MINISTERIO EL GOEL

Comenzó su sermón con las llamadas bienaventuranzas. Las mismas poseen idéntica forma. El autor citado anteriormente acota que en el original griego no aparece la copula que las une. Esto es, según su criterio, porque Jesús pronunció el discurso en arameo que era el idioma hablado entonces en palestina. En tal idioma y en Hebreo hay una expresión común que se aparece repetidas ocasiones en el Anti...

Luego de la oración, Jesús pasa voluntariamente al otro lado del arroyo de Cedrón, porque allí habría de comenzar su camino hacia la humillación más profunda y la gloria más excelsa. Como David, siglos atrás (2 Samuel 15:23), cuando tuvo que huir de Absalón, así Jesús cruza el mismo arroyo; con la diferencia de que Jesús no huye, sino que se ofrece para ser sacrificado. Juan no hace referencia al...

Las autoridades judías acusaron a los traductores de la LXX de introducir modificaciones en la Torá para complacer al rey Tolomeo. Las traducciones rabínicas hablan de 15 versículos en la Torá donde tales modificaciones fueron introducidas108. Las siguientes citas contienen esas modificaciones: Gn. 1:1; Gn.1:26; Gen 2:2; Gen 5:2; Gn. 11:7; Gn. 18:12; Gn. 49:6; Ex. 4:20; Ex. 12:40; Ex. 24:5; Ex. 24...

En algunos sentidos la profecía es para el cristiano lo que es la política para el hombre de la calle: origen de mucha controversia, de ánimos caldeados y emoción. La regla de interpretación que estamos considerando no lleva en sí el propósito de inclinar tus convicciones sobre la profecía de un modo u otro. Sencillamente sirve para establecer pautas para la formulación de tus propias convicciones...

La importancia del Sermón del Monte es notoria si consideramos el lugar prominente que ocupa en el evangelio de Mateo. Cuanto más si observamos que Lucas también recogió las enseñanzas del mismo. Se ha discutido mucho si se trata del mismo Sermón. Al comparar ambos relatos (Mt.5-7, Lc.6:17-49) a simple vista se nota que el relato de Lucas es mucho más breve. Tienen los siguientes puntos en común:...

Y de allí subió a Beerseba. Y se le apareció Jehová aquella noche, y le dijo: Yo soy el Dios de Abraham tu padre; no temas, porque yo estoy contigo, y te bendeciré, y multiplicaré tu descendencia por amor de Abraham mi siervo. Y edificó allí un altar, e invocó el nombre de Jehová, y plantó allí su tienda; y abrieron allí los siervos de Isaac un pozo. Y Abimelec vino a él desde Gerar, y Ahuzat, ami...

Regreso a la pregunta que hice anteriormente: ¿Cuál fue  la Biblia (AT) de la iglesia de los primeros siglos? Debo subrayar el hecho de que el NT fue escrito en griego. Puede ser que ya haya existido un trato oral y otras colecciones pequeñas de las palabras de Jesús, o un relato de sus milagros, que pudieron haber circulado en otras lenguas como el arameo, pero la redacción final del NT fue...

Podemos ilustrar esta regla con aquellas grandiosas afirmaciones "Yo soy" que nos registra el Evangelio de Juan. Jesús dijo: "Yo soy el pan de vida" (Juan 6:35). "Yo soy la luz del mundo" (Juan 8:12).  "Yo soy la puerta de las ovejas" (Juan 10:7). Claro que Jesús no es ni pan ni puerta en un sentido literal. Ya que se usa un objeto inanimado como el pan para describir al Salvador, puedes dar...

En el capítulo anterior hemos visto el poder de la Palabra de Cristo primeramente enseñando con autoridad, luego liberando a los endemoniados y finalmente reprendiendo a la fiebre y curando a otros muchos enfermos. Ahora nos toca ver el poder de las Palabras de Jesucristo en este hecho conocido como la pesca milagrosa. Estando el Señor Jesús junto al lago y la gente se agolpaba para oir la Palabra...

En el primer versículo, más que orar, Jesús se presenta al Padre, refiriéndose al momento culmine en la historia, el cual ha llegado. Cuando esto ocurra, el Padre será glorificado y Cristo también. El Padre dará a Jesús el triunfo sobre la muerte a través de la resurrección, y la gloria celestial mediante la exaltación a su diestra; de esta manera el Hijo cumple la obra que el Padre le ha encomend...

En el capítulo 14, Jesús había destacado su unión con el Padre y con los suyos (v.20); en el cp. 15, aclara esta unión por medio del ejemplo de una vid y sus pámpanos. De esta manera Jesús no sólo muestra que la unión entre Él y los suyos es una unión estrecha, además muestra que también es una unión necesaria y fructífera. Los discípulos llevarán muchos frutos si permanecen en Él. Sólo a través d...

Este ensayo tiene como propósito discutir lo que ocurrió en la Septuaginta o Versión de los LXX en su trayectoria desde la sinagoga judía hasta la iglesia cristiana. ¿Por qué fue rechazada por las autoridades religiosas judías pero aceptada por la naciente iglesia cristiana? Algunos eruditos piensan que existe una relación de causa y efecto que la LXX fue rechazada por los judíos porque la iglesia...

Ya hemos observado que es importante estudiar una palabra en relación con su contexto inmediato (Regla No. 11). Pero ya que es una norma tan básica y esencial en la interpretación de la Biblia, la presentamos como una regla separada. Y la mejor forma de ilustrarla es presentar una serie de ejemplos bíblicos que subrayan su necesidad. Comenzamos con la palabra fe. Es una palabra importante en la Bi...

Los tres evangelios presentan la tentación tras el bautismo. Ambos fueron eventos muy significativos en el ministerio del Señor ya que lo primero que nos informa Lucas es que fue lleno del Espíritu. Recuerden que el Espíritu descendió sobre él cuando fue bautizado. Se nos dice que tras el bautismo fue llevado por el Espíritu al desierto. Esto puede ser interpretado de modo similar a lo ocurrido co...

Hemos estado estudiando sobre el compromiso que Abraham hizo a Dios respecto de su familia.  Primero, fue Ismael – el dejarlo ir a la clase de vida y lugar donde Dios lo bendeciría.  Luego, él devolvió Isaac a Dios – lo entregó a la voluntad de Dios de vida o muerte.  Años más tarde (cuando Abraham tenía 137 años e Isaac 37) la muerte llamó a su compañera de vida, y él tuvo que entr...

En los asuntos cotidianos de la vida ninguna persona seria y concienzuda desea que lo que dice o escribe se interprete de diversas maneras. Más bien desea que el sentido cierto y más evidente sea entendido por sus oyentes o lectores. Si dijeras ante un auditorio: "Crucé el océano desde México hasta Europa" seguramente no querrías que interpretasen tu declaración en el sentido de que has cruzado la...

Lucas nos informa que Cristo al comenzar su ministerio tenía alrededor de treinta años. De este modo el evangelista no se compromete en precisar con exactitud la edad del Señor. Debido a algunos errores en el calendario en uso puede que Jesús tuviera unos meses más o menos de los treinta años. Inclusive es posible decir que tuviera uno más o menos. Los sacerdotes levitas iniciaban su ministerio a...

En el v.1 comienza la segunda parte del evangelio; a partir de ahora Jesús no se dirige a la multitud, sino sólo a sus discípulos. Desde este momento su amor se concentra exclusivamente en los suyos. La fiesta de la pascua se acerca cada vez más: ha llegado la horade salir de este mundo para ir al Padre. Sólo Jesús sufre y muere en forma activa; su muerte es un acto de tránsito por este mundo al r...

Al leer Génesis 21, trate de imaginar el gozo que el nacimiento de Isaac trajo al hogar del patriarca. Piense también en la tristeza que produjo la expulsión de Ismael.  Luego trate de sentir la desesperación de Agar e Ismael y la seguridad dada a ellos por el mensaje de ángel del Señor. Al fin el largamente esperado hijo nació. Veinticinco años habían pasado desde que Abraham y Sara entraron...

Como no existe ningún autógrafo – manuscrito original - ni copias enteras de la Biblia hebrea antes del siglo X a. C., dependemos de los descubrimientos de Qumrán (1947) para tener a la vista cómo era el texto hebreo y su escritura entre el 200 a. C. y el 68 d. C. El libro de Isaías y algunos fragmentos de los otros libros canónicos nos sirven para conocer mejor la gramática, la ortografía y la gr...

Este principio fue uno de los fundamentos que cimentó la Reforma Protestante del siglo XVI. La gente por centenares de años había dependido de la iglesia para que estudiara e interpretara las Escrituras en su lugar. No había traducciones de la Biblia en el idioma del pueblo. Y cuando surgían intentos de producir tales traducciones la iglesia volcaba todo su peso en su supresión. Hoy tenemos muchas...

Los otros evangelistas también registran el ungimiento con perfume que María hizo a Jesús y la entrega de Judas al sanedrín; lo hacen para mostrar así el contraste entre el sanedrín y Judas por un lado y María por otro. Juan coloca este relato en orden cronológico, uniendo la resurrección de Lázaro con el ungimiento dado por María a Jesús. Según los otros evangelistas la cena se hizo en la casa de...

Al leer cuidadosamente la segunda mitad de Génesis 18, se tiene  un vivo presentimiento de ruina inminente.  Detrás de las obvias palabras del texto, uno no puede dejar de percibir el sentimiento de urgencia de Abraham cuando los dos ángeles van resueltamente hacia Sodoma, y cuando él se acerca al Señor y pregunta: “¿Destruirás también al justo con el impío?” (v. 23).  Aquí Abraham...

Cualquier persona, hasta un preadolescente, que toma en sus manos un diccionario sabe de antemano que ese libro tiene que leerse de una manera especial,  muy diferente a la manera en que uno leería una novela, un texto de química, un poemario o un refranero. Pero si toma en sus  manos después una guía telefónica, va a entender que ese texto si se lee de una forma básicamente similar al d...

Los cuatro evangelios se ocupan de narrar resumidamente el ministerio de Juan el bautista. Tanto el evangelio según Marcos como el evangelio de Juan comienzan prácticamente en este punto. Las razones que el ministerio de Juan el bautista es un eslabón que une al Nuevo Testamento con el Antiguo Testamento. Se puede decir que Juan el bautista fue el último de los profetas del Antiguo Testamento. Los...