NER Kids X 兒童雙語 on Air

Go round and round the village, As we have done before. Up and down the staircase, As we have done before. Go in and out the window, As we have done before. Now, stand up and face your partner, As we have done before. Now, shake hands with your partner, As we have done before. Now, clap hands with your partner, As we have done before Go round and round the village, As we have done before. Now, fol...

➡️中文狗狗汪汪叫，英文則是用woof ➡️貓咪喵喵叫 meow ➡️purr 貓咪呼嚕呼嚕叫 ➡️moo 牛叫，哞~~~ ➡️小鳥咭咭叫，在美國 就變成ㄌtweet tweet 或是chirp. Birds go tweet/chirp. chirp 除了可以是鳥的唧唧聲，也可以是「蟬鳴」或是其他小蟲發出的唧唧。 ➡️tweet除ㄌ有鳥叫聲， 由於「推特」(Twitter) 的流行，而多了兩個字義：在推特發文的動作、與發出的短文都稱作 tweet唷~ ➡️oink 小豬豬 ㄍㄡˊㄍㄡˊ叫~ ➡️羊咩咩 叫聲 baa baa (...

Bluebird, bluebird through my window, Bluebird, bluebird through my window, Bluebird, bluebird come through my window, Oh, Johnny, I am tired.  Take a little girl, and tap her on the shoulders,  Take a little girl, and tap her on the shoulders,  Take a little girl, and tap her on the shoulders,  Oh, Johnny, I am tired! ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ne...

👉mosquito 蚊子 👉mozzie (澳洲，英式口語) 蚊蚊 👉mosquito/mozzie bite 蚊子叮咬的腫包 👉itchy 癢癢的 👉swollen 腫的 👉buzz (蚊子，蜜蜂) 嗡嗡叫， 例如: I hate it when mosquitoes keep and buzzing in my ear when I'm trying to get some sleep. = 我真的很討厭晚上要入睡時一直聽到蚊子在耳邊一直嗡嗡叫~ 👉mosquito repellent (正式) = bug spray (口語) 防蚊液 👉bug zapper 捕蚊燈 👉electronic mosquito swatter 電...

The muffin man Oh, do you know the muffin man, The muffin man, the muffin man? Oh, do you know the muffin man Who lives on Drury Lane? Oh, yes I know the muffin man, The muffin man, the muffin man. Oh, yes I know the muffin man Who lives on Drury Lane. 喔，你認不認識那位賣鬆餅的人？那位 賣鬆餅的人，那位賣鬆餅的人！ 喔，你認不認識那位賣鬆餅的人？那位住在杜利巷賣鬆餅的人？ 喔，是啊，我認識那位賣鬆餅...

土星 Saturn 長得很像有呼拉圈繞在外圍的那個行星 hula hoop 呼拉圈 Saturn 也是保護農業神的英文名字 天王星 Uranus ，又名Heaven，這個字有兩個發音 第一顆使用望遠鏡發現的行星 海王星 Neptune 以羅馬神話中的Neptunus 命名，海神王 因此Neptune中文翻譯就和海有關，”海”王星 Neptune也是 希臘神話海神的英文名字。 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至： service@ner.gov.tw #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英...

Hot cross buns! Hot cross buns! One a penny, two a penny, Hot cross buns! If you have no daughters, Give them to your sons One a penny, Two a penny, Hot Cross Buns! 熱騰騰的小餐包！熱騰騰的小餐包！一個一分錢，兩個一分錢。熱騰騰的小餐包！ 如果你沒有女兒，就給你的兒子吧！一個一分錢，兩個一分錢。熱騰騰的小餐包！ *補充： Hot Cross Buns是個分享幸福的麵包，英國古老傳說在耶穌受難日烘烤十字麵包，來年會好...

口訣: 水金地火木土天海 水星 Mercury (希臘神話的神使~~幫眾神快速傳遞訊息) 金星，也是最亮的一顆星 Venus (希臘神話的愛神) 地球 Earth 地球 (大地女神 萬物之母) 火星的英文? 不是fire star (誤) Mars! 羅馬神話的戰神 木星 Jupiter 太陽系最大的行星 Jupiter 也是宙斯的羅馬英文名字 也有天王稱號，也是所有行星體積最大的 #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選 教育電台雙語頻道...

Twinkle, twinkle, little star Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are! Up above the world so high, Like a diamond in the sky. 一閃一閃小星星， 我想知道你到底是什麼！ 高高掛在世界頂端， 像天上的一顆鑽石。 *補充： ▲ twinkle 閃爍 ▲ wonder 想知道 ▲ above 在…上方 vs. on. over ▲ diamond / gold / silver ----- 雙語廣播營成果發表 (114年8月9日第五組) Sharing Feelings (Scene: At school, duri...

OMG = oh my God! 我的老天鵝阿 BRB = be right back 馬上回來 LOL = laugh out loud 哈哈大笑 ROFL = roll on the floor laughing 好笑到在地上哈哈大笑打滾 ASAP = as soon as possible 盡快 #YOLO = you only live once 及時行樂，活在當下 以下都可以用來表示~~不能聊啦 掰掰: GTG 或 G2G =「Got to go」 或 「Gotta go」的縮寫，也就是「該走了」的意思。另外，GGN = Gotta go now GR，指 Gotta run。 ----- 雙語廣播營成果發...

Little boy blue, Come blow your horn, The sheep’s in the meadow, The cow’s in the corn. Where is the boy who looks after the sheep? He’s under a haycock fast asleep. Will you wake him? No, not I. For if I do, He’s sure to cry. 藍色小男孩，吹起你的號角，羊在草地，牛在玉米田，看羊的小男孩在哪兒？他在乾草堆里熟睡呢。你要叫醒他嗎？不，我不要，如果我這樣做，他一定會哭的。 *補充: ▲ blow/blew/blown ▲ blo...

happy 快樂／ sad 傷心 big 大／ small 小 wet 濕的／ dry 乾的 nervous 緊張的／ relaxed 放鬆的 noisy 超鬧的／ quiet 安靜的 safe 安全的 ／dangerous 危險的 cheap 便宜的／ expensive 貴的 lazy 懶惰的 ／hardworking 努力的 selfish 自私的 ／generous 大方 weak 虛弱的／ strong 強壯的 ----- 雙語廣播營成果發表 (114年8月9日第二組) Sharing Feelings (Scene: At school, during break time) (Lucy is sitting...

I am a Girl Guide.我是女童軍 I am a Girl Guide dressed in blue, These are the actions I must do: Salute to the king, Curtsey to the queen, And turn my back to the washing-machine. ----- 雙語廣播營成果發表 (114年8月9日第一組) Let's Learn About National Education Radio (Scene: A school classroom. The teacher is talking with the students.) Teacher: When was the last time you listened to the radio? St...

koala 無尾熊 (不要說成koala bear 很多人都會說錯，無尾熊正確名稱就是koala一個字就好) 關於koala有趣小知識: 源自澳洲原住民的方言，意思是指「不喝水」，因為尤加利葉的水分很多，但是當從樹葉吸收的水分不夠時，無尾熊還是會喝水 marsupial 有袋類動物 mammal 哺乳類 eucalyptus leaves 尤加利樹葉 kangaroo袋鼠 joey 袋鼠寶寶 emu 鴯鶓 (很多人以為他是鴕鳥 ostrich) 被譽為世界上最快樂的動物 quokka 短尾矮袋鼠 wombat 袋...

Will you come to my party Will you come to my party, Will you come? Bring your own bread and butter and a bun; Mrs. Murphy will be there, Tossing peanuts in the air; Will you come to my party, Will you come? RSVP. 你會來我的派對嗎？ 你會來嗎？ 帶你自己的麵包、奶油和一個小餐包； 莫菲太太會在那， 把花生拋到空中， 你會來我的派對嗎？ 你會來嗎？ 請盡早答復。   補充:  -bring vs. take 帶來vs.帶...

常見的short u (短u)字有: but可是, bug蟲蟲, gum口香糖, mug馬克杯, mud泥巴, cub小熊, cup杯子, puppy/pup小狗, bathtub/tub 浴缸. short u chant! 跟著Lala一起朗讀這個俏皮的Chant! The pup is in the cup! 小狗狗在杯子裡 The cub is in the mud.小熊在泥巴裡 The bug is in the gum. 蟲蟲黏在口香糖裡 Dad picks them up. 爸爸把牠們全都拿起來 They go in the tub. 全部都進去浴缸(洗澡澡) ----- 雙語廣播營成果發表 (114年...

Simple Simon met a pieman, Going to the fair; Says simple Simon to the pieman, Let me taste your ware. Says the pieman to simple Simon, Show me first your penny; Says simple Simon to the pieman, Indeed, I have not any. 單純的賽門遇到一個賣派的人，正要往市集去；單純的賽門跟賣派的人說， 讓我嘗嘗你要賣的東西吧！賣派的人跟單純的賽門說；讓我先看看你有沒有錢吧； 單純的賽門對賣派的人說，是哦，我是一分錢...

斷線的英文? down! 例如: The Internet/Wifi is down! 斷線當下說 The Internet went down. 已經斷線了一陣子，可能以解決或是持續中 Did the Wifi just go down? 剛剛斷線了嗎? power outage 大停電、大規模斷電 正式 The Internet/Wifi is out! 口語說法 斷電了~~沒電了 lose 暫時聯絡中斷 I'm going in the elevator. I'm gonna lose the Internet for a bit: 我要進電梯了，會沒有網路 I lost the Internet connection wh...

As I was walking through the city, Half past eight o’clock at night, There I met a Spanish lady, Washing out her clothes at night. First she rubbed them, then she scrubbed them, Then she hung them out to dry, Then she laid her hands upon them Said: I wish my clothes were dry. #每周一進階英語瘋英語 #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選 教育電台雙語頻道 #每周...

egg apple 蛋蘋果? 在英國人口中就是= eggplant 茄子 to put all eggs in one basket = 把雞蛋都放在同個籃子裡 (錢財，錢財) 寄託在一個東西上，孤注一擲 can’t boil an egg 用來指某人不擅長料理~~ walk on eggshells 走在蛋殼上??? 原來就是指謹慎小心、 如履薄冰 good egg 心地善良的好人 bad egg 壞蛋~~講話不誠懇的壞蛋 不懷好意的人 #每周一進階英語瘋英語 #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣...

Cross patch, draw the latch, Sit by the fire and spin; Take a cup, and drink it up, Then call your neighbors in. 縫縫補丁、插上門栓 坐在火爐旁，做紡織； 拿起杯子全喝光， 呼朋喚友來做伴。 #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選 教育電台雙語頻道 #每周六、日更新 ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：NER Kids ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網: htt...

蒸蛋 steamed egg 日式茶碗蒸 chawanmuchi (音譯) 煎蛋 fried egg 太陽蛋 sunny-side-up eggs 煎一面 I want my egg sunny side up! 煎兩面 但不要過熟 over-easy eggs 偏熟 但是蛋黃不會太硬，大概煎一分鐘左右 over medium eggs 全熟蛋 over hard eggs egg white 蛋白 yolk 蛋黃 scrambled eggs 炒蛋 水煮蛋 boiled egg 糖心蛋 soft boiled egg 熟的水煮蛋 hard boiled egg 水波蛋 poached egg 班尼迪克蛋Eggs Benedict 是美國早...

Star light, star bright, First star I see tonight, I wish I may, I wish I might, Have the wish I wish tonight. #每周一進階英語瘋英語 #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選 教育電台雙語頻道 #每周一、六、日更新 ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：NER Kids ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網: https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道: https://bi...

No can do = 沒有辦法，不行，不可能! 口語很常用，和I can't do it 意思一樣 邀約好用句 Can we get together + 時間 (tomorrow night)? 明天晚上可以聚一聚嗎? Do you have time + 時間 (this weekend)? 你這周末有空嗎? = Would you be available (this weekend)?  Can we meet (tomorrow night)? 明晚可以碰面嗎? Let’s get together (tomorrow night)! 明晚聚聚吧 委婉拒絕 I don’t think I can do that! (粗體部分...

Good morning, Mrs Hen. How many chickens have you got? Madam, I’ve got ten: Four of them are yellow, And four of them are brown, And two of them are speckled red, The nicest in the town. Chook, chook. 早啊，母雞太太。您有幾只小雞啊？夫人，我有十隻呢！ 四隻黃的，四隻棕的，還有兩只紅斑點的，都是城裡最好的哦！啾咯，啾咯. *補充： How many xxx have you got? 你得到多少…..? How many xxx do you have? 你擁...