News For Kids

Many people in Wutai are sad. Wutai is a small village in the mountains of Pingtung County. 霧台是屏東山區的小村落。 The people there are sad because a big cherry tree died. The tree was about 60-years-old. But why is this cherry tree so special? Well, a long time ago, this cherry tree was the only big cherry tree in Wutai. In the spring, the tree's cherry flowers were so pretty, people from many...

Thanks, Mr. Taxi Driver! Taxis are pretty convenient, right? They take customers to places they want to go. In big cities you can often see lots of taxis. 大城市通常有很多計程車。 Bangkok is the capital city of Thailand and it's a big city. It has a lot of people, a lot of tourists, and a lot of taxis. 曼谷是一個大城市，人多，觀光客也多，還有很多計程車。 But since the coronavirus has happened, the...

Guess what? New Taipei City is getting a new YouBike system. It's already in Taipei City, but the new YouBike system will be ready in New Taipei City at the end of this month! 新北市新的微笑單車，月底就可以用了。 It is called YouBike 2.0, and there will be new bikes and new stations. The colors are a little different too. 顏色有一點不一樣。 The original was orange and yellow. The new version is wh...

What's that sound? Sounds like an insect… like a fly, maybe? 蒼蠅？ Or a mosquito, 蚊子？ Or a… hornet!! 大黃蜂!! Argh! I hate hornets. They scare me. I have been stung by a hornet. 我被大黃蜂叮過。It really hurt! I don't want to experience that ever again! Do you know what the scariest kind of hornet is? 你知道最可怕的黃蜂是哪一種嗎？ The Asian giant hornet. 那就是大虎頭蜂。 The Asian giant horne...

Do you like art? Today, I'm going to tell you about a very interesting artist. She makes art from trash. You know what trash is, right? You could call it junk, or garbage. It's something you just throw away. 美國有一個很有趣的藝術家，她利用垃圾做藝術品。 Stephanie Hongo lives in America. She makes beautiful art with things people don't want anymore. She turns the trash into animals. She uses ping...

I once drew a picture that a friend thought was very good. So my friend bought it for one-thousand NT dollars! 我的朋友花了一千塊台幣買了我畫的畫。 I was very happy because that's a lot of money! But one boy in England made much, much more from pictures he made. A 12-year-old boy named Benyamin sold his art, and made four-hundred thousand U.S. dollars! That is over 10 million NT dollars! 一個12歲...

Do you like stories and movies about mummies? No, I don't mean moms, like your mom or my mom. I mean mummies… Mummies are dead people. They are wrapped in pieces of cloth. A lot of mummies have been found in Egypt. The mummies are buried in the ground. So, people have to dig a lot to find them. 很多木乃伊是在埃及發現的。他們都埋在地下，所以要挖到很深的地方才找得到。 In 2021, 16 very special mummie...

That's my alarm clock! 我的鬧鐘響了！ Oh no! I was playing video games for so long that I forgot to sleep! And now the sun is shining, the birds are singing… it's morning! I played video games all night! 天啊！我玩電動玩了一整個晚上！ I guess video games is a problem for a lot of kids in China, too, because a lot of parents in China say their kids are playing too many video games. The parents say...

I have been sitting for too long. My back hurts, 我的背好痛，I need to stand up and walk around! Did you know that sitting too long is not good for your body? 你知道坐太久對身體不好嗎？ Sitting can be very relaxing, and it feels nice, but if you sit too long, it is bad for your health! Really! Scientists have done studies that prove if you sit for hours and hours, you are hurting your body. 科學家...

I am so bored… Because of COVID, I try not to go out that much. If I don't go to places where there are a lot of people, I may avoid getting sick. 因為COVID的關係，我現在都避免外出。 But I miss going out! I miss seeing different things. I miss going to department stores, I miss concerts, I miss museums. 我想念可以外出的時候，可以去百貨公司、音樂會，還有博物館！ Luckily, there is one museum that I...

In English, we say "turn on" and "turn off" for many things… like the TV, or the lights! We don't "open" the lights or "close" the TV, we 'turn on' the TV or 'turn off' the lights. There is a small river in America that is very strange. For a few months every year the river starts for 15 minutes and then the water stops for 15 minutes. 美國有一條小河很奇怪。每一年有幾個月的時間它會流動15分鐘，接著...

Hi everyone, today I want to talk to you about an animal called a walrus… Walrus… 海象。 They have long teeth called tusks, a bit like an elephant. 海象有長長的牙齒，有點兒像大象。 They love the water and swimming, and they can grow really big! 牠們非常的愛玩水，游泳，而且身體會長很大ㄛ！ One walrus called Wally the Walrus, likes to visit a harbor in Ireland. 有一頭名叫Wally的海象，喜歡去愛爾蘭的...

I like hiking… but I don't think I could hike for seven months! One young boy in America hiked on a mountain trail with his mom and dad… for 209 days! That's about seven months! 一個小男孩跟著父母在山上走了209天！ The boy's name is Harvey. When Harvey first started hiking on the trail, he was only four years old! His birthday came when they were hiking. And now he's five years old! 小Harvey開始登...

Everybody knows that a person has two legs, a cat has four legs, and an octopus has eight legs, right? 章魚有8隻腳對吧？ Well, yeah, usually. But in Japan, a family got a little surprise before dinner one night. Their octopus had nine legs! 日本的一家人正在準備享用章魚，卻發現那隻章魚有9隻腳！ Instead of thinking "Mmmm… more dinner." They thought "Hmmm… This should go to a museum!" So they sent th...

Many people have pets. Some people have dogs… Others have cats… Some people even have snakes… There is a girl in England with a really strange pet. It's a bee… It's true! 英國有個女孩的寵物是蜜蜂！ In August, a girl named Lacey found a big bee on the road. It had a broken wing. Lacey picked it up and tried to help it. She put the bee in a safe place. She put it on some flowers in a park. Lacey 發...

Pollution is a big problem around the world. It's really bad for your health. It can make you cough. Oh, excuse me. In some parts of India, the pollution is really, really bad. But India is trying to make its air cleaner. It built a tower that eats pollution. 印度空氣汙染嚴重，為了淨化空氣，他們建了一座可以大口吞下髒空氣的塔樓。 Well, it doesn't eat the pollution like that. It sounds more like thi...

Motorcycles are cool! But I'm going to tell you about something even cooler… flying motorcycles. 飛天摩托車也太酷了吧！ Yep, I said FLYING motorcycles! A company in America has built one already. They tested the flying motorcycle in February… and it works. You can ride it on the road, and you can ride it in the sky. It's called The Speeder. 創造這種摩托車的美國公司，今年二月已經讓它試飛過，它可以...

We talk a lot about pizza here on News for Kids. We can't help it, it's one of our favorite foods! 大家都很喜歡吃披薩吧！ Pizza tastes so good! But the bad part about ordering pizza… is waiting half an hour for it to arrive! 披薩超好吃，但每次都要等上半小時,太久了！ But what if you could get pizza whenever you want? Maybe with a vending machine! Someone has done that in Italy! The machine sells sm...

Taiwan has many zoos. One of our bigger zoos is in Taipei… the Taipei Zoo, 台北木柵動物園。 A smaller zoo is in Kaohsiung, 壽山動物園。 The Kaohsiung Zoo is almost 40 years old. Some of the places for the animals are too small… but… I have good news! 高雄的動物園已經有四十年了，一些動物的家太小了，但是我有好消息！ People in Kaohsiung City are fixing the old zoo. They will work for about one year....

Good boy… good boy! We all know that dogs are people's best friends. They keep us company, help us with all sorts of jobs, and, well, just make us happy! 狗狗是人類最好的朋友，牠會讓我們開心！ Every dog owner says their dog is the smartest. And every dog owner says their dog really understands what they say. They say dogs know when you're happy or sad, and will respond. 養狗的人都認為他們的狗很聰...

Some people call them "bugs"… but another word is "insects." Insects have six legs. Insects usually have wings. Do you like insects? 你喜歡昆蟲嗎？昆蟲有六條腿和翅膀。 And insects are really yummy… Huh? What?! Yeah! Many people think that some insects taste good! 有很多人覺得昆蟲吃起來的味道很好。 Lots of people all around the world eat insects… even here in Taiwan! Some people think insects are y...

Can you whistle? 你會吹口哨嗎? I can! Well… I'm not very good at it. It's not easy to learn how to whistle. Some people can't do it… they can't whistle. But other people can whistle very well… and some people even use whistling as a language! 有人把吹口哨當成一種語言。 It's true! There are people that sometimes whistle to talk to each other. Why? Well, whistling is louder than shouting 口哨比用喊...

Hi, everyone! I've got another interesting story for you today, but first, I want to ask you a quick question. 講故事之前，我先問你們一個問題。 What did you have for breakfast, lunch, and dinner every day last week? Can't remember? That's okay. A lot of people would have trouble remembering all that. 你們上星期每天吃什麼? 忘記了嗎？沒關係。 But do you know what could easily remember all that? An a...

Ha! Pop Cat is a funny game! It's silly… but also funny. I think the Pop Cat game is funny because it's so silly. 這個遊戲傻呼呼的，很搞笑。 You press your finger on the phone and the cat opens its mouth and says "POP"… that's it! 你按一下你的手機，這隻貓就張嘴叫一聲[帕]，就只這樣。 It's super simple. People all around the world are playing it. People in Thailand and Finland and all over the world...

Did you know there is a shrimp that can punch as fast as a bullet?! 有一種蝦子 揮拳的速度跟子彈一樣快？ What? That's impossible, right? 怎麼可能？ No! It's true! There really is a shrimp with a super punch! 這種超級蝦我們把牠叫做蝦蛄。 This super shrimp lives at the bottom of the ocean… and when it is hunting for food… it punches really hard! In fact… this shrimp has the strongest punch of any ani...