Mudawanat | مدوَّنات

في الذاكرة الجماعية أساطير وأشباح البعض منها مألوف أو متخيّل وآخر يدفع إلى الشك بقائلها. أساطير عن شخصيات غائبة. أساطير عن أماكن ما زال البعض يبحث عنها. نبحث عنها في روايات وأغانٍ وأفلام. نبحث عنها في دور العرض والمطابع. نبحث عنها في منازل المقيمين في مدن صارت أطلالاً في مخيلة قاطنيها. في «الأساطير» وهو الموسم الأول من بودكاست «مدوّنات»، نبحث عن أساطير حضرية نراها من خلال ق...

نسافر عبر الزمن لنستكشف دور الحكايات والأساطير عبر مراحل تاريخية متعددة في تشكيل ملامح الثقافة النوبية، وارتباط هذه الحكايات بالمعتقدات والتقاليد، مع التركيز على الرواية النوبية ودورها في المجتمع النوبي، وذلك من خلال أسطورة عَلِنْتُو (جحا النوبي) مثالاً. "عَلِنْتُو - جحا بلاد النوبة" لهدير دهب، إحدى حلقات سلسلة "الأساطير" من بودكاست مدونات ، من الأسطورة المحلية إلى القصص الشخصية والنتاج الثقافي. ه...

عبد السلام البرقاوي، شخصية مكتشفة في الصور وغائبة عن كتب التاريخ. أسطورة هذه الحلقة هي شخصية عبد السلام البرقاوي، التي وجدناها في صور ومذكرات بالمُصادفة، وتعرفنا على حضورها رغم تغييبها عن الروايات وكتب التاريخ. نحاول في هذه الحلقة مساءلة الماضي، وخلق أسطورة من الأرشيف. "صورة ثم حكاية ثم أسطورة" لحنين صالح، إحدى حلقات سلسلة "الأساطير" من بودكاست مدونات ، من الأسطورة المحلية إلى القصص الشخصية والنتا...

أفنون، الشاعر الجاهلي غير المعروف، ورثاء النفس. تتناولُ الحلقةُ موضوعَ "رثاء النّفس" في الشّعر العربي الكلاسيكي، وكيف واجهَ الإنسانُ الموتَ من خلال الفن؟ نستكشف الملامحَ الإنسانيّة التي تخلقُها لحظة الفناء، ليتحوّلَ الشعرُ معها إلى مادة خالدة مثل الأسطورة، تتجاوزُ العصرَ الذي كُتبَت فيه، لتصل إلى الزمن الراهن. تقدّمُ الحلقة نموذجاً شعريّاً لم ينَل حظاً من الشهرة والدراسة، وهو الشاعر الجاهلي أفنُون...

هل الفن هو "ندّاهة" معاصرة للشباب؟ *للتجربة الأمثل، ننصح باستعمال السماعات عند الاستماع لهذه الحلقة * لعل معظمنا سمع بأسطورة «النداهة»، الفتاة التي تنادي الإنسان، فيُذهب جمالُ صوتها وسحره عقل من يسمعه ويشل تفكيره، فيقع فى حبها ليتبعها إلى الموت. يتجدد التاريخ اليوم مع أسطورة أنّ الفن هو نداهة لأحلام الشباب المستقبلية، ليندفع إليها بكل حماس فيعيش فى صراع إثبات فنّه للمجتمع. " الندّاهة "...

ميراث الصور العائلية من الماضي وأثره في الحياة في الحاضر. تتضمن ھذه الحلقة مقتطفات من "كیف تلتئم: عن الأمومة وأشباحھا". صدر الكتاب لإیمان مرسال عام ٢٠١٦ ضمن سلسة "كیف ت".«كیف تـ» مشروع نشر یوظف شعبیة كتب الأدلة للتعامل مع بعض احتیاجات الیوم سواء كانت مھارات أو أدوات أو أفكار أو إدراكات أو مشاعر. تجمع ھذه الكتب ما بین التقني والتأملي، بین التعلیمي والفطري، وبین الحقیقي والخیالي. تأسس&la...

نسكتشف في هذه الحلقة العالم الثري والفريد لموسيقى المواصلات العامة في مصر. تشكل الموسيقى المسموعة في وسائل النقل العام، أو المواصلات، جزءاً محورياً من ضجيج المدينة. تقدم هذه الحلقة بحثاً استمتعنا بإجرائه في موسيقى المواصلات العامة في مصر، التي شهدت وتشهد نتاجاً موسيقياً ثرياً وكثيفاً، لا على المستوى السمعي فحسب، بل على مستوى التنوع والغرابة في شبكة المواصلات المصرية أيضاً، ولاسيما في القاهرة. " را...

أصوات يوم من حياة عامل في المدينة المزدحمة مع الكاتب محمد فرج. لدى البحث في أصوات المدينة، كان لا بد لنا من قراءة نصوص مكتوبة عن المدينة وصخبها، لنكتشف المزيد من الأصوات الكامنة في النص المكتوب. في هذه الحلقة، نستضيف الكاتب محمد فرج ليصحبنا في رحلة تعريفيّة بأصوات يوم من حياة عامل في المدينة المزدحمة. " راديو الغواصة " لـ يارا مكّاوي هي إحدى سلاسل بودكاست مدونات ، وتبحث في علاقة الموسيقى بالمجتمع...

شريط "الكاسيت" وأثره على الموسيقى والمجتمع في مصر. ننتقل في هاتين الحلقتين من عصر الأسطوانات (الفينيل) إلى عصر الكاسيت في مصر، حيث نتناول تاريخ صناعته وأثر الحرب العالمية الثانية، التي شهدت ظهور هذه التكنولوجيا الجديدة. أحدث الكاسيت في زمنه نقلة نوعية في أساليب الإنتاج والتوزيع الموسيقي، ما أدى إلى تغيير اجتماعي وخاصة في مصر. نستضيف في الحلقة  الفنان عمرو حميد لنتحدث عن مشروعه "أرشيف الكاسيت...

شريط "الكاسيت" وأثره على الموسيقى والمجتمع في مصر. ننتقل في هاتين الحلقتين من عصر الأسطوانات (الفينيل) إلى عصر الكاسيت في مصر، حيث نتناول تاريخ صناعته وأثر الحرب العالمية الثانية، التي شهدت ظهور هذه التكنولوجيا الجديدة. أحدث الكاسيت في زمنه نقلة نوعية في أساليب الإنتاج والتوزيع الموسيقي، ما أدى إلى تغيير اجتماعي وخاصة في مصر. نستضيف في الحلقة  الفنان عمرو حميد لنتحدث عن مشروعه "أرشيف الكاسيت...

عيشة قنديشة والفن المغربي: وَلِيّة صالحة أم جِِنِّيّة مُخيفة؟ عيشة قنديشة معروفة في المغرب وإن اختلفت الأسماء والألقاب التي تُطلَق عليها. وكثيرون من مختلف الفئات والطبقات الاجتماعية يدعون معرفتها ولقاءها،  وتتراوح سمعتها بين قائل بولايتها الصالحة وخائف مرتعش من ذكر اسمها. في هذه الحلقة، نغوص في الأقاويل والحكايات، لنسبر أغوار عيشة قنديشة، لنستكشف مدى أهمية هذه المرأة في حياة الفنان/ة المغربي/ة. لك...

حوار مع الشاعر عبد الرحيم الخصار حول الهوية: أهي مكوّن يغني التعبير الأدبي والفني أم قيد عليه؟ تطرح هذه الحلقة تناقضات الهوية ونظرة المثقفين إلى هذه المسألة، بين من يدافِعٍ عنها كمكون لأي تطور على الشخصية، ومن يفصل بين عمله من جهة وهويته من جهة أخرى، واعتبرها قيداً عليه. نحاور الشاعر المغربي عبد الرحيم الخصار للحديث عن هويته الشعرية المغربية، باعتباره أمازيغياً لا يعرف الكثير عن هويته الأصلية. يتج...

حوار مع الباحثة بريجيت هيرمانز حول الهجرة وأثرها على التعبير الفني والأدبي لدى الفنانين المهاجرين. تتناول هذه الحلقة انفصال الفن عن بيئته الأصلية نتيجة الهجرة وأثر هذا الانفصال المتبادل بينهما، والتداعيات المترافقة على الفنان والمجتمع. تبدأ الحلقة بقراءة تحليلية لتغيرات التناول الأدبي بعد الثورة السورية، واختلافاته بين الداخل والخارج، وآثار الحرية الجديدة والخبرات المتلاحقة على التعبير الأدبي والف...

حوار مع الشاعرة أمل خليف حول قضية المرأة وتطور ظروف حياتها في المجتمع. تتناول هذه الحلقة انفصال المرأة عن المجتمع، والتغيرات التي طرأت على تناول الصحافة العربية لقضايا المرأة خلال مراحل متعددة. نحاور الشاعرة التونسية أمل خليف حول انفصالات المرأة في محاور عدّة بدءاً من عدم قدرة المرأة على الخروج ليلاً دون خوف من الآخر، حتى في الدول المتقدمة، ونناقش القيود التي تفرضها المرأة على نفسها والاختلافات في...

حوار مع إيمان مرسال، صاحبة كتاب "كيف تلتئم عن الأمومة وأشباحها"، حول الأمومة في العصر الحالي. تتناول هذه الحلقة أسئلة الأمومة والانفصال، حيث تنطلق من علاقة الابن أو الابنة مع الأم وأثرها في الحياة الشخصية، وذلك عبر حوار مع الكاتبة المصرية إيمان مرسال انطلاقاً من كتابها "كيف تلتئم عن الأمومة وأشباحها"، للحديث عن انفصالات الأمومة من عدة جوانب، أهمها كيف ينظر الكتاب إلى الأمومة كانفصالات متعددة عن ال...

حوار مع الكاتب والمترجم أحمد يماني حول اللغة وتشعباتها. تتناول هذه الحلقة مسألة الانفصال عن اللغة بتشعب معانيها، من لغة الدوائر الاجتماعية الصغيرة إلى اللغة الأم واللغات الأجنبية وتفاعل هذه التغيرات مع الترحال. نجري في هذه الحلقة حواراً مع الكاتب والمترجم المصري أحمد يماني، المقيم في إسبانيا، ونتناول في الحوار موضوعات اللغة والترجمة وهجرة المعنى، ونناقش محاور عدة بدءاً بالانفصال عن المكان وما يراف...

تطرح هذه الحلقة التساؤل حول فنون الترجمة وعلاقتها بالفكر والثقافة، وذلك من خلال الحوار مع أحد مؤسسي منصتيّ "كتب مملة" و"ترجمان" وهما مشروعان ذوي علاقة مختلفة بالترجمة؛ الأول يركّز على الترجمات الأدبية والفلسفية، والثاني معني بثقافة الترجمة وتأطيرها والكتابات حول الترجمة كممارسة. تبحث الحلقة أيضاً في فكرة المنصات الإلكترونية التي تركّز على نشر المحتوى المترجم وكيف تتيح مساحة نشر بديلة للعديد من الم...

خلال وما بعد الثورة التونسية، ساد إحساس بحرية مطلقة وصارت تجارب فريدة من الناحية التنظيمية، كانت تجارب فنية وسياسية وإنتاجية، وكانت مخبر تجريبي في أنماط التنظيم والخلق. باختلافها، كانت تتقاطع في أنها: أفقية، تلقائية، وقتية. هذه الحلقة تبحث في ثلاث تجارب من هذه الأفقيات الوقتية: أهل الكهف، بلاش حس، صعاليك. ما الذي ساهم في خلق هذه التجارب؟ ماذا فعلت في الأمر الواقع؟ ما هي علاقتها بالأفقية؟ ما كان مص...

إشكالية الحفاظ على الآثار والتراث مطروحة وبقوة في المشهد الثقافي والفني في مصر، ويرجع ذلك لطبيعة مصر الغنية بالآثار والتراث وللتطور الكبير للنسيج العمراني الذي التحم بكثير من الآثار بشكل لا تستطيع معه أن تفصلهم عن بعض، خاصةً في مدينة القاهرة التاريخية المصنفة كموقع تراث عالمي. في هذه الحلقة نسلّط الضوء على مبادرة "الأثر لنا" التي استطاعت أن تخلق بدائل ثقافية وفنية لتعيد تشكيل علاقة الناس بالأثر وا...

نتحدّث في هذه الحلقة عن البدائل الثقافية في اليمن ونسلّط الضوء على مجتمعات تكوّنت خلال لقاءات منصة يمن آرت بيز (قاعدة بيانات الفن اليمني) وهي مركز افتراضي وقاعدة بيانات قابلة للبحث تجمع جميع الفنانين اليمنيين داخل وخارج اليمن في مكان واحد. تمكّنت لقاءات يمن آرت بيز التي كانت تقام على مدار الأسبوع في صنعاء، من خلق مساحة آمنة تساعد الشباب على الإبداع والإنتاج الفني. إعداد وتقديم: صابرين اليوسفي الهن...

للوصول إلى البديل يجب أن نعرِّف ما هو بديل عنه. كيف تؤثر المنظومة التعليمية للفنون في مصر على المجال الفني والثقافي وما السبيل لتغيير مفاهيم تسيطر على العاملين فيه لمدة طويلة؟ نناقش في هذه الحلقة الحاجة إلى بدائل للتعليم الرسمي للفنون من خلال النظر إلى واقع النظام ورواسبه في حوار مع الباحثة نور الصافوري. كتابة وتقديم وتصميم صوتي: ناريمان ابوالسعود المواد المستخدمة في المحتوى الصوتي: موسيقى الحلقة:...

ما الذي تحتاجه صناعة الفيلم؟ نص وكاميرا وبضعة ممثلين وأحد يتكفّل بالإنتاج؟ يبدو الأمر بسيطاً، وقد يكون كذلك أحياناً. ماذا لو كان هناك حرب تحاصرك وفقر يضعفك وقيود تحيط بك؟ عندها بالتأكيد ستكون ولادة أي فيلم عسيرة. في سوريا، وفي زمن الحرب، وُلد مشروع Poor Film (فيلم فقير)؛ مشروعٌ مستقل يختصّ بالسينما المستقلّة، وفي هذه الحلقة سنستمع لقصة هذا المشروع. إعداد وتقديم: أسامة يحيى المواد المستخدمة في المح...

نتعرّف في هذه الحلقة على مدينة في العراق لا تمتلك مسرحاً مركزياً أو دار سينما أو مركزاً ثقافياً أو منظمات ثقافية فاعلة ولا حتى معهداً او كليةً للفنون الجميلة، لكنّ هذه المدينة أسست لبدائل ثقافية مستقلّة عبر مشروعين وتجربتين هما: الرصيف المعرفي ومشروع ومجلة البديل الثقافي. بحث وكتابة وتقديم: الوليد خالد إخراج صوتي: الوليد خالد البدائل" هي السلسلة الثانية من بودكاست #مدوّنات، نبحث خلالها في جغرافيا...

رغم اختلاف المشهد الثقافي في هذه المنطقة وفي امتدادها المعنوي، نبحث في جغرافيا المبادرات الفردية والتشاركية عن آثار تشكّل في متشابهاتها هوية أو موجة فكرية جديدة. في "البدائل" وهي السلسلة الثانية من بودكاست #مدوّنات نظهر حاضر ومستقبل ممارسات ثقافية في المنطقة. بودكاست «مدوّنات» هو أرشيف حيّ يجمع في مساهماته توثيقًا للفضاء الثقافي المعاصر في المنطقة العربية؛ يتألّف من سلسلتيّ «الأس...

سينما الريو هي واحدة من أقدم السينمات في مدينة بورسعيد المصرية، تتناول هذه الحلقة تاريخها وعلاقتها بالمجتمع البورسعيدي وتواجد دور السينما والمراكز الثقافية بعيداً عن مركزية القاهرة، بالإضافة إلى تسليط الضوء على جهود مجموعة من الشباب يحاولون إحياء دار السينما وشكل التحديات المختلفة التي تواجههم. كتابة وإعداد وتقديم: أحمد المنجي المواد المستخدمة في المحتوى الصوتي: موسيقى المقدّمة والخاتمة: Blue Lant...