Openbook．閱讀隨身聽

閱讀隨身聽第5季第2集曾一次邀請4位 獨立書店店長 ，深受聽眾喜愛。本集再度百花齊放，邀請了臺北市4所屬性不同的藝文場館，為聽眾分享老臺北的半日遊，在古蹟建築中遇見當代藝術展覽，更有在地達人推薦的Comfort food，求知欲與食欲一次大滿足。節目精彩，請別錯過了！本集嘉賓： 臺灣新文化運動紀念館 館長許美惠 台北當代藝術館 教育推廣暨公眾服務專員張丞安 紀州庵文學森林 行銷企劃鄭維萱 松山文創園區 業務發展組資深副理陸...

台北，不僅是台灣的首善之都，也是最國際化的城市，而國際文化交流究如何發生？台灣有哪些獨特的經驗，令國際友人著迷不已呢？藝文節慶通過那些機制，碰撞出不同國家、創作者之間的藝術火花？本集邀請到台北詩歌節策展人鴻鴻與中山大學藝術管理與創業研究所助理教授魏君穎，一起聊聊台北的國際文化交流。 Openbook閱讀誌攜手台北市文化局的藝文資訊刊物《 文化快遞 》，推出「閱讀台北二三事」，用4集的節目，介紹發生在台北市的各...

Openbook閱讀誌攜手台北市文化局的藝文資訊刊物《 文化快遞 》，推出「閱讀台北二三事」，用4集的節目，介紹發生在台北市的各種藝文大小事，有自由工作者、藝文場館、還有藝文節慶揭密等等。 隨著產業型態的轉變，疫情刺激遠距工作、在家工作的盛行，近年越來越多人成為自由工作者，而在大大小小的藝文活動中，更可以看到許多季節性的活動，並不設置完整的正職員工，而是在特定時間召集人力。本集邀請經常倡議自由工作者權益的 沃...

若從Openbook閱讀誌創刊就持續關心我們的朋友，一定會對連俞涵留下深刻的印象，她不僅是Openbook好書獎首位閱讀大使，更在2021年OB開啟贊助計畫時，向讀者力薦書評媒體的重要性。作為演員，她不遺餘力用自己的影響力向社會大眾分享閱讀的重要性，去（2021）年更啟動了Podcast閱讀節目「山羌閱覽室」，每周推薦一本書。趁著絕版多時的詩集《女演員》再版之際，「閱讀隨身聽」特別邀請連俞涵回娘家(?)，和讀者們聊聊近況，分享閱讀的...

自第6季開始，閱讀隨身聽改為雙週刊登。第7季第1集，邀請到經常翻譯法國漫畫的譯者陳文瑤，以及經手許多法漫與各國不同作品的積木主編李華和臉譜出版副總編輯謝至平，一起聊聊台灣近年的歐漫出版浪潮。究竟歐漫跟日漫有何不同？台灣近年又有哪些不可錯過的歐漫呢？翻譯漫畫和翻譯文字書有何差異呢？請別錯過本集精彩內容。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文...

隨著線上影音串流平台盛行，台流影視也備受關注。編劇是影視產業鏈關鍵的一環，本期閱讀隨身聽邀請編劇家簡莉穎與遊走於小說與編劇的盧慧心，一起聊聊編劇的工作與影視改編的眉角。情節重要還是考據重要？為何戲一出問題，編劇老是被罵的那個？為什麼台灣歷史的原創影視操作上比較困難？且讓兩位編劇來說分明...... ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動支持我們，一起參與從台灣土地長出的原創文化，請點...

故事如何改編為音樂？生於西方的古典音樂如何與台灣在地對話？閱讀隨身聽邀請到「時代音樂」音樂總監楊忠衡與「灣聲國際」音樂總監李哲藝接受訪談。兩人近期恰好都有作品上演，分別為音樂劇《四月望雨》和《蔥仔開花》，兩部作品都以台灣歷史為背景，都試著直接回應古典音樂如何與在地對話。抽象的音樂在IP發展中有哪些重要話題？本集節目有深入的探討，請別錯過了。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與報導，歡迎以行動...

由林懷民創立的「雲門舞集」曾對現代舞的東方性進行深思，創造出屬於台灣的現代舞。舞者如何看待屬於東方的舞蹈以及肢體教育？以推行律動教育為宗旨的雲門舞集舞蹈教室設立即將滿25年，當年雲門教室的孩子已長成大人，教室的服務更早已擴大為全齡教育。本次的特別來賓是雲門教室的執行長謝明霏，由舞者生涯談起，她將與閱讀隨身聽的聽眾分享舞蹈教育的變化，以及如何閱讀身體這本書。 ─── 成為Openbook之友 如果您喜歡我們的節目與...

你是從什麼時候開始，習慣用手機或電子載體看漫畫呢？或者你仍然是一位堅定的紙本愛好者？韓國為手機介面發展出的條漫文化，為全世界喜愛漫畫的國家帶來巨大衝擊，《CCC創作集》於2020年轉為數位平台，今（2022）年4月也迎來一次大型的改版。閱讀隨身聽特別邀請到漫畫家穀子、《CCC創作集》主編温淳雅及編輯林宜柔，一起聊聊數位漫畫，穀子還分享了不同階段的創作思考以及為了蒐集資料勇跑男女同志酒吧的有趣故事，相當精采，請別...

待在相同行業多年後，工作心態可能會發生怎樣的轉變？設計師何佳興近年與夥伴一起開啟了「文化造型工作」的計畫，有系統地走訪台灣宮廟，提煉在地元素發展設計，融於商案中。雖然已是國際平面設計聯盟（Alliance Graphique Internationale, AGI）的成員，位居全球頂尖設計師之列，不過，何佳興認為台灣設計師無論資深或資淺，面對的狀況都一樣。「我們好像一直在做重複的事情」，這裡的「我們」，指的是不同世代的台灣視覺工作者。...

在台灣出版品總數中，非本土創作約占4成，翻譯工作可說是文化生產中相當關鍵的一環。翻譯只是一份居於幕後的工作嗎？在出版環節中，對於譯者有足夠的尊重嗎？ 閱讀隨身聽本集邀請到美國西北大學人際傳播學博士、旅居舊金山的譯者施清真，她曾任教於淡江大學及輔大大眾傳播系，從事文學翻譯工作超過20年，譯作包括《蘇西的世界》、《接骨師的女兒》、《控制》、《呼喚奇蹟的光》、《我們一無所有》、《生命如不朽繁星》等等。 本集...

這段錄音，來自詩人曹疏影，她選擇這段文字的原因…… 母親節我選了〈聽Piaf〉這首詩來讀。在我所有詩裡，寫到故鄉、親人的作品，寥寥可數，而這是一首。記憶的寶庫直到我這年紀還未真正開啓，但在開啓之前流瀉出來的，就絕對是那種「不得不」吐露的——心事，縈繞不去的夢境，生命裡的核心圖景吧。 這首詩寫到的場景，我在夢裏反覆重現。不知道是不是受俄羅斯文化的影響，我幼時以及更早時候，哈爾濱市民一直非常喜歡全家在春夏季節去...

這段錄音，來自音樂人邱比，他選擇這段文字的原因…… 媽媽此刻正準備去內關中心進行她的第數次二十日課，疫情期間她返家照護她自己的母親，這段期間，她看了數部Isha基金會的創始人薩古魯的影片，有天打了這樣的訊息給我：「他背後一定有高明的經紀包裝團隊，充分利用了現代科技，對美與魅力兩大介質的掌握能力超凡絕俗，總之看他很多影片、聽他說許多話的同時，媽媽常想念你，莫名錯覺他身上充滿你的影子。」 我朗讀這段文字給母親...

這段錄音，來自小說家夏曼．藍波安…… 她睡著了，我從小學到國中，在蘭嶼的同學，我看著她，她變美了，我心裡想，在心海深處，忽然感受，她有慈母的氣宇，散發持家的韌性。我心理幻想，我要娶她，她一定會是好媽媽。她心魂的能量開始燃燒我已頹廢，理想近似絕望的地步。 窗外的衣褲隨著無影的風飄動，像我們兒時盪在鞦韆上的衣物，衣服上的水盪出水珠，飄出她洗衣去黴的勤奮味道。我身上沒有錢替她買晚餐，買飲料。只能乾瞪她睡著，...

這段錄音，來自詩人崔舜華，她選擇這段文字的原因…… 與母親之間的關係修復，對我來說，可能是近年最重要的課題之一。我知道母親對我是矛盾的，或許我亦然，然而家人之間總是這樣，曾經那麼用力要甩脫開的逃離開的東西，最終卻還是牽掛在胸肋之間，有時空空地擺盪，一些心酸一些原諒。 已邁入前中年的我依舊很少回家，反倒是母親更頻繁地來我租屋的公寓處，送些食水維他命日用品。距父母家騎車不過5分鐘的距離，我們還是用你們家或...

這段錄音，來自波蘭語譯者林蔚昀，她選擇這段文字的原因…… 我選的這段文字出自波蘭報導文學作家伊戈爾．T・梅奇克（Igor T. Miecik）的《向日葵的季節》（衛城，2017）。他在〈沒有陽光的房間〉這個章節中，描寫了在克拉馬托爾斯克（Kramatorsk）一間難民收容所，女人與小孩的生活。當Openbook請我選一段文字「為母親朗讀」，我立刻想到這段文字。 即使在難民營，在一個不是家、沒有過去，未來亦不明的地方，母親依然要照顧生病的...

音樂人、創作歌手陳珊妮不僅是金曲獎的常客，出道多年創作推陳出新，能量不減，更擁有廣大不同世代的粉絲。她的音樂不僅常與現代詩對話，更有許多漫畫與當代藝術的身影。她的名字經常出現在許多新書書腰的推薦名單上，她也善用自己的影響力，常在社群軟體中向粉絲推薦她偏執鍾愛的作品，「這些書我都是看過才會推薦的」，她說。Openbook閱讀誌特別邀請陳珊妮分享閱讀如何積累轉化成音樂創作，回顧她在音樂與演出中與文學的對話。 ─...

台大經濟系教授馮勃翰經常以經濟學的角度解讀娛樂產業，經營有Podcast節目「 影視幕後同學會 」，不僅關心也研究IP產業的實戰現場，也擔任小說《劍魂如初》的創意統籌。Openbook閱讀誌特別邀請馮勃翰一起到節目中，從經濟學來思考影視改編。節目精彩，請別錯過了。 ─── 延伸閱讀：日本IP跨域經營術： 完整專題，請點我 延伸閱讀：出版轉影視．台灣篇： 完整專題，請點我 延伸閱讀：出版轉影視．韓國篇： 完整專題，請點我 ─── 成為...

俄羅斯入侵烏克蘭，戰火綿延令人怵目，烽火下烏俄兩國歷史與文化的交織拉扯，同樣值得省思。Openbook特別邀請作家及波蘭文譯者林蔚昀，以及曾在基輔留學的Podcast「 烏克蘭什麼 」創辦人吳照中，一起聊聊他們對烏俄戰爭的看法，分享烏克蘭在地親友的真實觀察，同時介紹繁體中文重要的相關書籍，精彩節目，請勿錯過。 自第6季開始，本節目改為雙週上線，歡迎每雙週回來聆聽最新節目。 ─── ◆延伸閱讀◆ 烏克蘭什麼：https://pse.is/42...

閱讀隨身聽第6季正式上線，從本季開始，我們將改為雙週上線，歡迎每雙週回來聆聽最新節目。第6季首集邀請到作家郭強生，他也在大學和研究所教授文學創作。他如何思考經典文學，又如何教授文學呢？節目中，郭強生不僅分享執教20多年來的思考歷程，也與聽眾分享如何閱讀經典，分享建立起經典作品與當代的關聯。內容精彩，請千萬別錯過。 【延伸閱讀】 李永平紀念專題 I 》曾珍珍：共創東華十年傳奇 【延伸閱讀】 書評》傳遞文學之心...

農曆年前，Openbook閱讀誌特別與金鼎獎合作，邀請到2021年以小說《臺灣漫遊錄》榮獲金鼎獎圖書類文學圖書獎的作家楊双子。不僅如此，她的散文作品《我家住在張日興隔壁》也拿下了2021Openbook年度中文創作，擔任漫畫原作的《綺譚花物語》，更勇奪金漫獎年度漫畫獎。在不同領域的創作都備受關注與肯定的她，如何悠游於文獻中，又在其中發現那些美食故事？請別錯過本集精彩內容。 ─── Openbook閱讀誌最近開放了線上贊助的功能，歡迎...

2021年7月，旅日台籍作家李琴峰獲得第165回芥川獎，成為台灣第一位獲此殊榮的作家，佳訊傳回國內，震動了深受疫情影響而低迷的書市，不僅引起各界媒體爭相報導，許多文學的讀者也感到與有榮焉。閱讀隨身聽第5季最後一集，特別邀請作家李琴峰與聯合文學總編輯周昭翡，與讀者分享她的文學觀與近況，內容精彩，請別錯過了。 ─── Openbook閱讀誌最近開放了線上贊助的功能，歡迎加入Openbook之友，參與從台灣土地長出的原創文化：https:...

2021年10月18日，台灣文史作家陳柔縉因車禍重創，不幸英年早逝，各方惋惜悼念不已。陳柔縉常年關注日治時期台灣常民生活，出入文史資料並擅用口述訪談，著述作品深受好評，作品屢獲各大獎項肯定。 Openbook「閱讀隨身聽」特別邀請台大台文所所長張文薰接受訪談。張文薰研究台灣日治時期相關文學作品多年，與陳柔縉關注相同的歷史時期，藉由她的觀察與倆人間的交誼，帶讀者深入認識陳柔縉的作品與其重要意義。 ◆延伸閱讀◆ 人物》陳...

政治人物的發言稿撰稿人（文膽）向來是相當神祕的工作，隱身在幕僚群中，發言稿不僅需要說明政策，更要展現氣度和高度。本集相當難得地邀請到曾任前總統李登輝先生文膽的東美出版總編輯、翻譯家李靜宜，也邀請到具有撰寫文稿經驗，更編纂過多部言論集與人物傳記的允晨文化發行人廖志峰。本集節目不僅聚焦文膽，也思考同樣隱身文字背後的編輯，兩種職業的異與同，讀者千萬別錯過了。 ─── Openbook閱讀誌最近開放了線上贊助的功能，...

2019年Leo王奪下金曲獎最佳國語男歌手獎，2021年則是蛋堡杜振熙獲得金曲獎最佳華語男歌手獎和最佳華語專輯獎，加上今年（2021）開播的嘻哈選秀節目《大嘻哈時代》斬獲口碑，在在宣告嘻哈已成為深受聽眾喜愛的重要音樂類型。本集閱讀隨身聽邀請到嘻哈音樂廠牌顏社的主理人迪拉，他在這波浪潮出現前，已開始有意識地通過策展、紀錄片、專書等不同方式，有脈絡地整理嘻哈音樂的台灣在地歷史，他如何看待近年嘻哈音樂的流行和變化？他...