Novi Glas Podcast

Mit Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig. Wie etabliert man staatliche Gewalt in einem postimperialen Raum? Vom Marschbefehl überraschte Zollbeamte kommen in Ortschaften, die vorher keine Grenze kannten. Ortskundige wissen die Zöllner zu überlisten. Ča je bio Fileški pakao i kako interpretirati novine 1930-ih ljet? Themen der Episode: - Aktion: Orange-Twinni Esser bekommen Bier von den Histori...

Historiker Ralf Grabuschnig und Michael Schreiber thematisieren den Volksaufstand 1956 in Ungarn. Feedback und Anmerkungen gerne an redaktion(at)noviglas.online Themen der Episode: Ungarnbezug: - Ralfs Schilderungen als Student in Budapest - Weltgeschehen Anfang der 1950er - Ungarn als zweiter kommunistischer Staat nach 1. WK - Tauwetterstimmung: bei polnischen Aufständen ist SU zurückhaltend, am...

Rezultat podcast-djelaonice seminara Jezik prez granic u Zadru, 2021. Moderatorice: Sara Kelenić, Ana Marija Jasak Teme epizode: - upoznati Gradišćansk:e Hrvat:ice u Austriji, Madjarskoj i Slovačkoj - škole za manjinu i prekogranična prispodoba - razlike GH i standardnog jezika - muzika i aktivizam - himna: Hrvat mi je otac Bonus materijal: Buča, bome, ribež! Gradišćanske riči i fraze. Podcast-dje...

Was war in Österreich los, bevor man deutsch geredet hat? Was haben Neutal und die Pinka gemeinsam, außer dass sie im Burgenland liegen? Mit Michael Schreiber und Ralf Grabuschnig, die um Themenvorschläge an redaktion(at)noviglas.online bitten. Themen dieser slav squat-Episode: - “Völkerwanderung” und ihre Auswirkungen auf das römische Reich im 6. JH - Awaren als schlecht dokumentierte Herrscherkl...

Die junge Filmemacherin Kristina Schranz hat die Lockdowns 2020 im Südburgenland verbracht und dabei Menschen in der Kirche, beim Home-Schooling oder Nachtgastronomen beim Partymachen alleine gefilmt. Am 26. Juni feiert der Dokumentarfilm Burgenland-Premiere im Dieselkino Oberwart, zuvor lief er auf der Diagonale. Ein Gespräch mit NG-Redakteur Konstantin Vlasich auf Deutsch. Themen der Episode - E...

Follow-Up zur "Musikalischen Identität." Folge auf Kroatisch. Gosti: Joško Vlasich (Bruji), Feri Fellinger (Pax), Michael Schreiber (Turbokrowodn, Elektrikeri) Moderacija: Konstantin Vlasich, Ralf Grabuschnig Teme episode: - Kako su došle grupe kroz pandemiju? - Kako je ki došao do mužike. - Od tamburice do rock'n'rolla. - Živa konkurencija: Bruji vs. Pax. - Tematizirati manjinu, a od toga moć živ...

Mit Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig Nach der Geburt des Burgenlandes waren die Burgenlandkroat:innen auf der Suche nach einer neuen Identität. Ralf Grabuschnig & Michael Schreiber skizzieren Wege der Spaltung und die Identitätssuche mithilfe von Tamburica & Rock: - Ralfs Masterarbeit zu Guča - die gespaltene Minderheit - Tamburica als importierter Heiland - wie Folklor touristisch...

Mit Arno Trültzsch (Gast), Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig. Das sozialistische Jugoslawien und sein Umgang mit Minderheiten etwa in Österreich. Arno Trültzsch stellt einen Teil seines Buches "Sozialismus und Blockfreiheit" vor und spricht mit Ralf & Michael im NG history podcast zu den Themen: - Zäsurjahr 1948 - Internationale Forderung nach kollektiven Gruppenrechten - Austauschprogr...

Novi Glas podcast o homoseksualnosti i svemu, ča se kraj giblje od takozvane heteronorme - kanimo kazati neka pršonska iskustva ali diskurz (u manjini). U razgovoru: Marin Berlakovich, Lydia Novak, Marica Zvonarits, Konstantin Vlasich. Gefördert aus den Mitteln der Volksgruppenförderung des BKA. Signation: Andreas Karall, Valentina Himmelbauer Rez: Konstantin Vlasich Foto: Jutta Binder-Schoretits

Mit Ralf Grabuschnig, Michael Schreiber & Konstantin Vlasich. Ein Sensationsfund im Juli 2014 : Im Tal der Könige in Ägypten findet ein britisch-deutsches Forscherteam um Dorothy Isabel Gladwell einen Eingang in eine bislang unbekannte Grabkammer. Folge auf Deutsch. Publiziert am 1.4. Redakcija: Michael Schreiber, Ralf Grabuschnig, Davor Frkat, Konstantin Vlasich Rez/Schnitt: Ralf Grabuschnig...

Letzter Trilogiepart. Mit den Historikern Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig. Zuerst auf Deutsch, am Schluss gibt's einen kroatischen Teil. Themen: Wie sich der NS aktiv um Burgenlandkroat:innen bemüht hat Geforderte Assimilation & Lehrerversetzung Die verbotene Tamburica Kulturverein HKD als Sprachrohr gegenüber dem Regime Zensur der Hrvatske Novine Drohung der Aussiedlung/Vertreibung P...

Mit den Historikern Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig. Zuerst auf Deutsch, am Schluss gibt's einen kroatischen Teil. Rolle der Deserteure - etwa die von Franz Kröpfl Alojz Bilišić - Vorsitzender der kroatischen Kulturvereins HKD, NS-Sympathisant und dann doch Überläufer Ziviler Widerstand vs. Schmuggel Škole i jezično pitanje Gefördert aus den Mitteln der Volksgruppenförderung des BKA. Reda...

Martin Horvath (38) ist Vertreter der Volksgruppe der burgenländischen Roma. Das Gespräch beginnt bei einer zurecht kritisierten WDR-Sendung und endet in lokaler und medialer Repräsentanz. Einige Aspekte: Die Verwendung des Ausdrucks "Zigeuner". Horvath verwende ihn nicht: "In der Sprache Romanes gibt es ihn nicht. Er ist eine Zuschreibung, die man uns aufgedrückt hat." Am Holocaust-Gedenktag sind...

Mit den Historikern Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig. Zuerst auf Deutsch, am Schluss gibt's einen kroatischen Teil. - NS-Strukturen in  Dörfern noch in der Illegalität. - Wie war die Stimmung bis April 1938? - Was hatte der "Schlächter von Wilna", Franz Murer, in Nikitsch verloren? - Opportune Menschenschmuggler? - Je vladao antisemitizam u hrvatski seli? Gefördert aus den Mitteln der...

Teil 4 der Geschichte-Podcastreihe mit Michael Schreiber und Ralf Grabuschnig. Zuerst auf Deutsch, am Schluss gibt's einen kroatischen Teil. Was ist der Unterschied zwischen Antisemitismus und Antijudaismus? Welche prominenten Künstler gab es unter den burgenländischen Juden? Das Burgenland als trauriges Beispiel im Jahr 1938... Miloradić i antisemitizam gradišćansko-hrvatskih pjesnikov. Gefördert...

Kroatisches Interview. Nikola Znaor gestaltet seit 10 Jahren das Novi Glas-Design. Po školi u Zagrebu je Nikola Znaor došao u Beč za studij arhitekture, kad je upoznao HAK i Schwindgasse. Vrijeda je preuzeo layoutirati Novi glas, koga najduža konstanta je postao. Cover-grafike vidi u članku na noviglas.online. Intervju o 10-ljetnom djelovanju i razvitku, kako je Nikola napravio artwork naprimjer i...

Mit den Historikern Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig. Zuerst auf Deutsch, am Schluss gibt's einen kroatischen Teil. Die Geschichte des burgenländischen Judentums fasst mehr als 600 Jahre. Im ersten Teil gibt es eine mitteleuropäische Einführung, danach folgt eine lokale Veranschaulichung zu den jüdischen Gemeinden des Burgenlandes. Was hatten die Grundherren für eine Rolle? Wo fanden die j...

Teil II einer Podcastreihe mit den Historikern Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig. Zuerst auf Deutsch, am Schluss gibt's einen kroatischen Teil. Folge 2 bringt uns nach Kärnten, wo es vor 100 Jahren zur Volksabstimmung kam, bei der auch viele Slowen:innen für Österreich votierten. Ka su bila očekivanja slovenske narodne grupe na novu vlast? Gefördert aus den Mitteln der Volksgruppenförderung...

Start einer neuen Podcastreihe mit den Historikern Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig. Zuerst auf Deutsch, am Schluss gibt's einen kroatischen Teil. Folge 1 geht zurück zum Ende des ersten Weltkriegs, untersucht die  Namensgebung des Bundeslandes und vieles mehr. Kako su hrvatska sela doživila kraj monarhije? Gefördert aus den Mitteln der Volksgruppenförderung des BKA. Redakcija: Michae...

Letzter Teil einer auf Kroatisch gehaltenen Serie des Novi Glas Podcast - es sind Redebeiträge der HAK-Veranstaltung zum 20-jährigen Jubiläum der zweisprachigen Ortstafeln im Burgenland.  Es spricht Marijana Grandits - die gebürtige Stinatzerin war von 1979 bis 1982 HAK-Vorsitzende und Anfang der 90er für die Grünen im Nationalrat. Grandits behandelt in ihrer Rede das österreichische Selbstbi...

Teil 3 der kroatischen Serie zu zweisprachigen Ortstafeln. Erster Redner des politischen Blocks der HAK-Veranstaltung war Niki Berlakovich. In der Volksgruppenpolitik aber auch darüber hinaus ist der Nebersdorfer eine Konstante, wie man sie nicht oft antrifft. Berlakovich war Vizebürgermeister der Gemeinde Großwarasdorf, als hier die erste deutsch-kroatische Ortstafel im Burgenland aufgestellt wur...

Zweiter Teil einer auf kroatisch gehaltene Serie des Novi Glas Podcast. Eine leicht gekürzte Rede von Joži Buranić, der von 1993 bis 1995 Vorsitzender des HAK war. Sein Fokus - der Aktivismus um Ortstafeln. Gefördert aus den Mitteln der Volksgruppenförderung des BKA. Joži Buranić skicirao je, kako je HAK - ali i pred tim jur komitet za prava Gradišćanskih Hrvatov -  konsekventno djelao aktivi...

 Folge auf Kroatisch Wir eröffnen eine auf Kroatisch gehaltene Serie des Novi Glas Podcast - eigentlich sind es Redebeiträge der HAK-Veranstaltung zum 20-jährigen Jubiläum der zweisprachigen Ortstafeln im Burgenland. Erster Redner war Jandre Palatin, der Jurist war von 1987 bis 1989 Vorsitzender des HAK. Es folgt seine rechtliche Einschätzung zum Artikel 7 des Staatsvertrages und seiner Ausle...

Am Tag der Sprachen (26.9.) haben wir über Mehrsprachigkeit geredet, wie Kinder mit ihr umgehen oder auch die Politik. Interviewgast: Zwetelina Ortega. Die Sprach- und Literaturwissenschafterin setzt sich theoretisch und praktisch mit Mehrsprachigkeitsdidaktik (ja, kompliziertes Wort) auseinander, hält Vorträge und Seminare. Im Podcast spricht sie über ungenutztes Sprachtalent, gekürzte Budgets un...

2000 wurden die ersten zweisprachigen Ortstafeln im Burgenland aufgestellt. Wie sehen junge Aktivist:innen das Jubiläum und wie geht es weiter? Podcast auf Burgenlandkroatisch. Gefördert aus den Mitteln der Volksgruppenförderung des BKA. Dobro moguće, da je ovo prvi podcast po GH. Tema: Tablice i kako mladi vidu jubilej.