Mundofonías

Mundofonías #7 Oct 2015 - Omar Souleyman y camino a Oriente - Omar Souleyman and road to the East Escuchamos al sirio Omar Souleyman, con motivo de su próxima actuación en Madrid, y otras músicas que nos siguen llevando camino a Oriente, con sabor árabe, yidis, de Tailandia, Laos y diversas partes de la India. We listen to the Syrian Omar Souleyman on the occasion on his next concert in Madrid, an...

Mundofonías #6 Oct 2015 - Descubriendo músicas - Discovering music Programa principalmente con músicas de todo el mundo contenidas en la serie de discos "Discover" del sello ARC Music. A show mostly with music from all over the world included in the "Discover" series by ARC Music. Méta - Variációk - (Discover music from Hungary with ARC Music) Transkapela - Stetl tango (Discover klezmer with ARC M...

Mundofonías #5 Oct 2015 - Favoritos de octubre + Viajes intercontinentales - October favorites + Intercontinental travels Los Favoritos de Mundofonías de octubre: Oratnitza (Bulgaria), Griselda Sanderson (Escocia) y María Símoglou Ensemble (Grecia), y más propuestas que nos hacen viajar por diversos continentes. The October Mundofonías Favorites: Oratnitza (Bulgaria), Griselda Sanderson (Scotland)...

Mundofonías #4 Oct 2015 - Argentina, Iberia, Siria y Cuba - Argentina, Iberia, Syria and Cuba Muchas músicas de Argentina y también ibéricas, sirias y cubanas A lot of Argentinan tunes and also some Iberian, Syrian and Cuban ones. Mercedes Sosa - Alma de rezabaile (Lucerito) Lucio Arce & Los del Zaguán - Pedime lo que quieras (¿Trajiste la guitarra?) Pablo Estigarribia - Chapado a la antigua (Tang...

Mundofonías #3 Oct 2015 - De Europa a África y escala en Womex - From Europe to Africa and stopover at WOMEX Músicas de la Europa oriental y occidental y del África meridional y oriental, incluyendo algunos artistas que estarán presentes en el Womex de Budapest. Music from Eastern and Western Europe and Southern and Eastern Africa, including some artists to be performing at Budapest's WOMEX. Oratn...

Mundofonías #2 Oct 2015 - Raíces y experimentos - Roots and experiments Escuchamos música que sonará en la Fira Mediterrània de Manresa, el WOMEX de Budapest y el concierto del sirio Omar Souleyman en Madrid: tres eventos de los que Mundofonías es medio colaborador. Y, además, otras novedades y delicias, como los nuevos discos de los castellanos Vigüela, todavía inédito, y el del valenciano Carles...

Mundofonías #8 Sep 2015 - Without Borders, Villes des Musiques du Monde & blues Crónica del encuentro Art Forum Without Borders, al que acabamos de asistir en Bulgaria, del cual Mundofonías es medio colaborador; músicas del festival francés Villes des Musiques du Monde, y buen blues añejo. Chronicle of the Art Forum Without Borders meeting, that we have recently attended in Bulgaria, of which Mund...

Mundofonías #7 Sep 2015 - Crónica del festival Globaltica - Globaltica Festival's chronicle Repasamos música , recuerdos, palabras, sensaciones traídas del festival Globaltica, celebrado el pasado julio en Gdynia, Polonia. También entrevistas allí realizadas con los responsables del proyecto Malikanw y el Festival au Désert en el exilio, dado que no puede celebrarse por la violencia en el norte de...

Mundofonías #6 Sep 2015 - Sonidos del mundo - Sounds of the world Con músicas celtas, portuguesas, flamencas, "arabicanas" y africanas, entre otras. With Celtic, Portuguese, Flamenco, "Arabicana" and African tunes, among others. Spiro - Will you go walk the woods so wild (Welcome joy and welcome sorrow) Shooglenifty Scotland - The highway carpark (The untied knot) SEIVA - Margaça (Seiva) Sebastião...

Mundofonías #5 Sep 2015 - Favoritos de septiembre + Navegando al este - September favorites + Sailing to the East Escuchamos los tres discos favoritos de septiembre, a cargo de la recientemente fallecida artista saharaui Mariem Hassan y su inseparable compañera Vadiya Mint el Hanevi, los turcos Karde? Türküler y los chipriotas Monsieur Doumani y, a continuación, un buen número de novedades y suger...

Mundofonías #4 Sep 2015 - Despedida de Førde, novedades y avances - Farewell to Førde, new releases and previews Nos despedimos del Festival de Førde con más músicas y la entrevista a los daneses Basco, para continuar con las músicas muy interesantes de los turcos Karde? Türküler, los chipriotas Monsieur Doumani y el adelanto del disco que recoge un histórico concierto de Youssou N'Dour, entre otr...

Mundofonías #3 Sep 2015 - Crónica del Festival de Førde - Førde Festival's chronicle Especial dedicado al Festival de Førde (Noruega) con músicas de los participantes y entrevistas allí grabadas a los músicos de Cerdeña y Mongolia del proyecto Nomadic Voices, a Totó la Momposina y a la directora artística del festival Hilde Bjørkum. Special issue dedicated to Førde Festival (Norway) with some musi...

Mundofonías #2 Sep 2015 - Triángulo europeo - European triangle Trazamos un triángulo musical en el mapa de Europa, cuyos vértices son Grecia, Portugal y Escocia, con algunas de las últimas producciones de ARC Music. We draw a triangle on the map of Europe, with vertices in Greece, Portugal and Scotland with some of the last ARC Music's releases . The Athenians - Hassaposerviko (Discover Greece) "...

Mundofonías #1 Sep 2015 - A través de los continentes - Across the continents Novedades que nos traen conexiones euroasiáticas y afroamericanas. New releases that bring us Euro-Asian and Afro-American connections.. Khiyo - Murshidi (Khiyo) Ana Alcaide - Geber-geber (Tales of Pangea - Gotrasawala Ensemble) Bayarbaatar Davaasuren - Magtaal Ger (The art of Mongolian kho?o?mii) Insingizi - Laduma (Afr...

Mundofonías #10 Ago 2015 - Música de Azerbaiyán - Music of Azerbaijan Un paseo por las músicas maravillosas de Azerbaiyán, desde el mugam más clásico hasta las nuevas experiencias, a través de las publicaciones de la Fundación Heydar Aliyev. A trip through the wonderful sounds from Azerbaijan, from classic mugham to the new experiences with the Heydar Aliyev Foundation's releases. Sevda AlekperZad...

Mundofonías #9 Ago 2015 - Mariem Hassan en el corazón - Mariem Hassan in the heart Nuestro homenaje a la cantora saharaui Mariem Hassan, generosa embajadora de su irreductilble pueblo y una de las más grandes voces del mundo. In memoriam. Our tribute to the Sahrawi singer Mariem Hassan, generous ambassador of her unbreakable people and one of the greatest voices in the world. In memoriam. Mariem H...

Mundofonías #8 Ago 2015 - ¡A Noruega! - To Norway! Repaso por nuevas y viejas músicas que nos llegan desde Noruega. A review of new and old musics that come to us from Norway. The Nordic Fiddler's Bloc - Halling from Trondheim (Contemporary folk music from Norway 2015) Sver - Fryd (Contemporary folk music from Norway 2015) Valkyrien Allstars - Grøfter (Contemporary folk music from Norway 2015) Erl...

Mundofonías #7 Ago 2015 - Por el Mediterráneo y África - Through the Mediterranean and Africa Desde el Mediterráneo, con la tunecina Lamia Bèdioui parte nuestro viaje que recorre África para acabar en Mali, estrenando el disco Lost in Mali, que saldrá publicado a finales de octubre. Our trip starts in the Mediterranean, with the Tunisian artist Lamia Bèdioui, to continue traveling through Africa a...

Mundofonías #6 Ago 2015 - Destino Portugal - Destination Portugal Empezamos con aires tropicales de América y África pero nos vamos enseguida a Portugal, donde repasaremos algunas nuevas producciones para recrearnos después en los clásicos del fado. We start with tropical sounds from America and Africa but we go immediately to Portugal, to review some new releases and also to dive into fado classi...

Mundofonías #5 Ago 2015 - Favoritos de agosto + Mediterráneo, Escandinavia y Venezuela - August favorites + Mediterranean, Scandinavia and Venezuela Repasamos los tres Favoritos de Mundofonías de agosto al inicio para seguir con músicas mediterráneas, escandinavas y venezolanas. We review the three Mundofonías' August favorites and, after that, we continue with music from the Mediterranean, Scandi...

Mundofonías #4 Ago 2015 - Un abrazo con el folk ibérico - A hug with the Iberian folk music Programa especial realizado para el Abrazo Radial convocado por una de las emisoras que nos difunde, Fm Folklorica Del Parana 107.9, en Argentina, y que además de las emisoras habituales fue difundido por todas las emisoras latinoamericanas que se sumaron a ese Abrazo. Las músicas están todas extraidas del...

Mundofonías #3 Ago 2015 - Sabrosos avances - Tasty previews Muchas músicas que se publicarán en las próximas semanas y que nos llevan por África, Brasil, el mundo árabe, Persia y el Mediterráneo. A lot of music to be published soon that make us travel through Africa, Brazil, the Arab world, Persia and the Mediterranean. René Lacaille èk Marmaille - Kabaré kréol (Gatir) Ballaké Sissoko & Vincent Se...

Mundofonías #1 Ago 2015 | Desde Italia, Grecia y Chequia - Desde Italia, Grecia y Chequia - From Italy, Greece and Czech Republic Repasamos novedades que nos llegan desde los sellos Felmay desde Italia, Indies Scope desde Chequia y FM Records desde Grecia que nos llevan de viaje por todo el mundo We review some new releases issued by three labels: Felmay from Italiy, Indies Scope (EN) from Czech R...

Mundofonías #2 Ago 2015 - Raíz ibérica - Iberian root Selección de músicas tradicionales sin colorantes ni conservantes, muchas de ellas en grabaciones de campo, de la península e islas ibéricas, emisión especial originalmente elaborada para Radio BongOnet de Calcuta. A selection of traditional music from Iberian peninsula and islands without colorings or preservatives, most of them fiedl recordin...

Mundofonías #8 Jul 2015 - Afenginn Un paseo por la discografía del grupo danés Afenginn. A walk on Danish band Afenginn's discography. Afenginn - Tattar humppa (Retrograd) Afenginn - Niels på Færøerne (Retrograd) Afenginn - Akrobad II (Akrobakkus) Afenginn - Bastard kompleks: Østrogenmanipuleret basilisk (Akrobakkus) Afenginn - Iguana segregatis (Reptilica polaris) Afenginn - Dracul mare rosso (Re...