Mundofonías

Tangos de Canadá, tarantas de Australia, flamenco heterodoxo, africanos de tez pálida, cantos de trabajo, solos, tríos y mucho jaleo en esta edición de Mundofonías. Tango from Canada, taranta from Australia, heterodox flamenco, pale face Africans, working songs, solos, trios and a lot of "jaleo" in this edition of Mundofonías. Santa Taranta - Cupa cupa - Sete Sopa de Pedra - Maçadeiras do meu linh...

Presentamos los tres álbumes favoritos del mes, con la argentina Luciana Jury, la antología de la música aita marroquí y los cosmofranceses Baro Bialo. Y continuamos con propuestas que nos hacen descubrir nuevos territorios musicales africanos y globalcánicos. We present the three monthly favorite albums, including Argentinean Luciana Jury, Moroccan aïta music anthology and cosmo-French music by B...

Suenan músicas que establecen lazos, acortan distancias y conectan Irlanda con Puerto Rico, Mongolia con Hawái, Norteamérica con Barcelona y los Balcanes, Francia con Oriente Medio, Escandinavia con los Alpes o Escocia y... Galicia con Galicia. We play tunes that establish ties, bridge gaps and connect Ireland with Puerto Rico, Mongolia with Hawaii, North America with Barcelona and the Balkans, Fr...

Un repaso libre a la Transglobal World Music Chart de marzo del 2018, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos miembros fundadores y coimpulsores A free review of the Transglobal World Music Chart for March 2018, determined by a panel of world music specialists from all the contin...

Repasamos la monumental antología dedicada al aita, un trabajo que reúne 10 CD y abundante documentación sobre este género de música y poesía popular marroquí, poco conocido fuera del país. Extraemos ejemplos de los diferentes estilos y anunciamos la presentación de esta colección el próximo 8 de marzo en París, en el Institut du Monde Arabe, dentro del ciclo Voix de Femmes. Today's show is devote...

Nomeademos en busca de músicas de cualquier lugar, de todos los lugares y de ningún lugar; con inspiraciones turcas, indias, flamencas, escandinavas, escocesas y otras difícilmente ubicables en el mapa. En nuestra #TremendAgenda hablamos del ciclo Ellas Crean en Madrid, del Voix de Femmes que organiza el Institut du Monde Arabe en París, del Indian Music Meet en Hyderabad y de los WOMAD de Austral...

Vagabundeamos por el mundo con sones mestizos y/o puros: del Misisipi a Corea pasando por media Europa. We wander all over the world with pure and/or blended tunes; from the Mississippi to Korea, going through all over Europe. Baro Bialo - Magia - Vagabondages Mascarimirì - Lu ballu - Punk d'amore: In 20 anni Kries - Dodole - Selo na okuke / Village tracks Yom - Oh daddy that's good - Yom by Yom L...

Viajamos en busca de pasiones musicales por Anatolia, Asia central, India, Argentina, Cuba, África occidental y el Magreb. We travel in search of musical passions through Anatolia, Central Asia, India, Argentina, Cuba, West Africa and the Maghreb. Ali Fuat Ayd?n & Cenk Güray - Çeçen k?z? - Öte (For the memory of Tanburi Cemil Bey) Beilkhan Haliakbar - Arman - Air walk Supriyo Dutta & Federico Sane...

Comenzamos con músicas irlandesas, seguimos con sones ibéricos que miran al Atlántico, desde Galicia y Portugal, saltamos a la Macaronesia con inspiraciones canarias y caboverdianas para seguir por el continete africano, por Mali y terminar cerrando el círculo con una reunión afrocéltica, estrenando el disco de la galesa Catrin Finch y el senegalés Seckou Keita que saldrá publicado a finales de ab...

Favoritos de febrero | Mediterráneos, mongoles, indios y saharauis February favorites | Mediterraneans, Mongols, Indians and Sahrawis Comenzamos el programa con los tres discos favoritos del mes, a cargo de El Naán, desde el corazón de Castilla; las grabaciones históricas recogidas en la recopilación Nostalgique Arménie, y el nuevo encuentro musical de la portuguesa Amélia Muge y el griego Michale...

Se monta el rumbón nada más empezar estas Mundofonías, con ritmos caribeños que nos llegan desde Cuba, Puerto Rico y Colombia. Cambiamos de aires en Chile y saltamos a Europa, escuchando curiosas conexiones musicales con base en Cataluña, Baviera y Eslovenia. A 'rumbón' is inmediately thrown on this Mundofonías edition, with Caribbean rhythms coming from Cuba, Puerto Rico and Colombia. We have a c...

Un repaso libre a la Transglobal World Music Chart de febrero del 2018, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos miembros fundadores y coimpulsores A free review of the Transglobal World Music Chart for February 2018, determined by a panel of world music specialists from all the c...

Desde el año 2007 la Asociación de Músicas del Mundo de Serbia desarrolla un amplio trabajo de divulgación de la escena nacional en este campo artístico. Dedicamos el programa a tres recopilaciones editadas por ellos, que contienen tanto grabaciones de artistas populares no profesionales del entorno campesino como propuestas urbanas contemporáneas de fusión y artistas de música de raíz con enfoque...

Comenzamos despidiendo a Hugh Masekela, fallecido el 23 de enero. Repasamos en la #TremendAgenda el programa de los festivales Sauti za Busara (Zanzíbar), Womad Chile y Sur Jahan (India), y completamos con sonidos irlandeses, flamencos e inspiraciones suecobalinesas. We start farewelling Hugh Masekela deceased on January 23rd. We review on the #TremendAgenda the line-up of the festivals Sauti za B...

Dedicamos el programa de hoy a la serie de cinco discos con las grabaciones en directo del festival Ayenedar, realizado en Teherán, con músicas tradicionales del este del país: Beluchistán, Sistán y Jorasán. Today's show is devoted to the five albums collection containing live performances recorded at Ayenedar festival, held in Tehran, with traditional music from the Eastern part of the country: B...

Nuestro recorrido musical nos lleva hoy por el Viejo Mundo: Europa (Castilla, Bretaña y Polonia), África (Sudáfrica, Nigeria, Madagascar, Mali y el Magreb) y Asia Menor. Our today's musical journey goes throughout the Old World: Europe (Castille, Brittany and Poland), Africa (South Africa, Nigeria, Madagascar, Mali and the Maghreb) and Asia Minor. El Naán - La danza de los cedazos - La danza de la...

Escuchamos las músicas capturadas en directo durante el Festival de Rudolstadt del pasado verano del 2017, ahora editadas en un doble CD + DVD, y que nos traen aires de Cabo Verde y Etiopía, cantos de las mujeres del Yemen, singladuras mediterráneas de genoveses, cretenses, valencianos y hasta persas, danzas kurdas, cantos georgianos, para terminar en el país invitado del festival: Escocia. We lis...

Cruzamos Europa a base de novedades discográficas: de arriba abajo, al centro y adentro; desde los fiordos noruegos a las costas de Sicilia, para terminar en la India, previa transición aflamencada. We cross all Europe in search of new releases: from top to bottom and from end to end; from Norwegian fjords to Sicilian coasts, to finish in India after a flamenco transition. Circus Problem - Opa Kar...

Comenzamos con música portuguesas con un denominador común: el sonido de la gaita. Hablamos también de los Premios Rusos de las Músicas del Mundo, escuchando alguno de los grupos galardonados y seguimos con conexiones jazzísticas con Oriente y África. We start with some Portuguese music with a common denominator: the sound of the bagpipes. We also talk about the Russian World Music Awards, listeni...

Comenzamos con los tres discos favoritos de Mundofonías de enero del 2018, a cargo del dúo persa-azerí Imamyar Hasanov & Pezhham Akhavass, los portugueses Gaiteiros de Lisboa y los polacos WoWaKin. Con más músicas polacas continuamos, para descubrir después diversos encuentros musicales que nos acercan tangos, milongas, folk europeo o evocaciones africanas. Terminamos con unos samuráis del acordeó...

Comenzamos hablando de dos importantes eventos internacionales en nuestra #TremendAgenda: GlobalFest, en Nueva York, y Celtic Connections en Glasgow. Después seguimos con diversos sones ibéricos y de Oriente. We start announcing two important internacional events in our #TremendAgenda: GlobalFest, in New York, and Celtic Connections in Glasgow. Then we continue with more different Iberian and Orie...

Un repaso libre a la Transglobal World Music Chart de enero del 2018, confeccionada a través de la votación de un panel de divulgadores de las músicas del mundo de todos los continentes, del que los hacedores de Mundofonías somos miembros fundadores y coimpulsores A free review of the Transglobal World Music Chart for January 2018, determined by a panel of world music specialists from all the cont...

Comenzamos el viaje en Portugal, estableciendo enseguida conexiones con Grecia, para seguir con evocaciones armenias, célticas y exploraciones transoceánicas. We start our trip in Portugal and we find immediately some Greek connections. We continue with Armenian and Celtic evocations and transoceanic explorations. Gaiteiros de Lisboa - Trângulo-mângulo - A História Amélia Muge & Michales Loukovika...

Repasamos algunos de los mejores discos del año, según la Transglobal World Music Chart, felicitando, entre otros, al Trio Da Kali y Kronos Quartet, responsables del mejor disco del año, y a Mara Aranda, quien nos ha brindado, desde Valencia, el mejor disco europeo. Seguimos con ritmos calientes dominicanos y, sobre todo, desde Colombia, con varios ejemplos para enraizarnos con sus músicas popular...

Programa especial con la segunda parte del repaso de los FAVIS, los discos favoritos del año 2017 de Mundofonías. Special show with the second part of the FAVIS' review: the favorite albums of the year 2017 for Mundofonías. Kazut de Tyr - An hini gozh - Jorjuna Murad Ali Khan & Fateh Ali Khan - Jai guru omkara - Ananta volume I: Maestros of India [VA] Ösökhjargal Pürevsüren - Khökhöö namjil - Une...