边听边说 More than Chinese Listening

Send us a text【父亲的哭泣（上）】The Weeping of Father -Ⅰ#How does a traditional Chinese man show love to his wife?1994年母亲的去世，开始让我们频繁地看到父亲的哭泣：在医院、在太平间、在火葬场、在青龙桥墓地，父亲每一次直面母亲离世的现实都会号啕大哭。在母亲去世的最初五年，每一年我们都要去“上坟”五次：清明、忌日、上元、寒衣、除夕，每一次看着父亲痛哭时擦不干的眼泪，看着父亲稀疏的白发在寒风中抖动……我们...

Subscriber-only episodeSend us a text【清明节，与中国孩子聊死亡】 Interview Chinese Children on the Topic of Death一、你们认为人死了以后会去哪里？二、你们的父母有没有跟你们聊过死亡的话题？三、你害怕死亡吗？为什么？四、如果今天生命的最后一天，你会想干什么？#One-on-One Online Chinese Lesson:https://www.italki.com/zh-cn/teacher/3606844#Other Support Ways and Leave a Message:Wendy Zhang (buymeacoffee....

Send us a text【清明节】 Tomb-Sweeping Day, Qingming Festival#Chingming #ancient poetry #Chinese song of ancient poetry #24 Solar Terms #Chinese traditional festivals #Chinese customs 今年的4月4号是中国的清明节。清明节在每年阳历的4月4号到6号之间。清明节既是二十四节气之一，又是传统节日。（24节气，24 Solar Terms，第11集播客里介绍过“冬至”这个节气）清明节是中国唯一一个既是节气又是节日的节日。中国有很...

Send us a text【不鸣则已，一鸣惊人】 It never rains but it pours.齐威王刚当上国王的前三年，整天喝酒玩乐，不管国家的事情。官员们因为害怕国王，都不敢劝他(to persuade)，更不敢说出他的问题。当时齐国有个人叫淳于髡(Chún Yúkūn)，知道齐威王平时说话喜欢打比方，于是他想到了个提醒齐威王的好办法。有一次，淳于髡(Chún Yúkūn)去见齐威王，聊天时说：“大王啊，我听说最近发生了一件怪事。”齐威王很感兴趣，问：“你快说说...

Send us a text【风马牛不相及】Be totally unrelated.春秋时期，齐国的国力强大，齐桓公联合了几个国家打算继续向南，攻打楚国。齐桓公的军队刚到楚国的边境the border，就有士兵报：“大王，楚国派使者来了。”楚国派来的使者名叫屈完，是当时楚国很有才能的一位大臣minister。他对齐桓公说：“大王，您的国家在北方，我们楚国在南方，两国离得这么远，就好像马和牛这两种动物，马喜欢逆风against the wind行走，牛喜欢顺风followin...

Send us a text【龙抬头】 Dragon Head-raising Day# A Chinese traditional festival in the second month of Chinese New Year.# Haircutting day# Peking Opera / Beijing Opera这个月的11号是中国农历的二月初二，是中国的传统节日——龙抬头。龙抬头不是只在龙年才有，而是每年的二月初二都叫龙抬头。这里的龙，指的是天上的两颗星星，名字叫龙角星。角(the horns)，指的是龙头上面的两个角，可不是腿下面的那个脚哦。当古人们...

Send us a text#Why Chinese say “The overflowing water flooded the Dragon King Temple” when conflicts arise between people on one’s side?【大水冲了龙王庙】Common Saying -1传说，在古时候的东海旁边，人们盖了一座龙王庙。在龙王庙不远的地方，有一个菜园子，一位老人每天在这里种菜浇水。菜园子旁边有另外一座庙，庙里面住着一位老和尚。老和尚和老人经常在一起喝茶聊天，他们成为了好朋友。有一天，老人跟老和尚说：“...

Send us a text#Let’s learn a Chinese writing skill - head and tail echo.【原来香水可以喝（四）】 It turns out the perfume is drinkable -Ⅳ很多年之后爷爷回来，奶奶和全家才知道这瓶香水的真正用途。后来大家开玩笑说，这瓶香水大概是世界上最物尽其用的一瓶香水了!我第一次听到爸爸讲述这个故事时，先是哈哈大笑，笑完之后，心里特别温暖。在那个动荡而又贫困的年代里，一个在外打工的普通男人，会省吃俭用买一瓶香水送给...

Send us a text# “坏了” means “Extremely”.【原来香水可以喝（三）】 It turns out the perfume is drinkable -Ⅲ该怎么处理这瓶“圣水”可难坏了奶奶。奶奶仔细想了想，对那个小瓶子研究了又研究，终于想到了一个方法。奶奶把全家十几口人都叫了过来，大家围坐在一起，好奇地看着这一小瓶“圣水”,谁也不知道这是什么,更不知道奶奶要干啥。奶奶郑重其事地向大家宣布，这是爷爷从外地带回来的洋玩意儿，据说叫作香水，虽然少了点儿，但...

Send us a text#"Even" in Chinese “连……都/也……，S.+更……” 【原来香水可以喝（二）】 It turns out the perfume is drinkable -Ⅱ十几口人的大家族，在那个物质匮乏的年代，实在是度日艰难。为了当好爷爷的后勤，让他在外安心工作，不为家里的事情操心，奶奶每天精打细算，一边想办法如何平衡那么多人，一边还得想着尽量让大家过得更好。她知道，只有自己努力维持好这个家，才是对爷爷最好的支持。爷爷在外面也时刻惦记着奶奶，新...

Send us a text#The marriage around 1930-1940 in China. #The care of older is still the traditional culture in China.【原来香水可以喝（一）】 It turns out the perfume is drinkable -Ⅰ我的爷爷奶奶今年都八十多岁了，两人最大的爱好就是相互抬杠，不管对方说什么都一定要争辩几句，谁也不让谁，经常为一件鸡毛蒜皮的小事争得面红耳赤。但如果告诉他们既然合不来那就分开过好了，反正子女多，每家都可以照顾。这个时候，...

Send us a text# The daily words are expressed formally.【开进晴朗】Entering into a Clear Day在连山隧道行车，人也在明暗里交替，开进黑暗，又驶入光明。天气越是晴朗，就越衬得这暗深黑如漆。开进黑暗，是突然的，一点准备也没有。驶入光明，却是缓慢的，尽头的那点光亮，先如丸如豆，再如灯如月，直至天光大开。人在寒冷里，意味着寒冷正在过去。人在黑暗中，意味着黑暗也正在逝去。光亮，让我们看见一切；黑暗，却让我们看...

Send us a text#Time management#Rhetorical question structure. #“并” function to reinforce the negative.【你并不是没有时间】 It's not like you don’t have time. Para.1 外出回家，听到邻居的一对小夫妻在吵架。女的在喊：“除了上班，你一天到晚都为这个家做过什么?”男的回答：“我整天上班，哪有时间洗衣做饭?” 这些话让我思考一个问题：除了上班，我们还有时间吗?Para.2 答案当然是有。一天二十四小时，如果安排得合理，...

Send us a text#Time management.#More meaning of word 刷。【最简单的时间管理】 The Simplest Time ManagementPara.1 关于时间管理，一般方法是站在自己和时间的外面，规范对时间的使用。这样的管理方法有时会让自己的生活越绷越紧。Para.2其实最简单的时间管理只有4个字。前两个字是“沉浸”,沉浸在自己做的事里面。你可能会说，不对，我就是沉浸在刷手机、打游戏里面，所以才浪费时间，才需要时间管理啊。所以，只有沉浸两个字...

Send us a text【内存已满-下】 The Memory is Full -Ⅱ#Any space left in your life? Para#3. 当我们身体还健康的时候，我们会熬夜、吸烟、酗酒，以为我们的身体会永远像现在这样充满活力，不知疲倦，不会垮掉；当我们还年轻的时候，我们以为自己有大把的时间，很多人会把日子耗费在一些没有意义的事情上。Para#4. 我们以为，自己的路还很长，有足够的时间，有无尽的未来，但却忽视了一点：即使再大的空间，也会有被塞满的时候；...

Send us a text#Some practical words for daily use of cell phone or computer facilities.【内存已满-上】 The Memory is Full -ⅠPara#1. 手机显示，内存已满。当初买这部手机时，就考虑到内存一定要大，所以买了128G的。以为这足够用了，没想到，才两年，它竟然满了！Para#2. 赶紧清理一下吧！打开相册，我惊呆了，两年竟然拍了上万张照片。删照片真是一项繁琐而痛苦的工作。有的照片，比如一些截屏什么的，没什么保留价值，直...

Send us a text#Festival season is a missing season.【想念的地图】Para#1. 假如想念是一张地图，打开思念的地图，你也许会发现，不管这张地图有多么复杂，想念的起点也是终点。小孩子想念的是亲人，长大了，想念的是恋人，后来，想念的对象又变成了亲人。人生最初的想念和最后的想念几乎是一样的，无论我们走多远，也是殊途同归。Para#2. 想念一个人到底是什么滋味？如果可以不要想念一个人，是不是会比较自由？想念一旦展开，...

Send us a text#Winter Solstice is the first one of 24 Solar Terms. The day is not only related to dumplings but also architectural rules in China.你听说过中的24节气吗？今天我给大家介绍一下24节气里的冬至。古代的中国人通过观察太阳、月亮和星星的变化，总结出规律，确立了一年的24节气，这也被称为“中国的第五大发明”。冬至是在每年的12月21日或22日。冬至这一天的特点是黑夜时间最长，白天时间最短。过了冬至，白天...

Send us a text#The age of Chinese retirement and getting married.【染发】Para 1. 刚办完退休，我就回了娘家，想多陪陪妈。Para 2. 妈说下周是姥姥的90大寿，她要去理发店染发。我说：“妈，那个伤头发，你都72岁了还染啥？你这自然灰挺好看的！”妈摸摸我的头发，说：“你还年轻，体会不到。我得染，怕你姥姥见了心里难过。看到女儿显年轻，当妈的就不觉得自己太老。”Para 3. 我说：“好，我去给你买染发剂，咱们自己染，省钱省事...

Send us a text#More meaning or function about basic words “老” ， “还是”。儿子：“喂，爸。”老爸：“哎呀，你要是在家就能看到了，咱家那葡萄长得可水灵了，一串儿一串儿的，老好看了！”儿子：“是吗？”老爸：“我想着寄给你呢，但怕颠坏了。还是现摘现吃最新鲜！”儿子：“是呀，不要寄，容易坏。”老爸：“别看最近天气热，你要是在葡萄架下面坐一会儿，都不想吹空调。”儿子：“是吧？”老爸：“那行，你去忙吧。”老妈：“哎呀，听你爸...

Send us a text#Flexible use of interrogative pronouns - “什么” can be used as a demonstrative pronoun instead of an indefinite person or thing.【这些都是爱的表达】 “喂，我是爸爸。闺女，你过得好吗？没什么事，就是给你打个电话。”大部分的父母，尤其是与子女相隔千里的父母，跟子女打电话时的开场白好像总是“没什么事，就是给你打个电话。”难道父母真的是因为无聊、没事可做，才拨通了电话？ “没什么事，就是给你打个...

Send us a text#Double 11 shopping carnival data in China in 2023.【双十一（下） 】记者：那“双十一”您购买的商品真的便宜吗？女1：我觉得不见得是真的便宜。女2：我觉得可能有少量的是打五折吧。可能好多还是不是真的，我觉得。记者：“双十一”的促销活动会存在很多不为人知的秘密，对此大家也有一些猜测。女1：据说是因为先提价然后再降价，这样的。女2：一般都是便宜无好货，所以就……一般便宜的都会质量没有那么好吧。不可能...

Send us a text#How did Double 11 originate？ Shopping Carnival has expanded from Taobao, Alibaba Group to all e-commerce platforms in the past 15 years. 【双十一（上） 】Para.1 “双十一”是指11月11号，这个日期有两个11，所以叫双十一。11月11日原本是中国的“光棍儿节”，也叫单身节。因为这一天的日期有四个一，“一”表示一个人，就是单身的意思。Para.2 2009年11月11日，淘宝为单身的人举办了促销活动，叫“双十一”。光...

Send us a text【信心】#Grammar about Complex Complements of State.#Grammar about Extension of the Complements of Direction. Para 1. 对于给马治病有一种经验，叫：立则好医，卧则难救。马连睡觉都习惯站着，只要他自己不放弃生存的意识，它总是会忍受着病痛站立着。如果有一天它病得卧倒了，说明它真的已经病得不轻，同时它的生存意识已经很弱了。Para 2. 所以兽医和马的主人看见马病得卧倒了，他们要做的第一件事就是把马...

Send us a text#The reason for movie seats is red. 【为什么电影院的座椅是红色的？】Para.1 当我们有时间想放松一下，就会带着家人来到电影院看一场电影。你是否发现一个问题，电影院的座椅大都是红色的，按理说为了观影效果好，不应该用这么鲜艳的颜色会分散人的注意力。那么电影院的座椅为什么要弄成红色的呢？Para.2 其实弄成红色恰恰是为了观影效果。光线亮的时候，人的眼睛对黄色最敏感，所以黄灯、校车、交通警示牌都用黄...