客家創創社
客家加了me
「客家加了ME」相信,只要你加入,客家文化就會更多元、更有力、更溫暖。歡迎你,一起來加一點自己,一起來加進這個正在發酵的文化風景裡。你知道在台灣南部的客家話裡,「番茄」不是叫番茄,而是叫「kalamet」嗎?加了蜜!?。加了「蜜」,也像是加了點甜,加了ME,就像是加入了一份你我共構的力量。《客家加了ME》是一個為所有對客家文化有熱情、有好奇的人打造的 Podcast。不論你是不是客家人,只要你願意傾聽、理解、參與,你就是那個「ME」。我們將從新聞出發,帶你看見台灣各地客家社區的脈動,深入探討文化、語言、歷史與傳統,也會邀請各地的客家學者、職人與在地耕耘者,分享第一手的觀察與故事。(靈感來源:阿淘哥的歌曲~加了蜜,快去...
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Episodes
EP31 | 蝲䗁粄是蜘蛛嗎?東勢人的芋頭暗黑料理?!不是拉滑板啦! 02.05.2025 8:10
你知道「蝲䗁粄」是什麼嗎?不是昆蟲料理,也不是某種怪獸!這是一種超有故事、長得像蜘蛛卻香到不行的客家點心,來自台中東勢。這集我們就要帶你走進東勢街頭巷尾,揭開「蝲䗁粄」的神秘身世,從芋頭削皮到蒸氣上升,甚至連廟口的阿婆怎麼做都要爆料給你聽。沒吃過沒關係,聽完你會想立刻 Google 一下哪裡買!客家文化一點都不老派,跟我們一起吃出新感覺,笑出文化魂!不是拉滑板啦! 參考資料:蝲䗁粄 劉玉蕉 (教育部客語知識庫...
EP30 | 客家出走計畫:原來全世界都有我們的足跡?!2023世客博神展開! 02.05.2025 6:42
你以為客家只在台灣?錯錯錯~從馬來西亞、祕魯到南非,全世界都有客家人的身影!這一集我們帶你輕鬆漫遊「2023世界客家博覽會」,聊聊那個漂洋過海、融入當地、又不忘本的客家精神,還有必拍打卡點、美食、光雕秀、Hello Kitty 裝置藝術?!客家竟然可以這麼潮~跟著我們一起發現客家的多元、創新與未來! 資料來源:客家委員會,桃園觀光導覽網 2025教育部數位人文課程遞進計畫:客家人文元宇宙 本期小編:卓紘宇 -- Hosting pro...
EP29 | 桐花開咧!客庄 chill 一夏 02.05.2025 7:20
每年四到五月,山頭白了,桐花像下雪一樣灑滿步道,你知道背後藏著多少客家故事嗎?《桐花開咧!客庄 chill 一夏》帶你跟著油桐花去旅行,一邊聽音樂會、一邊吃麻糬,一邊聊聊客家怎麼從「桐油時代」走到「文青打卡景點」。從桐花祭的祈福儀式、百年土地公,到三行詩、賞螢步道、在地文創,我們用年輕人的語言說老靈魂的事——文化、環保、創生,一集一個話題,輕鬆上手,深入庄腳!🎙️ 不管你是不是客家人,都歡迎來庄裡坐坐。 資料...
EP28|桐花不只好拍好看,還有儀式感和八音情?新竹 x 基隆怎麼辦到的! 01.05.2025 7:14
你好,歡迎收聽《客家加了ME》~每年四、五月,山上飄著一片片白色的「五月雪」,沒錯,就是桐花🌸!但你知道嗎,賞桐花不只是網美打卡那麼簡單,這背後其實藏著滿滿的客家文化能量。本集我們從新竹縣的新埔巨埔農場聊到基隆暖東苗圃的活動,從八音演奏、伯公祭儀、茶香文學、打鬥四,到桐花IoT系統、全民追花科技,桐花季變身文化祭典、地方創生、科技應用的展場大集合。桐花不只是客家的經濟作物轉身,更是傳統與現代的對話現場...
EP27|飯不是吃的?揭開客家奉飯祭義民爺的祕密! 01.05.2025 8:32
你以為飯只能吃嗎?在客家人的世界裡,飯也能是情感與信仰的載體!歡迎收聽《客家加了ME》,我是主持人阿圓妹。本集我們要帶大家認識一項流傳百年的傳統習俗——奉飯,這是客家地區祭拜義民爺的重要儀式,不僅展現出對忠義精神的敬仰,也呈現了「事死如事生」的深厚文化態度。從信徒親手挑擔上山、準備滿桌飯菜,到家中設宴迎接義民爺黑令旗,每一種奉飯方式都蘊含著濃濃的客家人情味與信仰堅持。我們也將帶你走訪至今仍保留奉飯傳統...
EP26|來一趟台灣客家文化館,餞影中AI說話的老相片帶你遊客庄 30.04.2025 5:55
歡迎大家收聽《客家加了ME》,我是主持人阿圓妹!在桐花盛開、降降飄落的四月天,我們特別邀請大家來一趟台灣客家文化館,欣賞最新推出的「餞影」特展,賞桐花、看老照片,還能體驗一場與AI互動的文化導覽。這不只是展覽,更是一段科技遇上記憶的旅程。透過AI語音導覽機器人與語音辨識系統,現場觀眾可以用自己的聲音喚醒一張張老相片背後的故事。從早期客庄的嫁娶場景、農村日常、節慶活動,到移民足跡與世代記憶,這些影像不再只...
EP25|巴色會下的航線:信仰如何牽動客家移民路 30.04.2025 12:14
十九世紀末,當客家人從華南山區向海洋望去,一條信仰交織的航線正悄悄展開。本集《客家加了ME》帶你認識巴色差會(Basel Mission)與客家基督徒的歷史交會,這不僅是一段宗教傳播的故事,更是一場文化記憶的跨國延續。從傳教士在廣東客庄的宣教與教育行動,到契約勞工移居夏威夷、在異鄉建立教會,巴色會雖未設立據點,卻透過信仰的力量連結著一整個離散社群。他們在海外建立宗教網絡,維持與原鄉的書信與匯款往來,甚至進行「反...
EP24 | 尋找臺灣客家話的前世今生 29.04.2025 7:45
你知道臺灣的客家話從哪裡來嗎?為什麼苗栗成為客語保存最完整的地區?本節目將帶你踏上一段語言遷徙的旅程,從清朝的遷徙潮說起,回溯嘉應州、惠州府、潮州府的祖源,揭開潮州客與漳州客與閩南人混居的歷史謎團。節目深入探討四縣腔、海陸腔等主要次方言的分佈與影響,並剖析新竹、桃園、六堆、花東等地區客語的現況與挑戰。 不論你是語言愛好者、文化研究者,還是正在找尋祖先語言的現代客家人,這個節目都將是你不可錯過的語聲...
EP23 | 台灣首款主權AI客家文化聊天機器人 Hani 正式上線! 21.03.2025 3:06
歡迎收聽今日客庄講新聞,我是主持人客家未來,今天要帶大家關注一則令人振奮的科技與文化交會的最新進展,台灣首款主權AI客家文化聊天機器人哈妮正式上線,不僅象徵著客家文化進入AI世代的重要里程碑,也代表台灣在人工智慧主權上的積極實踐。哈妮這款AI機器人之所以受到矚目,原因在於它能深入回應關於客家文化的各種提問。換句話說,哈妮能聽得懂客語、說得出流暢語句、翻得準確,更重要的是,它理解客家文化的深層意涵,不只是...
EP22 | 今天的嘉賓是北一女的客語老師黃麗芬老師,有請她來教我們如何用客語來念心經!! 17.03.2024 6:38
歡迎收聽今天的節目,今天我們榮幸邀請到了一位特別的嘉賓——黃麗芬老師,一位熱心推廣客語教育的教育實踐家。黃老師不僅在小學、國中,甚至高中教授客語,還積極參與相關的研究和發展工作。今天,我們將深入了解黃老師對於客語的熱情,以及她在推廣客語文化中的獨特見解和經驗。不要換台,今天麗芬老師還會特別教我們如何用客語來唸誦心經喔。 麗芬老師!很高興見到您,先用客語跟聽眾朋友介紹您自己好嗎? 阿圓妹、還有各位聽眾大...
EP21 | 客語翻譯的時候,要說「灶下」還是「廚房」呢? 16.03.2024 3:28
歡迎來到我們這個充滿客家味的Podcast頻道!今天我們要聊聊一個超有意思的話題:客語和華語翻譯裡的小碰撞。想像一下,當你試圖用客語講「廚房」,是該直接用客語發音讀那些漢字,還是該說得更道地一些,用「灶下」來表達呢?這不僅是語言上的小細節,背後其實牽涉到語言政策、文化保存,甚至是我們如何在這個多元社會中找到自己的位置。語言,它不只是我們用來聊天、吵架或者告白的工具。它還像是一個超級背包,裝載著一個族群所...
EP20 | 【從世界名著翻譯談客語新創】探索客家話的現代轉化與文化傳承 16.03.2024 3:45
歡迎各位收聽我們今天的節目,我們將探討一個非常特別的主題:如何通過文學翻譯工作,推動客家語言和文化的現代化和國際化。客家委員會主委楊長鎮先生在【從世界名著翻譯談客語新創】座談會中分享了一些深刻的見解。楊主委強調,客家語言和文學的傳承並非僅是一個商業考量,它對於文化的延續與發展具有不可估量的價值。儘管市場上可能缺乏直接的投資興趣,政府與民間都應該積極參與和支持這項工作,確保語言文化作為公共資源的保存...
EP19 | 東勢社會館尖塔暫列為古蹟,不只是對過往歷史的致敬,也是對東勢地區新屋地標的重新擦亮 16.03.2024 3:12
大家好,我是阿圓妹,在今天的節目中,我們將會帶您探索最新的客家新聞,讓您了解更多台灣的客家文化和歷史。今天我們要探討的新聞是「東勢社會館尖塔暫列為古蹟」、「調查北埔新姜天水堂是否納為古蹟」和「113年全國中小學客家藝文競賽」等等。我們先來談談東勢社會館尖塔暫列為古蹟這個新聞。東勢社會館,前身是林爽文軍民萬人塚,尖塔的設計充滿了故事和歷史,是一個傳遞借古諮今的橋樑。暫列為古蹟,不只是對過往歷史的致敬,...
EP18 | 來聽聽看AI怎麼念這段客語:無定會比上一代人,還較有機會傳承亻恩个客家話! 06.03.2024 2:38
全國客家日來臨了!首先要祝福全國的客家人們,客家日快樂!我是你們的阿圓妹,以客家妹的身份,帶來今天苗栗縣的相關活動報導。首先要報導的是,苗栗縣政府串聯了七鄉鎮,共200多人在三義鄉勝興車站周邊舉辦「1228還我母語日-苗栗共下講客遊行」。羅肇錦、邱一帆等嘉賓,他們一同在現場,宣講「一代人救轉客話」的宣言,呼籲更多的人加入講客的行列。這次的遊行活動象徵著傳承一代人推動「還我母語」運動,並高唱客語歌曲以此傳承...
EP17 | 鄭朝方近期透過音樂與四月八文化節,串聯起竹北與頭份的友誼 28.05.2023 2:17
為持續弘揚客家文化,鄭朝方近期透過音樂與四月八文化節,串聯起竹北與頭份的友誼。鄭朝方的音樂創作及表演,帶領觀眾探索客家文化的魅力,並透過四月八文化節的活動,將竹北與頭份兩地的人文風情和地方特色完美結合。近期由客語電影《1977年的那一張照片》的發行,也再度引爆客家台流熱潮,展現出客家文化的獨特魅力和活力。同時,瑪黑餐酒也推出了以客家為主的解暑方案,包括仙草雞湯、菜脯綠豆等涼夏風的菜色,這些創新的料理也...
EP16 全國客家小炒大賽在東區激烈展開,連記海產勇奪冠軍 21.05.2023 2:23
【全國客家小炒大賽在東區激烈展開,連記海產勇奪冠軍】於2023年5月21日,全國性的客家小炒大賽在東區的初賽階段熱烈展開。30組來自各地的烹飪好手一同競爭,冠軍最後由連記海產奪得,這場烹飪盛事將他們的才華全面展現給眾人看。這項大賽不僅挑戰參賽者的烹飪技巧,更要求他們對客家美食的熱愛和了解。得獎者更將獲得雙重的榮譽和獎勵,進一步激勵他們將客家烹飪推向另一個高峰。在另一方面,中市斥資2700億啟用豐原三陽客庄禾埕...
EP15 2023年世界客家博覽會美食市集的攤位招募即將啟動 18.05.2023 1:08
客家人今天成為新聞的焦點,從文化到美食再到語言,各種討論被熱烈地進行中。在四縣,有人專注於研究客家人的白話語文,並學習客家話的戲劇技巧,不斷探索發掘客家語言的魅力。此外,客家人也向世界推廣他們的美食文化,如傑出校友黃翠文在竹東分享獨創料理,以及各種客家美食活動的舉辦。政治方面,賴清德在推動客家政策方面表現積極,包括舉辦菊島澎湖跨海馬拉松,並宣布2023年世界客家博覽會美食市集的攤位招募即將啟動。最後,...
EP14 台灣客家八音歐洲巡演「土龍神的茶與樂」展現了節慶文化 16.05.2023 1:10
在音樂方面,台灣客家八音歐洲巡演「土龍神的茶與樂」展現了節慶文化,在小炒方面,上報Up Media報導了客家小炒全國爭霸賽的東區初賽,而ETtoday則報導了花蓮登場宜花東高手的同場競技。在文化方面,文化部以及中時報報導了客家文化的活動,搭配了和沙丁龐客等喜劇。太陽報報導了客語教育的問題,而三星傳媒報導了公部門的推動。此外,Yahoo奇摩則報導了新竹超Q版的客家方口獅遊具。最後,JR東日本大飯店台北也推出了粽禮優惠。 --...
EP13 客家委員會與世界音樂竹市合作,推出五場「世界音樂系列講座」,傳承培養多元文化。 15.05.2023 1:24
雲林新移民姊妹協會開設教煮客料理的課程,將客家美食融入在地社區文化。蕃新聞打造社區學校店家講客環境,透過公務人員帶頭講客來推廣客家文化。客家委員會與世界音樂竹市合作,推出五場「世界音樂系列講座」,傳承培養多元文化。政壇好人緣呂玉玲、陳學聖、吳志揚等人推廣客家文化,高唱客家本色力挺。新頭條報導桃園十八尖山舉辦的戀戀桐花祭,觀眾不只能賞花,還能學習客語。苗栗縣救國團夏令營活動展示了客家文化與戲曲歌謠。...
EP12 台灣頭份永貞宮遵照傳統,在十二媽祖聖誕慶祝活動中,讓媽祖換上了新的「客家聖袍」 14.05.2023 1:29
台灣頭份永貞宮遵照傳統,在媽祖聖誕慶祝活動中,讓十二尊媽祖換上了新的「客家聖袍」,以展現台灣客家文化的特色。在花蓮,也有金曲獎入圍歌手教授客家音樂,讓獨特旋律繼續在當地流傳。而南投的桐花祭也邀請大家走訪當地的客家庄,體驗客家文化風情。此外,位於新北市的沙頭角解禁村落「担水坑村」已經從喧鬧中平靜下來,成為了人們嚮往尋找寧靜的旅遊景點,歷史文化價值倍受肯定。最後,還有感人的故事分享,關於一位創新古早味...
EP11 金曲歌手徐世慧傳唱客家歌獲得滿堂彩 13.05.2023 1:25
新竹縣正推動客語扎根,開辦親子共學課程,希望能夠讓母語重返家庭,為客家文化發揚光大。苗栗縣也因為客語推廣的成效,獲得客委會頒發500萬元優等獎勵金。推動客家文化的活動不斷,如金曲歌手徐世慧傳唱客家歌獲得滿堂彩,頭份四月八靚燈好客節等傳承民俗節慶活動也相繼舉辦。葉Sir食經分享客家菜,大坑「火龍文化館」敘舊食客家菜。此外,帶著媽媽出去玩的活動也十分豐富,如南瓜大賞、客家桐花季系列活動等,展現特殊奇趣。許多...
EP10 苗栗縣政府連續五年取得客委會推動客語的優等成績 12.05.2023 1:16
台灣客家文化受到越來越多重視,近年來各地方政府紛紛推動客語,苗栗縣政府更是連續五年取得客委會的優等成績,推動客語的生活化。其中,竹縣寶山鄉公所更是榮獲客委會評核優等,推動客語業務有成。此外,近年來客家文化也融入各領域,如太平藍染、植物染衣服、客話認證班、水立方杯、臺灣客家茶文化館等,都是結合傳統文化以及現代時尚的展現。在娛樂圈中,歌手彭佳慧在推廣客家文化方面也不斷努力,並希望讓講客家話有榮譽感。客...
EP09 Talka阿知牯:全球第一位AI客語智慧聊天機器人現已上線 11.05.2023 4:10
阿知牯,全球首款客語聊天機器人正式推出,現已可以透過加Line好友的方式使用。阿知牯主要在幫助客語使用者可以更有效地使用母語溝通,降低在生活中使用客語的門檻,目前提供了客語聊天的功能,使用者可以輸入客語,阿知牯則會回應客語,建立可以在線上以客語交談的沉浸式客語環境。後端對話系統是以Chat GPT語言模型為基礎,搭配Go Hakka客語翻譯系統,實現以客語互相聊天的情境。為了讓不熟悉客語的使用者也能夠親近客語, 阿知...
EP08 台灣各地紛紛推出客家特色美食 11.05.2023 1:19
深圳美食成為網民打卡熱點,福田圍爐煮粉紅奶茶和客家糕點成為最受歡迎的食物,吸引不少人前來品嘗。台灣各地也紛紛推出客家特色美食,例如花蓮原味遠雄悅來的「冠軍天糰」,超商便利店也可以購買到。除了美食,客家文化在台灣也越來越被重視,例如今年頭份永貞宮為神尊換上客家花布聖袍,另外,2023年世界客家博覽會也有許多台灣設計大師加入構思。各地客庄公所也受到鼓勵,推動客語為通行語,並且可獲得客委會頒百萬獎勵金。企鵝...
EP07 崙背國小宋澤萊文學展閱讀詔安客之美 10.05.2023 1:06
歡迎來到阿圓妹的今日客家新聞,今天的重點新聞是,台南美術館大榕樹下歷史性的肉粽大和解儀式舉行。這次儀式象徵著客家和台灣原住民之間,長期分歧已經得到解決。此外,日本當紅新女神川口春奈擔任台灣觀光形象代言人,推廣台灣之美。本地青年創業店家和苗縣鶴岡國中生紛紛擁抱客家文化,並加入推廣活動。同時,桃園機捷搶先上路,為迎接二零二三年世界客家博覽會而彩繪列車。最後,無論是在馬賽克拼貼藏巧思重現五光客家庄之美,...
Similar podcasts
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.