私のカナダ人生 - My Canadian Life

今回は日系人にゆかりのある観光地、スティーブストンについてです。かなり可愛い街で観光にももってこいですし、日系人ゆかりのある土地なので訪れる価値はあるかと思います。 Steveston is a small historical fisherman's town that is located close to Richmond.  【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/ 【Email】 canadaeigo604@gmail.com 【Blog】 https://mycanlife.wordpress.com/blog/ 【Tw...

今回はリクエスト回(？)です。前回のエピソードで読んだお便りをエピソードを使って答えてみました。意外と自分が知らない事も多くのあるので本当に勉強になります。 It is not easy to obtain a work permit in Canada, but if you study in Canada, you may be able to get one. I think that is the easiest way to obtain a work permit in Canada.  【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/ 【Emai...

眞子様の結婚について、海外からの印象は？！今回はそれについて調べてみました😎注目されているのは意外なところでした😂 It is all about Princess Mako's controversial marriage. Do we support it or ....  【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/ 【Email】 canadaeigo604@gmail.com 【Blog】 https://mycanlife.wordpress.com/blog/ 【Twitter】 twitter.com/Kanako_Canada

今回のテーマはいかにアメリカが破天荒かです。w。嘘です。文化や思想の違いがここまでの差を生むんですね。コロナによっていろいろ国の色が今回出てきましたよね。 The USA now has the worst number of covid patients in the world. You wonder why? In this episode, I talk about my opinion  about the states's covid restriction and its result.  【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/...

今考えると本当に良くも悪くも愉快な同僚達が集まっていたなぁと思います。笑い。今回は私の人生初の仕事場でのお話を少しご紹介。 My very first full-time job was in Canada as a pharmacy assistant. It was such an intense experience. I learned A LOT from this job. lol 【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/ 【Email】 canadaeigo604@gmail.com 【Blog】 https://mycanlife.wordpress.com/blog/...

今回は国際問題にはつきものである苗字問題です。なんと国際結婚の場合は日本でも夫婦別姓が許されるそう。知らなかったです。しかもカナダと日本で別名にできるらしいです。すごいですよね。 Japan is a country where you have no choice but to change your last name when you are married. However, having said that, it is allowed to keep your last name when you marry a non-Japanese. This gives me a choice to chang...

今回は今アフガニスタンで起きている事、そしてカナダの難民受け入れの歴史を少し触ってみました。アフガニスタンで起こっている事はとてもじゃ無いですけど同じ世界で起きている事だとは信じがたいですね。多くの人の無事を祈ります。 I can not believe what's happening in Afghanistan right now. I just hope the people are safe and hopefully, lots of people make it out of the country.  【お便りフォーム】 https...

また炎上しましたね〜。w。Daigoｻﾝ私は好きですけどね。最近は確かに結構刺々しい感じはしてましたが。やっぱり芸能人とか有名人って発する言葉に気をつけなければならないんだなぁと再確認しました。彼の発言で変な考えを持つ人間が現れない事を祈ります。 【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/ 【Email】 canadaeigo604@gmail.com 【Blog】 https://mycanlife.wordpress.com/blog/ 【Twitter】 twitter....

カナダの女子アスリートが熱いですねぇ🥰カナダもなかなかやりますな。と思ったオリンピックでした😎🏅 【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/ 【Email】 canadaeigo604@gmail.com 【Blog】 https://mycanlife.wordpress.com/blog/ 【Twitter】 twitter.com/Kanako_Canada

今回は今のホットトピック！東京オリンピックに出場し、メダルを獲得したカナダ人選手を紹介したいと思います🏅日本人選手はきっとみなさま知っている人が多いと思うので今回はカナダの選手に注目しました。 I dID not know Canada has this many talented athletes! It is amazing how Canada has obtained so many medals. So proud! In this episode I am introducing the medalists.  【お便りフォーム】 https://mycanli...

今回は戸籍制度の角度からなぜカナダでは婚姻届が無いのか、紙一枚で結婚できなくて、小さくてもセレモニーが必要なのかについて話してみました。結婚式の形も大まかに２種類あって日本とは大分ルールが違うという事がわかると思います。 Did you know in Japan you can get married by submitting a signed paper to your city hall? You don't need a marriage commissioner or conduct a ceremony to be officially married. Al...

私は留学時代海外保険を一切使わずに過ごしました。カナダにも日本と似ているような保険証がありまして一部を除いて全額保証してくれるのでいらないのではないのかなというのが持論です。しかも大学留学は大学が良い医療保険を提供してくれますのでいよいよ海外保険はいらないと思います。 You do not need travel insurance if you are a Japanese coming to Canada to study or work. Or at least that is what I believe. Sure,...

地球の資源には限りがあります。やはり環境に優しく生きていかないと苦労するのは私たちの子孫と地球上の他の生き物ですよね。他の動物のためにも私たちが意識して変わっていかないといけないなぁと思います。 I love the Facebook marketplace. It not only lets you save money but be sustainable by recycling staff. Unfortunately, this service is not available in Japan but I hope it will be one day. This is such a g...

今回はカナダの自然災害についてです。地震も実は頻繁に起きていてびっくりしましたね。でも山火事が多いのはちょっと土地柄かなぁと思いました。 日本って自然災害がすごい多い気がするんですけどそうでも無いんですかね？ Wildfire is very common in Canada in terms of natural disasters. I had no idea 55% of the wildfire was caused by people. I heard about the Llyton news and was very surprised. I hope everyone i...

今回は私が猫を保護するに至るまでのお話しです。きっかけとその経緯。そしてBCSPCAという団体のお話し。 I am a cat mommy! Yes, I adopted a cat. Today's episode is about how I the dog lover end up with this cat and its process. BCSPCA - https://spca.bc.ca/ 【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/ 【Email】 canadaeigo604@gmail.com 【Blog】 https://mycanlife.wordpress.com/blog/ 【Twitte...

今週は私のカナダの高校時代の話です！高校時代の良かったこと悪かったこと、日本と違う所なんかを紹介してます！ Hi All, this week's episode is about my high school life in Canada. I honestly had a blast in my Canadian high school. I am sharing the things I loved and hated the most lol Hope you enjoy them!  【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/ 【Email】 canadaeigo604@gmail.co...

カナダが100年以上にわたって行なっていた同化政策の一つである先住民寄宿学校。学校とは名ばかりで実際は先住民の子供たちを親から話、彼らの言葉と文化を奪い欧米化する事が目的でした。その過程で失われた幼い命も多くあります。あまり知られていない事実ではありますが私たちが知らなければならない大事な歴史だと思います。 Today's topic is the Canadian Indian Residential School. Yes, it was influenced by the news of...

今回はカナダの自由なキャリアについてです。日本に比べると転職に関するイメージが悪くなくて、キャリアチェンジも自由な文化です。「キャリアップ＝転職」みたいな所もあって実際に私も過去転職2回していますが今の年収は最初の仕事に比べて約２倍です。カナダでは一つの会社に一生居るという概念がまず無いので、数年以内に昇進出来ないとなると転職を考えるのが一般的なくらいです。 Today's topic is about career culture in...

カナダに永住するなんて全然思ってませんでした。高校留学でカナダに来た時も、カナダの大学に進学した時も、終われば日本に帰ると思って居ました。海外に住むという事は思ってるほど簡単じゃないんですよね。家族から離れて暮らすと言うのは簡単な事ではありません。決める前にできれば少し考えて欲しい、家族と違う国に住むと言うことがどう言うことなのか。私が知っておきたかった事をまとめてみました。 I have personally nev...

今日は留学における居住の話です🏠おすすめや値段などの質問が来たのでお答えしてみました！私は寮、ホームステイ、シェアハウスから一人暮らしまである程度経験しているのでそれをベースに私の個人的な見解を話して行こうと思います。 【カナダ留学】ホームステイ？寮？自分にあった住居を見つける方法 - https://mycanlife.wordpress.com/2019/05/22/taizaihouhou/ This week's topic was requested by one of our beloved liste...

今週はちょっと習慣の話です。日本の特殊だけど素敵な文化残って欲しいけどこの国際社会でいきにくにはちょっと変わった方がいいのかなぁって思うのですが皆様はどう思いますか？ Today we are talking about Japanese culture of "Honnne to Tatemae." I think its time for us to change. What do you guys think? 【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/ 【Email】 canadaeigo604@gmail.com 【Blog】 htt...

先日仕事の部署会議でワクチンを打った同僚に聞いた話です🧐コロナによる新たな常識がもたらされるかもしれません🥺ワクチンに対してはいろんな人がいろんな考えを持っているとは思いますが私の考えを話してみました。 I personally think vaccination is the only way out of this corona pandemic. I know there are a lot of different thoughts about Vaccines but I will take whatever may be available for me. What do you...

みなさんこんにちはかなこです。今回は私が思う留学、移住したことによって大変だったそして知っておきたかった事です。参考になれば幸いです。 I am sharing the things that I wish I knew before I came to Canada. Hope you like it :) 【お便りフォーム】 https://mycanlife.wordpress.com/contact/ 【Email】 canadaeigo604@gmail.com 【Blog】 https://mycanlife.wordpress.com/blog/ 【Twitter】 twitter.com/Kanako_Canad...

今回も私の日本では経験する事は無いであろうカナダで経験したある恐ろしい体験です。私はこの虫の存在をカナダに来てその虫が棲まう家に引っ越すまで存在すらしりませんでした😰元々虫は苦手だったんですけどこの件をきっかけにもっと苦手になりました。日本でも一部地域に居るらしいのですがたぶん海外の方が多いと思います。私の経験を聞いてみなさまの海外に行く時に気をつけるきっかけになってくれれば幸いです。 Have you he...

今回もまた私が大学生時代に体験した話です。日本の大学に居たら絶対経験してなさそうだなぁと思います。みなさんはこんな経験ありましたか？かなり北米らしいなぁと思ったのですがどうでしょうか？ This is the story of when I encountered a "closed mouth don't get fed" situation in Canada. (kinda.) I don't think I would have ever experienced something like this if I were in Japan. I am glad I got to experience...