MERCADO de SUEÑOS - SoyMigrante.com

Esta conversación en profundidad rinde homenaje a la vida y obra de Efraín Recinos , considerado uno de los artistas guatemaltecos más completos y originales.  Se enfoca  en la multifacética carrera de Recinos como arquitecto, pintor, muralista y escultor, destacando su obra cumbre, el Gran Teatro Nacional de Guatemala .  Para ver fotografías de alguna de sus obras, ir al siguiente link: https://s...

Esta conversación en profundidad celebra a Jackie de León , nombrada Madre del Año 2025-2026 por la Sociedad Cívica Cultural Guatemalteca de Chicago.  Un detalle excepcional ees la tradición de Jacky De León de preparar fiambre guatemalteco , tanto rojo como blanco, en Chicago cada noviembre para mantener viva su herencia cultural. El artículo destaca la identidad bicultural de De León (nacida en...

Esta conversacón en profundidad se centra en un personaje singular: el diseñador y artista guatemalteco Pablo León , quien reside en Los Ángeles.  Aunque ha trabajado historietas de superhéroes tambien utiliza sus cómics y animaciones para explorar temas serios como la memoria histórica , la migración , y el conflicto armado en Centroamérica . Se mencionan sus obras clave, como la novela gráfica V...

Esta conversación en profundidad aborda la historia de Esly García , una migrante guatemalteca en Connecticut que mantiene viva la tradición familiar de preparar fiambre rojo , un plato emblemático consumido en Guatemala el 1 y 2 de noviembre.  La receta, heredada de su madre, doña Juanita Monterroso, se ha convertido en un símbolo de unión y nostalgia en dicho Estado. Ella prepara múltiple platil...

Esta conversación se centra en la labor de la Dra. Alejandra Paniagua , una psiquiatra guatemalteca que trabaja en la Universidad de Columbia, Nueva York, y dirige un proyecto en Santiago Atitlán, Sololá llamado "Recupera" para atender a pacientes de esquizofrenia.  Paniagua es fellow en su posdoctorado en Epidemiología y Salud Mental, poniendo sus conocimientos al servicio de la comunid...

Esta conversación en profundidad celebra los logros de la ingeniera guatemalteca Yucely Beb Caal, doctora en automatización, quien actualmente trabaja en Francia desarrollando nanociencia y tecnología avanzada para la detección y prevención del cáncer.  La pieza destaca la notable trayectoria académica de Beb Caal, orgullosamente maya q'eqchi' originaria de Cobán, Alta Verapaz, desde sus...

Esta  INMERSIÓN PROFUNDA tiene un tema profundo, inspirador y muy humano: es la historia de la escritora y empresaria guatemalteca Eugenia Zacarías, migrante radicada en Nueva York y autora del libro "Cuando el corazón no emigra". Eugenia transformó el dolor de la separación de sus hijos en una obra de sanación y esperanza, ofreciendo un testimonio para miles de madres en situaciones sim...

Esta conversación trata sobre un platillo tradicional, el fiambre guatemalteco, que se prepara y consume tradicionalmente solo el 1 y 2 de noviembre, con motivo del Día de Todos los Santos y Día de los Fieles Difuntos. Pero el fiambre guatemalteco rompe fronteras, y así lo demuestra el chef Jorge Cárdenas, quien lo prepara en el restaurante Ix en Brooklyn, Nueva York. El artículo detalla cómo Cárd...

Esta conversación en profundidad se centra en toda una personalidad inspiradora:  Dunia Miranda-Mauri , exdiplomática guatemalteca que sirvió como agregada comercial y vicecónsul en Miami durante 28 años, y que se ha reinventado como creadora de contenido culinario en su canal @TheQueenBeeFoodie .  La entrevista destaca la trayectoria de Miranda-Mauri, su transición del servicio público a la promo...

Esta conversación trata sobre el cambio de horario de verano en Estados Unidos, que suele ocurrir en marzo y noviembre de cada año, y sus posibles impactos en la salud, los cuales señala un estudio de la Universidad de Stanford.  Al parecer, los efectos en la salud parten de la alteración del llamado ciclo circadiano . Se discuten hallazgos de estudios, incluyendo el de Stanford, que asocian el ca...

Esta conversación en profundidad relata cómo un barrilete gigante tradicional y emblemático de Sumpango, Sacatepéquez, Guatemala se elevó en un parque de Brooklyn, Nueva York, para convertirse en símbolo de identidad multicultural y conexión de la comunidad guatemalteca con sus raíces. En el artículo se brinda contexto sobre cómo se produjo la llegada de dos barriletes, que fueron expuestos en dos...

Esta conversación en profundidad celebra a Martha Francisca Coc , una migrante guatemalteca en Nueva Jersey que preserva la tradición cultural de preparar y vender fiambre guatemalteco anualmente en noviembre.  Ella aprendió la receta a los siete años, junto con su mamá en casa de una señora que tenía la receta tradicional. El fiambre, tradicional del 1 y 2 de noviembre se ha convertido para ella...

Esta conversación en profundidad aborda el evento de comercio electrónico guatemalteco CyberDays 2025 , que se lleva a cabo del 13 al 17 de octubre de 2025, destacando la participación de SoyMigrante MERCADO .  CyberDays es el evento de compras en línea más grande del país, reuniendo a más de 70 marcas bajo el patrocinio de la Cámara de Comercio de Guatemala. SoyMigrante MERCADO se presenta como u...

Esta conversación trata sobre guatemaltecos que sirvieron en las fuerzas armadas canadienses, especialmente durante la Primera y Segunda Guerra Mundial. Estos perfiles provienen de la investigación del capitán Rey García-Salas, quien ha documentado la participación de cuatro guatemaltecos notables—incluyendo a los pilotos Mario Alfredo Fernández de León y Robert Theodore Hempstead , quienes murier...

Esta conversación en profundiad aborda la historia de Karla Salazar , una emprendedora guatemalteca que fue elegida Señora Guatemala-Oklahoma 2025-2026 .  Se destaca su trayectoria como migrante que comenzó con trabajos de limpieza y que, con el tiempo, le permitió fundar su propia empresa, Salazar Cleaning & Service . Ella ha trabajado muy duro pero enfatiza que su mayor "corona" es...

En esta conversación en profundidad hablamos sobre sobre el pueblo Ch’orti’ , comunidad maya establecida en el oriente guatemalteco. Se destaca la resistencia Ch’orti’ contra los españoles, la disminución de su población por batallas y epidemias, y los esfuerzos recientes para recuperar tierras comunales y revitalizar su idioma, considerado uno de los más antiguos. También se describen algunos asp...

Esta conversación en profundidad aborda el legado artístico del muralista guatemalteco Alfredo Gálvez Suárez. Se explica que el artista se formó inicialmente en Guatemala y luego en México, donde fue influenciado por muralistas como Diego Rivera, y que su obra abarcó el retrato, la pintura religiosa y el muralismo, siendo un exponente del realismo académico .  Datos de su trayectoria e imágenes de...

Esta conversación en profundidad se centra en la vida y el trabajo de David Aguilar Carranza , migrante y promotor cultural guatemalteco que reside en Canadá desde 1990.  Antes de salir del país fue bombero pero esta labor lo llevó al exilio. Tuvo que adaptarse a una nueva vida. Pero además de trabajar muy duro, también ha proyectado las tradiciones y danzas mayas a través del grupo Jaguar Ix Bala...

En esta conversación se presenta al pueblo Chalchiteko de Guatemala, uno de los 22 idiomas mayas de Guatemala, que tiene gran antigüedad pero que no fue reconocido oficialmente sino hasta el año 2003. Se explica que los Chalchitekos se establecieron cerca de los ríos San Juan y Blanco Chiquito en Huehuetenango, donde construyeron ciudades prehispánicas importantes como Xo’ltxun y Pueblo Viejo.  Ac...

Esta conversación en profundidad se centra en el pintor guatemalteco Francisco Tún (1948-1989) , un artista autodidacta de origen humilde cuya obra, surgida entre los años setenta y ochenta, se caracterizó por su estilo único y enigmático .  El artículo describe sus temas recurrentes, como la representación de paisajes urbanos con figuras humanas diminutas que evocan soledad y crítica social, nota...

Esta conversación aborda de manera profunda pero ágil Ocho estrategias claves para mejorar las ventas de tu emprendimiento. Los emprendedores guatemaltecos que elaboran productos a mano o de forma artesanal tienen una gran fortaleza: su autenticidad, el carácter local y hasta su origen local. Pero hay que mostrarlo y decírselo al comprador.  Por eso los consejos se centran en temas cruciales como...

Esta conversación sobre claves de e-Commerce o ventas digitales te propone una herramienta valiosísima: cómo mejorar la calidad de las fotografías para productos de emprendimientos digitales.  La imagen profesional es crucial para las ventas en línea. No tiene porqué ser caro ni difícil. Este diálogo detalla los pasos de preparación, incluyendo el uso de iluminación natural y fondos limpios, así c...

En esta conversación en profundidad abordamos el acelerado crecimiento del comercio electrónico en Guatemala y la oportunidad que ello representa para los emprendedores locales.  El crecimiento del e-commerce se evidencia con el aumento de importaciones de paquetería desde plataformas asiáticas, pero esta tendencia representa una oportunidad para los emprendedores y artesanos nacionales con produc...

Esta conversación en profundidad trata sobre la historia del artista migrante guatemalteco Johnny Castillo quien vive, crea, pinta e imagina en California. El artista, originario de Santa Rosa, pinta diversos temas, entre ellos la Monja Blanca , la flor nacional de Guatemala, como un símbolo de conexión con su tierra natal y para expresar la nostalgia de su experiencia como migrante.  El artículo...

En esta conversación en profundidad hablamos del Cacao como símbolo de sabor e identidad que sigue vigente. Se examina la profunda herencia cultural e histórica del cacao en Mesoamérica, especialmente en Guatemala. El artículo explica que el cacao, originario de la región y domesticado por pueblos antiguos como los mayas, fue mucho más que un alimento, sirviendo como moneda , símbolo numérico (el...