Multilingual Islam Connect

家畜の章としても知られるスラー・アル・アンナムは、コーランの第6章である。165節からなり、メッカで啓示された。この章では、神の唯一性、神の導きに従うことの重要性、不信仰がもたらす結果など、様々なテーマが取り上げられている。 章はまず、神の唯一性と宇宙の創造者であり維持者である神の役割を強調する。また、神の存在と力を示す自然界の印を強調し、これらの印をよく考え、神の意志に従うよう促している。 アル＝アン...

Surah Al-Ma'idah, the fifth chapter of the Quran, is a comprehensive chapter that covers various aspects of Islamic teachings and laws. The chapter consists of 120 verses and addresses a range of topics including dietary laws, social justice, legal matters, and ethical conduct. One of the central themes of Surah Al-Ma'idah is the importance of following divine guidance and adhering to the...

Сура Аль-Маида, пятая глава Корана, представляет собой всеобъемлющую главу, охватывающую различные аспекты исламского учения и законов. Глава состоит из 120 стихов и затрагивает целый ряд тем, включая диетические законы, социальную справедливость, правовые вопросы и этическое поведение. Одна из центральных тем суры "Аль-Маида" - важность следования божественному руководству и соблюдения...

La sourate Al-Ma'idah, cinquième chapitre du Coran, est un chapitre complet qui couvre divers aspects des enseignements et des lois islamiques. Le chapitre se compose de 120 versets et aborde une série de sujets tels que les lois alimentaires, la justice sociale, les questions juridiques et la conduite éthique. L'un des thèmes centraux de la sourate Al-Ma'idah est l'importance de s...

Al-Ma'idah 经》是《古兰经》的第五章，是涵盖伊斯兰教义和法律各个方面的综合性章节。该章共有 120 节经文，涉及饮食法、社会正义、法律事务和道德行为等一系列主题。 玛依达经》的中心主题之一是遵循神的指引和坚持正义和正直原则的重要性。该章强调了在真主面前承担责任的概念，并强调信徒必须坚持自己的义务和责任。 麦尔彦达》经文还包含穆斯林可食用和不可食用食物的具体指导原则。它概述了饮食限制，如禁止食用猪肉和血...

Surah Al-Ma'idah, o quinto capítulo do Alcorão, é um capítulo abrangente que cobre vários aspectos dos ensinamentos e leis islâmicos. O capítulo consiste em 120 versículos e aborda uma série de tópicos, incluindo leis dietéticas, justiça social, questões legais e conduta ética. Um dos temas centrais da Surah Al-Ma'idah é a importância de seguir a orientação divina e aderir aos princípios d...

La sura Al-Ma'idah, el quinto capítulo del Corán, es un capítulo exhaustivo que abarca diversos aspectos de las enseñanzas y leyes islámicas. Consta de 120 versículos y aborda diversos temas, como las leyes dietéticas, la justicia social, los asuntos legales y la conducta ética. Uno de los temas centrales de la sura Al-Ma'idah es la importancia de seguir la guía divina y adherirse a los pr...

Surah Al-Ma'idah, das fünfte Kapitel des Quran, ist ein umfassendes Kapitel, das verschiedene Aspekte der islamischen Lehren und Gesetze behandelt. Das Kapitel besteht aus 120 Versen und behandelt eine Reihe von Themen wie Speisegesetze, soziale Gerechtigkeit, Rechtsfragen und ethisches Verhalten. Eines der zentralen Themen der Sura Al-Ma'idah ist die Bedeutung der Befolgung der göttlichen...

コーランの第5章であるアル・マーイダ章は、イスラムの教えと法の様々な側面を網羅した包括的な章である。この章は120の節から成り、食事法、社会正義、法的事項、倫理的行為など様々なトピックを取り上げている。 スラー・アル・マイダーの中心的テーマの一つは、神の導きに従うこと、正義と義の原則を守ることの重要性である。この章では、神の前での説明責任の概念を強調し、信者がその義務と責任を守る必要性を強調している。...

Surah An-Nisa' (Chapter 4) in the Quran discusses various aspects of women's rights, social justice, family laws, and guidance for maintaining harmonious relationships within society. The chapter is named after women (An-Nisa') to highlight the importance of upholding the rights and dignity of women in Islam. One of the key themes of Surah An-Nisa' is the importance of justice and...

クルアーン第4章（Surah An-Nisa'）では、女性の権利、社会正義、家族法、社会内の調和のとれた関係を維持するための指針など、様々な側面について論じている。この章は、イスラームにおける女性の権利と尊厳を守ることの重要性を強調するために、女性（An-Nisa'）にちなんで名付けられた。 スーラ・アン・ニサ'の重要なテーマの一つは、女性との関係における正義と平等の重要性である。この章では、相続、結婚、離婚...

Die Sure An-Nisa' (Kapitel 4) im Koran behandelt verschiedene Aspekte der Rechte der Frauen, der sozialen Gerechtigkeit, der Familiengesetze und der Anleitung zur Aufrechterhaltung harmonischer Beziehungen innerhalb der Gesellschaft. Das Kapitel ist nach Frauen (An-Nisa') benannt, um die Bedeutung der Wahrung der Rechte und der Würde der Frauen im Islam hervorzuheben. Eines der Hauptthemen...

La sura An-Nisa' (capítulo 4) del Corán aborda diversos aspectos de los derechos de la mujer, la justicia social, las leyes familiares y la orientación para mantener relaciones armoniosas en la sociedad. El capítulo lleva el nombre de la mujer (An-Nisa') para resaltar la importancia de defender los derechos y la dignidad de la mujer en el Islam. Uno de los temas clave de la sura An-Nisa&#3...

A Surah An-Nisa' (Capítulo 4) do Alcorão discute vários aspectos dos direitos das mulheres, justiça social, leis familiares e orientação para manter relacionamentos harmoniosos na sociedade. O capítulo recebeu o nome das mulheres (An-Nisa') para destacar a importância de defender os direitos e a dignidade das mulheres no Islã. Um dos principais temas da Surah An-Nisa' é a importância d...

古兰经》中的 An-Nisa' 经文（第 4 章）讨论了妇女权利、社会正义、家庭法以及维护社会和谐关系的指导等各个方面。该章以妇女（An-Nisa'）命名，突出了伊斯兰教维护妇女权利和尊严的重要性。 An-Nisa' 经文的关键主题之一是在与妇女打交道时公正和平等的重要性。该章强调在继承、结婚和离婚等问题上平等对待妇女。它还强调了保护妇女免受剥削和虐待的必要性，突出了确保妇女福祉的社会责任。 安尼萨经》还为家庭法提供...

La sourate An-Nisa' (chapitre 4) du Coran aborde divers aspects des droits de la femme, de la justice sociale, du droit de la famille et des conseils pour le maintien de relations harmonieuses au sein de la société. Le chapitre porte le nom d'une femme (An-Nisa') pour souligner l'importance de la défense des droits et de la dignité des femmes dans l'Islam. L'un des principa...

В суре "Ан-Ниса" (глава 4) Корана рассматриваются различные аспекты прав женщин, социальной справедливости, семейных законов и руководства по поддержанию гармоничных отношений в обществе. Глава названа в честь женщин (Ан-Ниса'), чтобы подчеркнуть важность соблюдения прав и достоинства женщин в исламе. Одна из ключевых тем суры "Ан-Ниса" - важность справедливости и равенства...

The episode discusses the concept that God encompasses everything and is not confined to any place or direction. It argues that while many believe God resides in heaven, God exists everywhere and nothing can exist outside of God's control and knowledge. The Quran verses cited state that God's dominion covers the heavens and earth and He does not feel fatigue from preserving creation. God e...

このエピソードでは、神はすべてを包含し、いかなる場所や方向にも限定されないという概念について論じている。多くの人が神は天に存在すると信じているが、神はどこにでも存在し、神の支配と知識の外に存在するものは何もないと論じている。引用されたクルアーンの箇所は、神の支配は天と地を覆っており、神は創造物を保存することに疲れを感じないと述べている。神は時空を超えて存在し、その顕現は至る所に見出すことができる。...

In dieser Folge wird das Konzept erörtert, dass Gott alles umfasst und nicht auf einen bestimmten Ort oder eine bestimmte Richtung beschränkt ist. Es wird argumentiert, dass viele glauben, Gott wohne im Himmel, aber Gott existiert überall und nichts kann außerhalb von Gottes Kontrolle und Wissen existieren. In den zitierten Koranversen heißt es, dass Gottes Herrschaft die Himmel und die Erde umfas...

El episodio analiza el concepto de que Dios lo abarca todo y no está confinado a ningún lugar o dirección. Sostiene que, aunque muchos creen que Dios reside en el cielo, Dios existe en todas partes y nada puede existir fuera del control y el conocimiento de Dios. Los versículos del Corán citados afirman que el dominio de Dios abarca los cielos y la tierra y que Él no siente fatiga por preservar la...

O episódio discute o conceito de que Deus abrange tudo e não está confinado a nenhum lugar ou direção. Ele argumenta que, embora muitos acreditem que Deus reside no céu, Ele existe em todos os lugares e nada pode existir fora do controle e do conhecimento de Deus. Os versículos do Alcorão citados afirmam que o domínio de Deus abrange os céus e a terra e que Ele não se cansa de preservar a criação....

这一集讨论了 "上帝包罗万象，不局限于任何地方或方向 "这一概念。节目认为，虽然许多人认为真主居住在天堂，但真主无处不在，没有任何事物可以在真主的控制和知识之外存在。古兰经》中引用的经文指出，真主的统治权覆盖天地，他不会因维护创造物而感到疲倦。真主的存在超越了时间和空间，他的显现无处不在。 1. 这一集是如何论证真主存在于何处的？ 2. 引用了哪些《古兰经》经文来支持真主包罗万象的说法？ 3. 根据该插...

Cet épisode aborde le concept selon lequel Dieu englobe tout et n'est pas confiné à un endroit ou à une direction. Il affirme que, bien que beaucoup croient que Dieu réside au ciel, Dieu existe partout et rien ne peut exister en dehors du contrôle et de la connaissance de Dieu. Les versets du Coran cités indiquent que la domination de Dieu s'étend aux cieux et à la terre et qu'il ne re...

В этом эпизоде обсуждается концепция, согласно которой Бог охватывает все и не ограничивается каким-либо местом или направлением. В нем утверждается, что, хотя многие считают, что Бог обитает на небесах, Он существует везде, и ничто не может существовать вне Божьего контроля и знания. В приведенных стихах Корана говорится, что владычество Бога охватывает небеса и землю, и Он не чувствует усталости...