrim "Lo Parpalhon Blau" (la papallona blava), un canal per aprendre occità, amb subtítols en anglés, francés, i llengua d'òc ,conduït pel jove Gabrièu Pelisson. En Gabrièu ha entrat a la comunitat de les llengües de YouTube, i dinamitza entrevistes amb creadors de contingut de llengües minoritza...

A terres occitanes hi trobem una de les monarquies que més pàgines ha omplert de la premsa del cor ❤️ . Anem a Mònaco, i no pas a jugar al casino de Mont Carles sinó a entendre què hi fa aquí un Principat independent, i perquè sent territori occità i tenint un himne en occità , les llengües oficials són el francès i el lígur genovès. ️ En Laurenç Revèst ens explica com parlen als confins orientals...

 Aquesta setmana visitem Les, al Baix Aran per conèixer les tradicions nadalenques del Pirineu gascó   . I és que hem sabut que a la Pastorala Comengesa composada per Miquèu Maffrand, àlies Joan de Nadau, hi van participar Es Corbilhuèrs de Les. Qui són i què fan Es Corbilhuèrs? Com han recuperat les tradicions ancestrals d’Aran? Per saber-ho tenim a l’estudi en Joanet Carabias, un jove corbilhuèr...

Les petjades dels occitans valdesos ens duen fins a Calàbria, al sud de tot d’Itàlia, a l’empenya de la bota. Rebem Francesco Lafornara, expert en llengües d’Itàlia i per tant, en occità vivaroalpenc i gardiol. Gràcies a ell, hem sentit l’occità més críptic i hem sabut entendre’l. La primera pregunta que ens fem és què hi fa un poble occitanoparlant aquí, a La Gàrdia. Ens posem la gavardina per re...

Tenim a l’estudi dos convidats de primera: l’historiador Jordi Ràfols, català a Bearn i Gascunya, i la poetessa bigordana Paulina Kamakine, àlies “el petit ocell” compiladora de la poesia femenina occitana. I és que us fem viatjar a Pau, capital del Bearn i antiga capital del Regne de Navarra. Descobrim la llengua xiulada de la vall d’Aussau i com encara s’ensenya a l’escola occitana de Laruntz, s...

El tercer capítol de País Invisible ens porta al Comtat de Foix, un territori amb molta història i una identitat molt marcada. Descobrim quin occità parlen allà on el llenguadocià i el gascó es fonen i coneixem les històries que la Pascala Respaud amaga sota els branquillons del seu carretó i que canta amb el grup Revelhet. Un cop en Zaku ens ha posat al dia de les xarxes socials parlem de la hist...

“País Invisible” arriba al massís central i als seus altiplans impressionants, anomenats “causses”. A Rodés, capital del Roergue descobrim que la llengua i la cultura occitanes hi són ben vives i una mostra n’és l’Estivada, el festival que concentra l’occitanitat durant una setmaneta de juliol. I mentre en Zaku ens explica la vida que els oients estan donant a les xarxes socials del País Invisible...

En aquesta primera emissió de “País Invisible”, els nostres exploradors de capçalera s’endinsen en un dels indrets més propers d’Occitània. Descobreixen la resistència de la llengua occitana i quin és el secret de l’autogovern de la Val d’Aran. També tenen una entrevista amb en Carles Belda sobre el projecte musical d’O.C. Brigada Internacional. Als anys 60, el cantautor Claudi Martí es preguntava...

Un petit anunci de País Invisible, podcast en català i tots els accents d'occitània.