Nasreddin " 150 histoires de sa vie singulière " par Gin

Un jour, Nasreddin est en voyage, et en se réveillant dans l’auberge où il s’était arrêté, il ne sait plus qui il est ! Alors il descend dans la rue. Il y a un monde fou, les gens le regardent mais personne ne le reconnaît. Il avance, il avance… jusqu’au moment où il entre dans l’atelier d’un menuisier. — Bonjour ! lui dit l’homme. Je peux faire quelque chose pour toi ? — Euh… Ecoute. Commençons p...

Dans une petite rue d’Akshéhir, Nasreddin croise un chasseur, la besace pleine de grives. Il l’interpelle : — Oh mais dis-moi, la chasse a été bonne ! Et l’homme lui dit : — Nasreddin j’ai une idée ! Je vais te poser des questions. Chaque fois que tu me donneras une bonne réponse, je te donnerai une grive. Nasreddin est ravi. Il adore les grives. Et l’homme y va de ses questions. Et chaque fois, N...

Ce matin là, sur le marché, Nasreddin installe une tente, et il accroche au sommet un écriteau, où l’on peut lire « 2 réponses pour 10 aktchés ». Puis il fait le tour du marché en criant : — J’ai des réponses ! J’ai des réponses ! Qui a des questions ? Qui a des questions ? J’ai des réponses ! Il revient à sa tente, puis il entre, s’assoit sur une chaise devant une petite table, et il attend. Un c...

Parmi tous les voisins de Nasreddin, il y en a un qui doute de lui. Ce jour là, il vient frapper à sa porte, et lui dit : — Nasreddin ! Lis-moi cette lettre, elle est en persan, tu dois pouvoir la traduire… Nasreddin le fait entrer, regarde la lettre… — Ah non, je suis désolé, moi je ne sais pas lire le persan. — Nasreddin, tu es un imposteur ! Tu portes le turban des érudits, des savants, et tu n...

Nasreddin est tranquille dans sa maison, lorsqu’on frappe à sa porte. Il ouvre. C’est un voisin. — Nasreddin, pourrais-tu m’écrire une lettre ? C’est pour un ami à Istanbul et je ne sais pas écrire. Nasreddin lui répond : — Oh je suis désolé, j’ai mal au pieds. — Mais comment Nasreddin ? Tu écris avec les pieds ? — Non. Mais j’écris tellement mal, que je suis obligé d’aller chez le correspondant p...

Nasreddin a annoncé à la maison de thé, qu’il était professeur de langues étrangères. Quelques jours plus tard, un voisin vient frapper à sa porte, et lui demande : — Nasreddin, je dois aller au Kurdistan. Est-ce que tu pourrais m’apprendre quelques mots ? Nasreddin le fait entrer. — Quel mot veux-tu apprendre ? — Eh bien, si je vais dans une auberge, et que je veux dîner. Si je demande une soupe...

Il rôde en ce moment dans la ville Akshéhir une sorte d’escroc, un homme que tout le monde évite parce qu’il fait des affaires louches, et cet homme vient frapper à la porte de Nasreddin. — J’ai une très bonne affaire à te proposer ! Tu me prêtes cinquante aktchés, et moi, je fais vingt aktchés de bénéfice. Dix pour toi et dix pour moi. Qu’est-ce que tu en penses ? Nasreddin se dit que s’il lui pr...

Nasreddin est dans la maison de thé, en compagnie d’un paysan, un homme qu’il n’a jamais vu, et qui lui parle beaucoup de ses difficultés financières. Enfin Nasreddin partage un thé à la menthe avec lui et l’écoute avec beaucoup d’attention. Ils sortent ensemble, et l’homme lui dit : — Nasreddin… Est-ce que tu pourrais me prêter vingt aktchés ? Je te promets, je te les rends. Dans un mois tu les r...

Nasreddin vit maintenant au palais de Timour Leng et celui-ci ne peut pas laisser passer une heure sans son bouffon ! Il l’appelle pour un oui ou pour un non. Ce jour là, il l’emmène à cheval pour voir la campagne. Ils sont sur un chemin qui surplombe une vallée. Il faut dire que le tyran, en arrivant dans la région, a tout brûlé, tout détruit. Les deux chevaux s’arrêtent et Tamerlan dit à Nasredd...

Nasreddin mange tous les jours à la table du tyran. Il se régale, mais quelque chose lui manque, quelque chose qu’il adore, ce sont les aubergines ! Alors il s’en procure et les apporte à la cuisine, pour qu’on les prépare pour le repas du soir. L’heure du dîner arrive. Nasreddin, tout heureux, s’assoit à côté de Tamerlan, et voilà que l’on sert les aubergines. — Qu’est-ce que c’est ? demande le t...

Nasreddin adore arpenter les couloirs du palais du tyran en chantant sa chanson. — La vérité ! La vérité ! Mais où se cache la vérité ? — Nasreddin ! crie le tyran depuis sa chambre. Cesse de chanter cet air stupide ! Et sois présent demain dans la grande salle. J’ai une annonce importante à faire ! — D’accord, seigneur. Et il s’éloigne en fredonnant tout doucement sa chanson… Le lendemain, Tamerl...

Depuis quelques jours, il règne dans le palais de Tamerlan, une certaine agitation. Nasreddin raconte à tout le monde qui est magicien et qu’il fait des miracles. Certaines personnes mal intentionnées vont voir le tyran et lui rapportent la nouvelle. — Hahaha ! Allez me le chercher ! Alors on va trouver Nasreddin et on l’amène dans la salle d’audience. Il se retrouve face au tyran qui arbore à la...

Nasreddin reçoit la visite d’une vieille femme qui tient dans sa main une lettre. — Nasreddin ! Je ne sais pas lire. Est-ce que tu pourrais me dire ce qu’il y a dans cette lettre ? Je crois bien que c’est ma sœur… Elle entre dans la maison, s’assoit, Nasreddin ouvre la lettre et commence à lire. Au bout d’un moment, le voilà qui se met à pleurer. — Nasreddin, oh… c’est ma sœur ? Qu’est-ce qu’elle...

Nasreddin a toujours un âne avec lui. C’est une passion. Et elle date de son enfance. Un matin, à l’école, le maître lui dit : — Nasreddin tu es idiot comme un âne. Maintenant va au coin ! Et il lui pose sur la tête un bonnet d’âne. Nasreddin sait très bien qu’il n’est pas idiot. Et que les ânes non plus ne le sont pas. Eh bien ce jour là, depuis le coin de la classe, Nasreddin décide qu’il attein...

Nous sommes dans la petite ville d’Akshéhir, là où habite Nasreddin. Et comme tous les jours, il déambule joyeux sur son âne. Mais ce jour là, il est assis sur sa bête du côté de la queue. Et les gens lui crient : — Nasreddin, mais qu’est-ce que tu fais ? Ça ne se fait pas ! Tu es à l’envers sur ton âne ! — A l’envers sur mon âne ? Vous ne vous êtes pas dit que c’est mon âne qui est à l’envers sou...

Nasreddin arrive dans la maison de thé en déclarant : — J’ai perdu mon âne ! Mais celui qui le retrouve, je le lui donne ! — Euh, il y a quelque chose qui nous échappe Nasreddin. Tu veux que l’on retrouve ton âne, et si on le retrouve, tu nous le donnes ? — Oui ! Parce que le plaisir de le retrouver est bien plus fort que celui de le posséder !

Tous les jours au bord du fleuve, Nasreddin va enseigner à ses disciples. Ils sont une dizaine autour de lui et il enseigne face à eux, assis à l’envers sur son âne. Ses disciples n’osent pas le lui demander, mais un jour l’un d’entre eux dit : — Maître ! Pourquoi est-ce que tu nous enseignes à l’envers sur ton âne ? — Eh bien parce que si j’étais à l’endroit, je vous tournerais le dos. Et si j’ét...

Nasreddin est devant le moulin à farine de sa petite ville. Il vient d’acheter deux gros sacs et il essaie de les poser sur le dos de son âne. Mais celui-ci ne veut rien savoir ! Il rue, donne des coups de pattes ! Si bien qu‘aucun ne reste sur son dos. Un voisin s’approche et lui dit : — Nasreddin… Pourquoi tu le gardes ? Il est stupide ton âne ! — Mon âne, mon âne ! Il est très intelligent mon â...

Ce matin-là, après être allé au marché, Nasreddin rentre chez lui, en passant par une petite route de campagne qu’il aime bien. Il fait beau. Il marche devant, et son âne, attaché à une longue corde, trottine doucement derrière lui, broutant des herbes par ci par là. Soudain, sans que Nasreddin ne s’en aperçoive, deux voleurs surgissent d’un fourré, l’un d’eux détache l’âne, et enfile la corde aut...

À Akshéhir, c'est le jour du marché aux ânes. Nasreddin est venu vendre ses bêtes. Il s’installe à côté d’un marchand, très connu pour être roublard. A la fin du marché, Nasreddin a vendu tous ses ânes. Et l’autre marchand n’en a pas vendu un. Alors il s’approche de Nasreddin et lui dit : — Tu m’expliques un peu ? Comment as-tu fait pour vendre tous tes ânes, alors que moi, je n’en ai pas vend...

Ce jour là, il fait très chaud à Akshéhir. Nasreddin est assis sur un banc en compagnie d’un voisin. Tous deux somnolent, les yeux fermés. Soudain le voisin dit : — Eh, Nasreddin, tu as vu ? Il y a quelqu’un là-bas qui passe avec un poulet rôti sur un plat ! — Oui, répond Nasreddin évasif, en quoi ça me regarde ? Mais le voisin se lève. — Eh ! Mais il va chez toi ! Nasreddin se redresse : — Assied...

Nasreddin aime bien aller de temps en temps dans le jardin de son voisin, pour lui voler quelques légumes… Celui-ci a un très beau potager, et cette nuit, la lune est parfaite pour y voir clair ! Mais le voisin le surprend. — Ah ! Nasreddin je t’y prends. Tu voles mes légumes ! — C’est incroyable, répond Nasreddin. Tu as vu le vent qu’il fait ? Il m’a projeté dans ton jardin, j’ai rien compris ! —...

Nasreddin est au tchaïané, le café d’Akshéhir, il sirote son petit thé. C’est là principalement qu’on lui pose mille questions. Ce jour là, un ami lui dit : — Nasreddin ! Toi qui as des lumières sur tout, est-ce que tu sais au moins combien font 2 plus 2 ? Nasreddin répond : — Non. Mais si je savais… je dirais 4 !

Nasreddin est au tchaïané, assis à une table buvant son petit thé, goûtant un peu de halva, et comme d’habitude, ils sont tous autour de lui à le questionner et surtout à essayer de le coincer, en lui posant des questions auxquelles il ne pourra pas répondre ! Mais c’est bien difficile, car Nasreddin a réponse à tout. — Nasreddin, est-ce qu’il y a une question à laquelle tu ne pourrais pas répondr...

Nasreddin a toujours eu le sens des contradictions. Lorsqu’il était enfant, on l’appelait Effendi, Ses parents lui disaient : — Effendi, ne va pas dans le jardin la nuit ! Tu sais que le puits est dangereux. Eh bien une nuit, sans que personne ne le voie, le petit Effendi se glisse dans le jardin et marche jusqu’au puits. Il se penche au-dessus… Et que voit-il ? La lune posée sur l’eau ! — Han ! M...