Multilingual Islam Connect

La sura al-Isra' (capítulo 17 del Corán) es una de las surahs (capítulos) que se encuentran en el Corán. La sura al-Isra' consta de 111 versículos y pertenece al volumen 15 del Corán. Fue revelada en La Meca en tiempos del Profeta Muhammad (que Dios le bendiga y le conceda paz). Esta sura contiene muchas instrucciones y enseñanzas morales importantes para los musulmanes. El contenido princ...

A Surah al-Isra' (capítulo 17 do Alcorão) é uma das surahs (capítulos) encontradas no Alcorão. A Surah al-Isra' consiste em 111 versículos e pertence ao 15º volume do Alcorão. Ela foi revelada em Meca durante a época do Profeta Muhammad (que Deus o abençoe e lhe conceda paz). Essa surata contém muitas instruções importantes e ensinamentos morais para os muçulmanos. O conteúdo principal da...

Surah al-Isra' (Quran Kapitel 17) ist eine der Surahs (Kapitel) im Quran. Surah al-Isra' besteht aus 111 Versen und gehört zum 15. Band des Quran. Sie wurde in Mekka zur Zeit des Propheten Muhammad (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren) offenbart. Diese Sura enthält viele wichtige Anweisungen und moralische Lehren für Muslime. Der Hauptinhalt der Sura al-Isra' umfasst mehrere...

クルアーン17章（Surah al-Isra'）は、クルアーンにあるスラー（章）の一つである。スラー・アル・イスラは111節からなり、クルアーン第15巻に属する。預言者ムハンマドの時代にメッカで啓示された。この章には、ムスリムに対する多くの重要な指示と道徳的教えが含まれている。 イスラームにおける人権と そこに蔓延する誤解著者はこの小冊子の中で、ムスリムにとっての2大法源であるクルアーンとスンナに基づき、人権のテーマ...

This episode explores the concept that God's existence can be recognized through the evidence of design and order in the world around us. The construction of man-made structures, such as the Eiffel Tower or the Pyramids of Egypt, demonstrate the need for a designer and builder. The same can be said for the complex bodily systems found in living creatures, including the human body. The brain, w...

В этом эпизоде рассматривается концепция, согласно которой существование Бога можно познать через свидетельства дизайна и порядка в окружающем нас мире. Строительство рукотворных сооружений, таких как Эйфелева башня или египетские пирамиды, демонстрирует необходимость в дизайнере и строителе. То же самое можно сказать и о сложных телесных системах живых существ, включая человеческое тело. Мозг с е...

Cet épisode explore le concept selon lequel l'existence de Dieu peut être reconnue par la preuve de la conception et de l'ordre dans le monde qui nous entoure. La construction de structures artificielles, telles que la tour Eiffel ou les pyramides d'Égypte, démontre la nécessité d'un concepteur et d'un bâtisseur. Il en va de même pour les systèmes corporels complexes que l'...

本集探讨的概念是，上帝的存在可以通过我们周围世界的设计和秩序的证据来认识。埃菲尔铁塔或埃及金字塔等人造建筑的建造表明了设计者和建造者的必要性。生物（包括人体）复杂的身体系统也是如此。大脑拥有数十亿个神经细胞和数万亿个连接点，显示出完美的设计，这不可能是巧合。五官、骨骼、心脏和手也展示了完美的设计，表明造物主的存在。 这一集还重点介绍了大自然中展示上帝设计的具体例子。从单细胞生物到动物和植物，种类繁...

Este episódio explora o conceito de que a existência de Deus pode ser reconhecida por meio da evidência de design e ordem no mundo ao nosso redor. A construção de estruturas feitas pelo homem, como a Torre Eiffel ou as Pirâmides do Egito, demonstra a necessidade de um projetista e construtor. O mesmo pode ser dito sobre os complexos sistemas corporais encontrados em criaturas vivas, incluindo o co...

Este episodio explora el concepto de que la existencia de Dios puede reconocerse a través de la evidencia del diseño y el orden en el mundo que nos rodea. La construcción de estructuras hechas por el hombre, como la Torre Eiffel o las Pirámides de Egipto, demuestran la necesidad de un diseñador y constructor. Lo mismo puede decirse de los complejos sistemas corporales de los seres vivos, incluido...

In dieser Folge wird das Konzept untersucht, dass die Existenz Gottes durch den Nachweis von Design und Ordnung in der Welt um uns herum erkannt werden kann. Die von Menschen errichteten Bauwerke wie der Eiffelturm oder die ägyptischen Pyramiden zeigen, dass es einen Planer und Erbauer geben muss. Das Gleiche gilt für die komplexen Körpersysteme von Lebewesen, einschließlich des menschlichen Körpe...

このエピソードでは、神の存在は、私たちの身の回りにあるデザインと秩序の証拠を通して認識することができるという概念を探求する。エッフェル塔やエジプトのピラミッドのような人工建造物の建設は、設計者と建設者の必要性を示している。同じことが、人体を含む生物に見られる複雑な身体システムにも言える。何十億もの神経細胞と何兆もの結合を持つ脳は、偶然では生まれ得ない完璧な設計を示している。五感、骨格、心臓、手もま...

Surah an-Nahl (Quran chapter 16) is one of the surahs (chapters) in the Qur'an. It is the 16th surah and consists of 128 verses. The name "an-Nahl" means "bee" in Arabic. Surah an-Nahl contains various teachings and instructions relevant to human life. In this surah, God reminds people of His greatness and the gifts given to them. God also emphasizes the importance of being...

Сура ан-Нахль (глава 16 Корана) - одна из сур (глав) Корана. Это 16-я сура, состоящая из 128 стихов. Название "ан-Нахль" в переводе с арабского означает "пчела". Сура "Ан-Нахль" содержит различные учения и наставления, имеющие отношение к жизни человека. В этой суре Бог напоминает людям о Своем величии и дарах, которыми они наделены. Бог также подчеркивает, как важно...

La sourate an-Nahl (chapitre 16 du Coran) est l'une des sourates (chapitres) du Coran. Il s'agit de la 16e sourate, composée de 128 versets. Le nom "an-Nahl" signifie "abeille" en arabe. La sourate an-Nahl contient divers enseignements et instructions relatifs à la vie humaine. Dans cette sourate, Dieu rappelle aux hommes Sa grandeur et les dons qui leur ont été faits....

Surah an-Nahl（《古兰经》第 16 章）是《古兰经》中的苏拉（章节）之一。它是第 16 经，由 128 节经文组成。an-Nahl "在阿拉伯语中是 "蜜蜂 "的意思。 安-纳赫尔经》包含与人类生活相关的各种教诲和指示。在该经中，真主提醒人们注意他的伟大和赐予他们的礼物。真主还强调了感谢真主赐予的一切恩惠的重要性。 安纳赫尔经》的一个重要方面是强调了真主在宇宙中的伟大迹象。教导人类关注真主的创造物，如天空、大地...

A Surah an-Nahl (capítulo 16 do Alcorão) é uma das surahs (capítulos) do Alcorão. É a 16ª surah e consiste em 128 versículos. O nome "an-Nahl" significa "abelha" em árabe. A Surah an-Nahl contém vários ensinamentos e instruções relevantes para a vida humana. Nessa surata, Deus lembra as pessoas de Sua grandeza e das dádivas que lhes foram concedidas. Deus também enfatiza a impo...

Surah an-Nahl (Quran Kapitel 16) ist eine der Surahs (Kapitel) im Qur'an. Sie ist die 16. Sura und besteht aus 128 Versen. Der Name "an-Nahl" bedeutet auf Arabisch "Biene". Die Sura an-Nahl enthält verschiedene Lehren und Anweisungen, die für das menschliche Leben von Bedeutung sind. In dieser Sure erinnert Gott die Menschen an seine Größe und die ihnen gegebenen Gaben. Got...

La sura an-Nahl (capítulo 16 del Corán) es una de las surahs (capítulos) del Corán. Es la sura 16 y consta de 128 versículos. El nombre "an-Nahl" significa "abeja" en árabe. La sura an-Nahl contiene varias enseñanzas e instrucciones relevantes para la vida humana. En esta surah, Dios recuerda a la gente Su grandeza y los dones que les ha concedido. Dios también subraya la impor...

スラー・アン・ナール（クルアーン第16章）は、クルアーンのスラー（章）の一つである。第16スラーであり、128節から成る。アラビア語で「蜂」を意味する。 アラビア語で "蜂 "を意味する。この章では、神は人々に神の偉大さと与えられた賜物を思い出させる。神はまた、与えられたすべての恵みに対して神に感謝することの重要性を強調している。 スラー・アン・ナールの重要な側面の一つは、宇宙の周囲にある神の偉大さ...

Surah Al-Hijr, also known as The Rock, is the 15th chapter of the Quran with 99 verses. This chapter covers various themes including the stories of past prophets, the consequences of rejecting messengers, the power and mercy of God, and the Day of Judgment. The chapter begins with a description of the Quran as a clear revelation and a reminder for humanity. It narrates the story of Adam's crea...

Сура Аль-Хиджр, также известная как "Скала", - это 15-я глава Корана, состоящая из 99 стихов. В этой главе рассматриваются различные темы, в том числе истории о прошлых пророках, последствия отвержения посланников, могущество и милость Бога, а также Судный день. Глава начинается с описания Корана как ясного откровения и напоминания для человечества. В ней рассказывается история сотворени...

La sourate Al-Hijr, également connue sous le nom de "Le Rocher", est le 15e chapitre du Coran et compte 99 versets. Ce chapitre aborde différents thèmes, notamment les histoires des anciens prophètes, les conséquences du rejet des messagers, la puissance et la miséricorde de Dieu, ainsi que le jour du jugement. Le chapitre commence par une description du Coran en tant que révélation clai...

Surah Al-Hijr，又称 "岩石"，是《古兰经》的第 15 章，共有 99 节经文。该章涉及多个主题，包括历代先知的故事、拒绝使者的后果、真主的力量和仁慈以及审判日。 该章开头描述了《古兰经》是对人类的明确启示和提醒。它讲述了亚当被创造、受到撒旦的诱惑以及随后被逐出乐园的故事。该章还提到了其他先知的故事，如诺亚、胡德、萨利赫和罗得（愿主赐福之，并使他们平安），他们被派来引导他们的人民，但却遭到了他们的拒...

A Surah Al-Hijr, também conhecida como A Rocha, é o 15º capítulo do Alcorão, com 99 versículos. Esse capítulo aborda vários temas, incluindo as histórias dos profetas do passado, as consequências da rejeição dos mensageiros, o poder e a misericórdia de Deus e o Dia do Juízo Final. O capítulo começa com uma descrição do Alcorão como uma revelação clara e um lembrete para a humanidade. Ele narra a h...