Multilingual Islam Connect

Surah Yusuf (José) (capítulo 12) es uno de los surahs que se encuentran en el Corán. Consta de 111 versículos. Surah Yusuf cuenta la historia del Profeta José (la paz sea con él) que es uno de los profetas más famosos de la historia del Islam. La historia del Profeta José (la paz sea con él) comienza con su presentación como un hijo muy querido por su padre, el Profeta Jacob (la paz sea con él). S...

Surah Yusuf (Joseph) (Kapitel 12) ist eine der Suren im Quran. Sie besteht aus 111 Versen. Surah Yusuf erzählt die Geschichte des Propheten Joseph (Friede sei mit ihm), der einer der berühmtesten Propheten in der Geschichte des Islam ist. Die Geschichte des Propheten Josef (Friede sei mit ihm) beginnt mit seiner Vorstellung als Sohn, der seinem Vater, dem Propheten Jakob (Friede sei mit ihm), sehr...

ムスリムの砦シャイフ・サイード・ブン・アリー・ブン・ワハフ・アル＝カハターニーが、ムスリムの日常生活に不可欠なズィクルとドアーの数々をコンパクトにまとめた小冊子です。111節から成る。 イスラームにおける人権と そこに蔓延する誤解著者はこの小冊子の中で、ムスリムにとっての2大法源であるクルアーンとスンナに基づき、人権のテーマを論じています。 預言者ヨセフ（かれに平安あれ）の物語は、彼の父である預言者ヤコ...

Quran chapter 11, known as Surah Hud, is the 11th chapter of the Quran and consists of 123 verses. It is named after the Prophet Hud (peace be upon him), who was sent by God to the people of 'Aad to warn them of their wrongdoing and call them to worship one God. The chapter addresses the themes of prophethood, monotheism, divine mercy, and accountability. Surah Hud begins with a discussion of...

Глава 11 Корана, известная как сура Худ, - это 11-я глава Корана, состоящая из 123 стихов. Она названа в честь пророка Худа (мир ему), который был послан Богом к народу 'Аад, чтобы предупредить их о неправоте и призвать к поклонению единому Богу. В главе затрагиваются темы пророчества, единобожия, божественной милости и ответственности. Сура "Худ" начинается с обсуждения Корана как я...

Le chapitre 11 du Coran, connu sous le nom de sourate Hud, est le 11e chapitre du Coran et se compose de 123 versets. Il porte le nom du prophète Hud (sur lui la paix), envoyé par Dieu au peuple de 'Aad pour l'avertir de ses méfaits et l'appeler à adorer un seul Dieu. Ce chapitre aborde les thèmes de la prophétie, du monothéisme, de la miséricorde divine et de la responsabilité. La sou...

古兰经》第 11 章，又称《胡德经》，是《古兰经》的第 11 章，由 123 节经文组成。该章以先知胡德（愿主赐福之，并使其平安）的名字命名，他受真主派遣前往阿德人那里，警告他们的错误行为，并号召他们崇拜独一的真主。该章论述了先知、一神论、神的仁慈和责任等主题。 胡德》经文开头讨论了《古兰经》是一部为人类提供指导的明确书籍。然后，它讲述了历代先知及其群体的故事，强调了拒绝神的指引的后果。诺亚（愿主赐福之，并使其...

O capítulo 11 do Alcorão, conhecido como Surah Hud, é o 11º capítulo do Alcorão e consiste em 123 versículos. Recebeu esse nome em homenagem ao Profeta Hud (que a paz esteja com ele), que foi enviado por Deus ao povo de 'Aad para adverti-los de seus erros e chamá-los a adorar um único Deus. O capítulo aborda os temas de profetismo, monoteísmo, misericórdia divina e responsabilidade. A Surah Hu...

El capítulo 11 del Corán, conocido como Surah Hud, es el capítulo 11 del Corán y consta de 123 versículos. Lleva el nombre del Profeta Hud (la paz sea con él), que fue enviado por Dios al pueblo de 'Aad para advertirles de sus malas acciones y llamarles a adorar a un solo Dios. El capítulo aborda los temas del profetismo, el monoteísmo, la misericordia divina y la responsabilidad. La surah Hud...

Das 11. Kapitel des Korans, bekannt als Surah Hud, ist das 11. Kapitel des Korans und besteht aus 123 Versen. Es ist nach dem Propheten Hud (Friede sei mit ihm) benannt, der von Gott zu den Menschen von 'Aad gesandt wurde, um sie vor ihrem Fehlverhalten zu warnen und sie zur Anbetung des einen Gottes aufzurufen. Das Kapitel behandelt die Themen Prophetentum, Monotheismus, göttliche Barmherzigk...

クルアーン第11章は、クルアーン第11章で、123節からなる。預言者フッド（かれに平安あれ）にちなんで命名された。フッドは、アーアドの民の不義を戒め、唯一の神を崇拝するよう呼びかけるために神から遣わされた。この章では、預言者性、一神教、神の慈悲、説明責任というテーマを扱っている。 フッド章は、人類に導きを与える明証としてのクルアーンの考察から始まる。そして、過去の預言者とその共同体の物語を語り、神の導きを...

Surah Yunus, named after the Prophet Jonah (peace be upon him), is the 10th chapter of the Quran. It consists of 109 verses and is categorized as a Meccan surah, revealed before the migration of Prophet Muhammad (may God bless him and grant him peace) to Medina. The chapter begins with an emphasis on the signs of God's existence and power in the creation of the heavens and the earth. It highli...

Сура "Юнус", названная в честь пророка Ионы (мир ему), - это 10-я глава Корана. Она состоит из 109 стихов и относится к мекканским сурам, явленным до переселения пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) в Медину. Глава начинается с акцента на признаках существования и могущества Бога при сотворении небес и земли. В ней подчеркивается цель отправки посланников для наста...

La sourate Yunus, nommée d'après le prophète Jonas (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), est le 10e chapitre du Coran. Il se compose de 109 versets et est considéré comme une sourate mecquoise, révélée avant la migration du prophète Muhammad (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) à Médine. Le chapitre commence par mettre l'accent sur les signes de l'existence et de la pui...

尤努斯经》以先知约拿（愿主赐福之，并使其平安）命名，是《古兰经》的第 10 章。它由 109 节经文组成，被归类为麦加古兰经，是在先知穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）迁徙到麦地那之前降示的。 该章一开始就强调了真主存在的迹象和创造天地的力量。它强调了派遣使者引导人类的目的，并警告了拒绝这些信息的后果。 尤努斯经》讲述了诺亚、摩西和亚伦（愿主赐福之，并使其平安）等先知的故事，为信徒们提供了经验教训。它强调了...

A Surah Yunus, nomeada em homenagem ao Profeta Jonas (que a paz esteja com ele), é o 10º capítulo do Alcorão. Consiste em 109 versículos e é classificado como uma surata de Meca, revelada antes da migração do Profeta Muhammad (que Deus o abençoe e lhe conceda paz) para Medina. O capítulo começa com uma ênfase nos sinais da existência e do poder de Deus na criação dos céus e da terra. Ele destaca o...

La sura Yunus, llamada así por el Profeta Jonás (la paz sea con él), es el capítulo 10 del Corán. Consta de 109 versículos y se considera una sura de La Meca, revelada antes de la migración del Profeta Muhammad (que Dios le bendiga y le conceda paz) a Medina. El capítulo comienza haciendo hincapié en los signos de la existencia y el poder de Dios en la creación de los cielos y la tierra. Destaca e...

Surah Yunus, benannt nach dem Propheten Jona (Friede sei mit ihm), ist das 10. Kapitel des Quran. Es besteht aus 109 Versen und wird als mekkanische Sure eingestuft, die vor der Auswanderung des Propheten Muhammad (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren) nach Medina offenbart wurde. Das Kapitel beginnt mit einer Betonung der Zeichen von Gottes Existenz und Macht bei der Erschaffung der Himm...

預言者ヨナ（かれに平安あれ）にちなんで名づけられたユヌス章は、コーランの第10章である。預言者ムハンマド（かれに平安と神のご加護を）がメディナに移住する以前に啓示されたもので、109節からなり、メッカのスラーに分類される。 この章は、天地創造における神の存在と力のしるしについて強調することから始まる。この章では、人類を導くために使徒を遣わす目的を強調し、これらのメッセージを拒否した場合の結果について警告...

Surat at-Tawba, also known as the Chapter of Repentance, is the ninth chapter of the Quran. This chapter primarily focuses on themes related to repentance, forgiveness, warfare, and the obligations of believers towards non-believers. It consists of 129 verses and is one of the longer chapters in the Quran. The chapter begins with a declaration of dissociation from agreements made with polytheists,...

Сурат ат-Тавба, также известный как глава "Покаяние", - девятая глава Корана. Эта глава в основном посвящена темам, связанным с покаянием, прощением, войной и обязанностями верующих по отношению к неверующим. Она состоит из 129 стихов и является одной из самых длинных глав Корана. Глава начинается с заявления об отказе от соглашений, заключенных с многобожниками, и подчеркивает важность...

La sourate at-Tawba, également connue sous le nom de chapitre du repentir, est le neuvième chapitre du Coran. Ce chapitre traite principalement de thèmes liés au repentir, au pardon, à la guerre et aux obligations des croyants envers les non-croyants. Il comprend 129 versets et est l'un des chapitres les plus longs du Coran. Le chapitre commence par une déclaration de dissociation des accords...

塔瓦经》又称《忏悔章》，是《古兰经》的第九章。该章主要讲述与忏悔、宽恕、战争以及信徒对非信徒的义务有关的主题。该章共有 129 节经文，是《古兰经》中篇幅较长的章节之一。 该章一开始就宣布放弃与多神教徒达成的协议，强调了坚持对真主的承诺的重要性。它还讨论了悔改的概念，并强调了真主对真诚寻求悔改者的仁慈和宽恕。 塔瓦经》还涉及战争问题，并提供了针对侵略者的防御行动指南。它强调了在受到威胁时挺身而出反对不公...

A Surata at-Tawba, também conhecida como o Capítulo do Arrependimento, é o nono capítulo do Alcorão. Esse capítulo enfoca principalmente temas relacionados ao arrependimento, ao perdão, à guerra e às obrigações dos crentes para com os não-crentes. Ele consiste em 129 versículos e é um dos capítulos mais longos do Alcorão. O capítulo começa com uma declaração de dissociação dos acordos feitos com o...

Surat at-Tawba, también conocido como el Capítulo del Arrepentimiento, es el noveno capítulo del Corán. Este capítulo se centra principalmente en temas relacionados con el arrepentimiento, el perdón, la guerra y las obligaciones de los creyentes hacia los no creyentes. Consta de 129 versículos y es uno de los capítulos más largos del Corán. El capítulo comienza con una declaración de desvinculació...