Nuestros Pueblos...Nuestros Derechos

"La participación política de las mujeres", en entrevistas a la C. Flavia Santiago Yezca de San Juan Yaeé.

La Facultad de Idiomas de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca en colaboración con la Universidad de Johannes Gutenberg Mainz, Alemania, dan a conocer la convocatoria para cursar la Maestría en Traducción e Interpretación de Lenguas Indígenas.

1er encuentro "La diversidad lingüística del pueblo Cuicateco" Hablemos Nuestra Lengua si no se acaba

Dos casos que ha acompañado el #CEPIADET, Reflexión y análisis de la presentación de película Cuando Cierro Los Ojos en el Senado de la República, una película de dos mexicanos hablantes de lenguas indígenas, expresan lo que no pudieron decir ante el juez de carecer de intérprete en su proceso penal.

El papel de los intérpretes y traductores de Lenguas Indígenas en en entrevista al Lic. Flavio Reginaldo López Vásquez

Resolución sobre el Derecho a la Consulta de Los Pueblos Indígenas.

Impacto de la Ley General de los Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas en el estado de Oaxaca, parte del proyecto "15 AÑOS: Los alcances de la Ley General de los Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas (LGDLPI) en el ejercicio de los Derechos Humanos en Oaxaca" en los ámbitos de de Salud- educación y justicia;

Estudio de caso: Santa María Ixcatlán y Santa María Nativitas. Programa radiofónico realizada a través del proyecto de investigación denominado "15 AÑOS: Los alcances de la Ley General de los Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas (LGDLPI) en el ejercicio de los Derechos Humanos en Oaxaca"

Programa radiofónico realizada a través del proyecto de investigación denominado "15 AÑOS: Los alcances de la Ley General de los Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas (LGDLPI) en el ejercicio de los Derechos Humanos en Oaxaca" en los ámbitos de de Salud

Programa radiofónico realizada a través del proyecto de investigación denominado "15 AÑOS: Los alcances de la Ley General de los Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas (LGDLPI) en el ejercicio de los Derechos Humanos en Oaxaca" en los ámbitos de de educación

Tema: Derechos lingüísticos y derechos humanos en México Esta conferencia fue éimpartida en la lengua mixteca y se contó con traducción simultánea En el marco del Año Internacional de las Lenguas Indígenas

Exposición breve sobre la "Guía de Incidencia para la construcción y consolidación de un estado pluricultural y justicias interculturales. Una experiencia desde Oaxaca".

El papel de los intérpretes y traductores de lenguas indígenas.

Es importante†ante contar con Intérprete y Traductor porque es un derecho humano y lo establece nuestra constitución, la Ley General de los Derechos Linguisticos, tratados y convenios internacionales.

El derecho de contar con un intérprete, en cualquier procedimiento, que participe una persona o comunidad indígena, es elemental para garantizar además de la interpretación y traducción técnico-lingüística, una comunicación intercultural (López Sarabia, 2015)

El “Centro Profesional Indígena de Asesoría Defensa y Traducción, A. C.”, (CEPIADET), está integrado principalmente por Jóvenes Abogados bilingües, originarios de distintos pueblos indígenas del Estado de Oaxaca.

Entrevista realizada por el SURCO A.C acerca del trabajo que realiza el CEPIADET A.C. En entrevista al Lic. Tomás López Sarabia, presidente ejecutivo del CEPIADET A.C.

Experiencias en la defensa del territorio en San Miguel Suchixtepec, Mihuatlán, Oax.

La importancia de la formación de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas en el estado de Campeche.

DiversidadSinRacismo tiene como objetivo favorecer la conciencia social a través del respeto de la diversidad cultural existente y el ejercicio de los derechos lingüísticos como parte de los derechos humanos de las personas y comunidades.

DiversidadSinRacismo tiene como objetivo favorecer la conciencia social a través del respeto de la diversidad cultural existente y el ejercicio de los derechos lingüísticos como parte de los derechos humanos de las personas y comunidades.

#DiversidadSinRacismo tiene como objetivo favorecer la conciencia social a través del respeto de la diversidad cultural existente y el ejercicio de los derechos lingüísticos como parte de los derechos humanos de las personas y comunidades.

Diplomado de telecomunicaciones y radiodifusión comunitaria para promotoras y promotores técnicos indígenas, realizado por 11 organizaciones.

En el marco del proyecto Gobernanza Comunitaria e Intercultural para el ejercicio de la participación social, la rendición de cuentas y los derechos humanos en el estado de Oaxaca. Se llevó acabo el congreso "Gobernanza Comunitaria e Intercultural" teniendo en la agenda de actividades el pronunciamiento por la Gobernanza Comunitaria e Intercultural.

Lo principales asuntos o problemáticas, deben de ser resueltos con las autoridades y dentro de la comunidad. Buscar siempre las soluciones de las problemáticas mediante las asambleas.