New Books in Literary Studies

In her original and thought-provoking book Ornamentalism (Oxford University Press, 2019), Anne A. Cheng illustrates the longstanding relationship between the ‘oriental’ and the ‘ornamental’. So doing, she moves beyond a simple analysis of objectification to reveal the powerful role Ornamentalism plays in constituting modern ideas of personhood, racialized femininity and the figure of the Asian wom...

With talk about birthright citizenship and border walls running rampant in Trump’s America, there are many scholars reaching back to antebellum America to historically ground today’s citizens in debates from the past that hold relevance now about both topics. Scholars like University of Illinois Urbana-Champaign Associate Professor of English Derrick Spires is one of those scholars weighing in. To...

Does publishing have a diversity problem? In Inclusive Young Adult Fiction: Authors of Colour in the United Kingdom Dr Melanie Ramdarshan Bold, an associate professor at UCL’s Centre for Publishing lays bare the crisis of underrepresentation for British authors of colour. Focusing on the high profile, but also marginalised, Young Adult Fiction genre, Inclusive Young Adult Fiction: Authors of Colou...

In 2012 George Lucas shocked the entertainment world by selling the Star Wars franchise, along with Lucasfilm, to Disney. This is the story of how, over the next five years, Star Wars went from near-certain extinction to the release of a new movie trilogy, two stand-alone films, and two animated series. In Star Wars after Lucas: A Critical Guide to the Future of the Galaxy(University of Minnesota...

The book I’m bringing you today, The Bloomsbury Handbook of 21st-Century Feminist Theory (Bloomsbury, 2019) is the most comprehensive available survey of the state of the art of contemporary feminist thought. This is a collection of thirty-four chapters written by world-leading scholars representing a diverse range of voices from academia, exploring the latest thinking on key topics in current fem...

In The Image of Christ in Russian Literature: Dostoevsky, Tolstoy, Bulgakov, Pasternak (Northern Illinois University Press, 2018), Dr. John Givens of the University of Rochester discusses classics of Russian literature such as The Brothers Karamazov and Dr. Zhivago, as well as texts of less renown to English-speaking audiences, such as Tolstoy’s Resurrection. These texts and others, Givens suggest...

Ryan Hackenbracht, who is an associate professor of English at Texas Tech University, has just published one of the most innovative and stimulating discussions of the interplay between literature and religion in early modern England. National Reckonings: The Last Judgement and Literature in Milton’s England (Cornell University Press, 2019) opens up questions about how seventeenth-century writers u...

When we talk about stories of alien abduction in the United States, we often do so through a framework of belief vs. disbelief. Do I think this story is true, or do I think it’s false? Anthropologist Susan Lepselter asks what happens when we instead listen to “UFO talk” ethnographically, understanding it as a form of vernacular American poetics that must be made sense of within specific cultural a...

The fact that Korea’s experience of Japanese imperialism plays a role in present-day Japan-Korea relations is no secret to anyone. Questions of guilt, responsibility and atonement continue to bubble below, and occasionally break through, the surface of ties between two countries which otherwise have much in common culturally and in terms of interests. Addressing many of these complexities, Christi...

In Strange Cocktail: Translation and the Making of Modern Hebrew Poetry(University of Michigan Press, 2018), Adriana X. Jacobs offers a translation-centered reading of twentieth-century modern Hebrew poetry. Through close readings of poems by Esther Raab, Leah Goldberg, Avot Yeshurun, and Harold Schimmel, Jacobs shows how an intertwined poetics and praxis of translation shaped the work of these po...

John Milton’s Paradise Lost (1667) is widely recognised as the greatest epic poem in the English language – and it is buried in the commentary of thousands of other texts. William Poole, who is John Galsworthy Fellow and Tutor in English at New College, Oxford, has written what will be recognised as one of the most important contributions to this formidable body of scholarship. Milton and the Maki...

Why would anyone want to study Sanskrit, an ancient complex tongue? What’s the best way to go about doing so?  Sanskrit is the highly sophisticated language of ancient India which remained in vogue for Millennia as a medium of philosophy, ritual, poetry – indeed every facet of Indian culture. Above and beyond Indian culture, it affords deep insight into the grammatical structures of language.  Joi...

Why are myths of the Indian Great Goddess couched in a conversation between a deposed king and forest-dwelling ascetic? What happens when we examine these myths as a literary whole, frame and all? What interpretive clues might we find in their very narrative design? Join us in the "flip interview" as as your New Books Network Hindu Studies host Raj Balkaran (University of Toronto School of Continu...

With questions over how ideas are translated across borders and between languages as acute as ever today, it is sometimes easy to forget that our efforts to understand each other are mediated through many accreted layers of previous translations. Pu Wang’s The Translatability of Revolution: Guo Moruo and Twentieth-Century Chinese Culture (Harvard University Asia Center, 2018) takes us deep into th...

Why does the narrative motif of ‘dialogue’ pervade Hindu texts?  What role does it serve?  Join me as I speak with Chakravarthi Ram-Prasad (Fellow of the British Academy, and distinguished professor of Comparative Religion and Philosophy at Lancaster University), co-editor of In Dialogue with Classical Indian Traditions: Encounter, Transformation and Interpretation (Routledge, 2019). This volume p...

Of the millions of books that have been published, few are as renowned or as coveted today by collectors as the famous Bible printed in the 15th century by Johannes Gutenberg. In The Lost Gutenberg: The Astounding Story of One Book's Five-Hundred-Year Odyssey (TarcherPerigee, 2019), Margaret Leslie Davis traces the journey of one copy of this book – known as Number 45 – over the course of two cent...

Dr. Shonaleeka Kaul is a cultural historian of early South Asia specializing in working with Sanskrit texts. She is Associate Professor at the Centre for Historical Studies, Jawaharlal Nehru University, and has worked extensively on Sanskrit kavya, a genre of highly aesthetic poetry and prose. She is the author of The Making of Early Kashmir: Landscape and Identity in the Rajatarangini (Oxford Uni...

Dr. Thomas A. Wayment, professor of Classics at Brigham Young University, has done something remarkable — he has retranslated the New Testament. This new translation from the best available Greek manuscripts, entitled, The New Testament: A Translation for Latter-day Saints(Religious Studies Center, Brigham Young University, 2019), renders the New Testament text into modern English and is sensitive...

Why did creative writers in early modern England write so forcefully about the relationship between aesthetics and morality? How did they imagine creative work to reflect religious categories and moral expectations? In his new book, Sinister Aesthetics: The Appeal of Evil in Early Modern Literature (Palgrave, 2017), Joel Elliot Slotkin, a professor of English at Towson University, explores how Spe...

From the earliest days of medical research into autism, both psychologists and the general public have characterised those on the autism spectrum as literal-minded, unimaginative and lacking in empathy. While in recent years a fresh emphasis on neurodiversity has served to sweep aside this kind of reductive thinking, many people still view autistic readers as limited in their capacity to engage wi...

By the 1980s, critics and the public alike considered James Baldwin irrelevant. Yet Baldwin remained an important, prolific writer until his death in 1987. Indeed, his work throughout the decade pushed him into new areas, in particular an expanded interest in the social and psychological consequences of popular culture and mass media. In his new book James Baldwin and the 1980s: Witnessing the Rea...

That the Roman leader Gaius Julius Caesar is so well remembered today for his achievements as a general is largely due to his skills as a writer. In The Landmark Julius Caesar: The Complete Works (Pantheon, 2017), the distinguished classics scholar Kurt Raaflaub provides readers with a new translation of the collection of writings known as the Corpus Caesarianum, which he supplements with footnote...

In the information age, knowledge is power. Hence, facilitating the access to knowledge to wider publics empowers citizens and makes societies more democratic. How can publishers and authors contribute to this process? This podcast addresses this issue. We interview Professor Austin Choi-Fitzpatrick, whose book, The Good Drone: How Social Movements Democratize Surveillance (forthcoming with MIT Pr...

In his 1924 biography of Mahatma Gandhi, writer Romain Rolland embraced the Gandhian philosophy of non-violence and decried the “dictators of Moscow” and the “idolatrous ideology of the Revolution.”  Seven years later, in a startling reversal, Rolland expressed his support for the USSR and confidence in Soviet leaders:  “The builders had to dirty their hands; we have no right to act like we are di...

Being Poland: A New History of Polish Literature and Culture since 1918 (University of Toronto Press, 2018) consists of sixty essays written by authors from all over the world who specialize in Polish literature and culture. They write from a unique place: from the place of the individual who is connected with their culture; and at the same time they go beyond geographical and cultural boundaries....