New Books in Literature

Translator Julia Sanches speaks to managing editor Emily Everett about translating “The Advice,” a story by Irene Pujadas, which appears in The Common’s fall issue in a portfolio of writing by contemporary Catalan women. Julia talks about her translation process, and the importance of capturing the tone and style of a piece, like the understated absurdist humor in “The Advice.” Julia also discusse...

As the child of a Hooters waitress and an ex-pro wrestler, Margo Millet's always known she’d have to make it on her own. So she enrolls at her local junior college, even though she can’t imagine how she’ll ever make a living. She’s still figuring things out and never planned to have an affair with her English professor—and while the affair is brief, it isn’t brief enough to keep her from getting p...

Brian Hioe is a Taipei-based writer, editor, translator, activist, and DJ who is best known for his journalism regarding Taiwan’s social and political landscape. Much of his work appears in New Bloom Magazine, an online magazine that he helped establish in 2014 to cover activism and youth politics in Taiwan and the Asia Pacific at large. In this episode of the New Books Network, we talk with Brian...

Andrew’s debut novel Last Resort was published in 2022 by Farrar, Straus & Giroux in the US, and Weidenfeld & Nicolson in the UK. You can hear our interview about that amazing literary hoax on burned by books at the website or anywhere you find your podcasts. His second novel The Vegan was published in July 2023. He lives in Brooklyn with his wife and three sons. Recommended Books: Nicholson Baker...

Lies I Told My Sister (Latitude 46, 2024) is Ells’ second novel and is a sensitive, poignant work of fiction. Taking place over just 17 hours and alternating between past and present, the novel takes us into the strained relationship of estranged sisters Rose and Lily, who are meeting at the hospital after Rose’s husband has been injured. Very quickly, issues of their childhood, the death of their...

Ben Berman Ghan is the author of the bestselling novel, The Years Shall Run Like Rabbits (Wolsak & Wynn, 2024). The Years Shall Run Like Rabbits is a gorgeously complex work of literary speculative fiction. With elements of science fiction and horror dropped in amongst stunning literary prose, the debut novel spans centuries, covering humanity’s colonization of the moon, a war with alien beings, A...

RuFF (Latitude 46 Publishing, 2024) is Rod Carley’s highly-anticipated fourth novel. This historical fiction transports us to Elizabethan England, where we witness Shakespeare struggling through a midlife crisis while trying to win a national play competition to secure the King’s business. Hilarious hijinks ensue, with whip-smart dialogue and a captivating tale that touches on salient social issue...

Yniga, the main character of Glenn Diaz’s novel of the same name, returns to her unnamed fishing town after her urban neighborhood burns down in a fire–what many suspect is retaliation for the capture of a wanted army general near her house. What follows is a story about activist politics, state retaliation and returning home. Yñiga (Ateneo de Manila University Press: 2022) was the winner of the 2...

Today I had the pleasure of speaking with Dr. Roberta Satow about her new book Our Time Is Up (Ipbooks, 2024). In 1895 Freud noticed that his case histories “read like short stories and that, as one might say, they lack the serious stamp of science.” What Dr. Satow has written works in the other direction; a novel that reads like case histories. She has accomplished the difficult task of represent...

In this episode, we explore one woman’s struggle to protect her culture and her family amidst the backdrop of a military occupation. Our book is: Call Her Freedom (Simon and Schuster, 2025), by Tara Dorabji, which is set in the foothills of the Himalayas, where the picturesque mountain village of Poshkarbal is home to lush cherry and apple orchards and a thriving community—one divided by a patroll...

In the hills of Sparta, Tennessee, during the early nineties, Helen decides to break free from the life that stifles her: marriage, motherhood, the monotonous duties of a Southern housewife. But leaving isn't the same thing as staying gone... Rooted in a lush natural landscape, this stunning poetry collection explores Helen's isolation and rebellion as her expansive personality clashes with the so...

The Anatomy of Exile by Zeeva Bukai (Delphinium Books 2025) opens in the aftermath of the 1967 Six Day War, when Tamar Abadi’s sister-in-law is killed by what looks like a terrorist attack but turns out to be the tragic end of Hadas’s love affair with a Palestinian poet. Hadas and her brother Salim, were born in and exiled from Syria, and now Salim moves his wife and children to the U.S. When a Pa...

In Garden Inventories: Reflections on Land, Place and Belonging (Wolsak and Wynn, 2023), author Mariam Pirbhai looks carefully at the pocket of land she has called home in Southern Ontario for the past seventeen years, which she notes is a milestone for her, and asks how long it takes to be rooted to a place? And what does that truly mean? Seeing the landscape around her with the layered experienc...

Jami Nakamura Lin spent much of her life feeling monstrous for reasons outside of her control. As a young woman with undiagnosed bipolar disorder, much of her adolescence was marked by periods of extreme rage and an array of psychiatric treatments, and her relationships suffered as a result, especially as her father's cancer grasped hold of their family. As she grew older and learned to better man...

Both personal and entertaining, Fungal: Foraging in the Urban Forest (Wolsak & Wynn, 2024) is the highly anticipated second book of a trilogy and shows Winnipeg author Ariel Gordon at her best: interweaving the personal with the easily-overlooked local and natural and local world around her, and passing on her contagious delight for the world at—and under—our feet. In a diverse range of essays, Go...

Charlotte Cross has built a satisfying career as assistant curator in the Department of Egyptian Art at New York’s Metropolitan Museum. It’s 1978, the museum has just opened the Temple of Dendur and is preparing to become the last US stop for the King Tutankhamun exhibit, and Charlotte at sixty has almost completed her long-planned article on Hathorkare, one of ancient Egypt’s few female pharaohs....

Today I talked to Barbara Nickless about The Drowning Game (Thomas and Mercer, 2025). Two sisters are heirs to a company that builds yachts for the super wealthy, and both are excited about a commission that will introduce them to the huge Asian market. Shortly after arriving in Singapore, Nadia learns that her sister, Cass has plummeted from a 40th floor balcony. Numb with grief, Nadia takes over...

After a seismic event leaves the world shattered, an unnamed narrator at the end of a mediocre acting career struggles to regain the ability to walk on ground that is in constant motion. When her alluring younger housemate, Tala, disappears, what had begun as an obsession grows into an impulse to kill, forcing the narrator to confront the meaning of the ruptures that have suddenly upended her life...

Up-and-coming Vancouver trans author Harman Burns joins NBN host Hollay Ghadery to talk about Burns’ novella, Yellow Barks Spider (Radiant Press, 2024). Yellow Barks Spider takes place in the Canadian prairies, but it seeks to explore this landscape through the intimate lens of a ten-year-old trans kid. Set against the backdrop of the placid countryside, dusty summers and barren winters, it is bot...

The Donoghue Girl (Latitude 46, 2024) is heart-wrenching historical fiction from beloved Canadian author, Kim Fahner. .With her incomparable ability to create immersive worlds, Fahner tells the story of an Irish Catholic family in a Northern Ontario mining town almost a hundred years ago. Willful, headstrong Lizzie is our relatable protagonist and we follow her through an uncertain courtship, a di...

PEI author Steven Mayoff's newest book, The Island Gospel According to Samson Grief (Radiant Press, 2023) masterfully disrupts the idyllic picture often painted of Prince Edward Island. This is a darkly funny and thrilling story of spiritual dissonance and cultural satire in Canada's most wholesome province. Samson Grief, a reclusive painter from Prince Edward Island, is confronted by three red-ha...

Suzy Krause’s latest speculative fiction novel, I Think We’ve Been Here Before (Radiant Press, 2024) is a compulsively readable and cosy story. Marlen and Hilda Jorgensen’s family has received two significant pieces of news: one, Marlen has been diagnosed with a terminal illness. Two, a cosmic blast is set to render humanity extinct within a matter of months. It seems the coming Christmas on their...

Set in 1898, Harriet Morrow is 21, supports her 16-year-old brother, and has been accepted as the first female detective at the Prescott Agency. She’s given one week to find Agnes, maid to the wealthy Pearl Bartlett, who lives in one of the Prairie Street mansions on the south side of Chicago. Harriet, who prefers wearing men’s shoes and hats and has no intention of ever getting married, immediate...

At a New Delhi conference, an Assamese writer is interrogated on why he writes about magical folktales instead of the insurgencies. A mother splashes around in the village lake to mask the lovemaking sounds of her son with another man. A newly arrived graduate student in Minnesota navigates living arrangements with his white roommate, Mike, and Mike's Indian girlfriend. In agile and frank prose, T...

With this dry observance Peter Darbyshire introduces us to Cross, a man who has lived thousands of years, though he’d prefer not to have, and who is now hunting angels in a Barcelona filled with tourists, phone cameras and deep mystery. The Mona Lisa Sacrifice (Poplar Press, 2024) is a layered supernatural thriller, filled with history, magic and beloved characters. When an angel promises to deliv...