Louis French Lessons

De longues heures de travail sont liées à un risque plus important d'attaque. Traduction: Working long hours is linked to an increased risk of stroke. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des images de satellites de la Guerre Froide ont montré à quel point la fonte de la glace est importante dans les glaciers himalayens.   Traduction: Images from Cold War spy satellites have revealed the dramatic extent of ice loss in the Himalayan glaciers. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

L'électricité a été restaurée en Argentine et en Uruguay après une panne gigantesque qui en a privé de larges parties de ces territoires.   Traduction:  Power is being restored to Argentina and Uruguay after a massive electrical failure left large parts of both countries without electricity. ------------------------------ Pour découvrir le podcast "Dodo, sons de la nature et bruit blanc": Apple Po...

Le Pape a indiqué aux patrons de sociétés pétrolières que le changement climatique menace le futur de la « famille humaine ».   Traduction:  The Pope has told oil company bosses that climate change threatens the future of the "human family". ------------------------------ Pour découvrir le podcast "Dodo, sons de la nature et bruit blanc": Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/us/podcast/dodo/i...

Près de 2 millions de personnes ont participé à une manifestation massive à Hong Kong contre un projet controversé d'extradition. Traduction:  Nearly two million people have taken part in a mass protest in Hong Kong against a controversial extradition bill. ------------------------------ Pour découvrir le podcast "Dodo, sons de la nature et bruit blanc": Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/u...

Une vieille tour dans la ville afghanne de Ghazni s'est effondrée, soulevant des questions sur la faculté du gouvernement à protéger les monument anciens du pays. Traduction:  An ancient tower in the Afghan city of Ghazni has collapsed, raising questions over the government's ability to protect the country's artefacts. ------------------------------ Pour découvrir le podcast "Dodo, sons de la natu...

Les émissions de gaz à effet de serre au Royaume Uni seront réduites à zéro d'ici 2050, comme le prévoit le plan du gouvernement pour s'attaquer au changement climatique. Traduction: Greenhouse gas emissions in the UK will be cut to almost zero by 2050, under the terms of a new government plan to tackle climate change. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La Grande Bretagne n'a pas utilisé de charbon pour produire de l'électricité pendant 2 semaines. Traduction: Britain has not used coal to generate electricity for two weeks. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La Chine a défendu la répression des manifestations de 1989 sur la place Tiananmen, rare reconnaissance de l'existence de ces évènements. Traduction: China has defended the crackdown on the 1989 Tiananmen Square protests in a rare public acknowledgement of events. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les chercheurs de l'université de Miami en Floride ont achevé leur première étude par marquage satellitaire permettant de comprendre l'impact de l'écotourisme sur les requins-tigre. Traduction: Researchers from the University of Miami, Florida have completed the first satellite-tagging study to find out how ecotourism impacts on tiger sharks.   Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more infor...

Je vous souhaite de passer un bel été. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Deux avions de chasse de l'air Force de Singapour ont escorté un avion de ligne suite à une alerte à la bombe qui s'est avérée être un canular. Traduction: Singapore's air force sent two fighter jets to escort an incoming passenger plane over of a bomb threat which turned out to be a hoax. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des femmes descendent dans les rues en Arabie Saoudite de plus en plus nombreuses pour courir. Traduction: Women have been taking to the streets of Saudi Arabia's cities in increasing numbers - to go running. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des étudiants du monde entier ont fait grève pour demander que des actions soient prises sur le changement climatique. Traduction: School students around the world have gone on strike to demand action on climate change. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

L'Allemagne a conseillé aux Juifs de ne pas porter la kippa dans certaines parties du pays suite à une montée de l'antisémitisme. Traduction: Germany warned Jews against donning the kippa in parts of the country following a rise in anti-Semitism. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Une étude suggère que la moitié de tous les tweets misogynes postés sur Twitter viennent des femmes. Traduction: Half of all misogynistic tweets posted on Twitter come from women, a study suggests. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Un ours brun femelle relâché dans les Pyrénées françaises a tué 8 brebis en Espagne. Traduction: A female brown bear released in the French Pyrenees has killed eight sheep in Spain. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Un des chefs les plus recherchés de la mafia italienne a été attrapé par les autorités après 20 ans de cavale, en train de dormir dans son lit. Traduction: One of Italy's most wanted mafia bosses has been caught after 20 years on the run, with the authorities finding him asleep in his bed. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

L'entrepeneur d'Amazon Jeff Bezos a dévoilé la maquette d'un nouveau vaisseau lunaire qui vise à emporter du matériel et des hommes sur la Lune d'ici à 2024. Traduction: Amazon entrepreneur Jeff Bezos has unveiled a mock-up of a new lunar spacecraft that aims to take equipment and humans to the Moon by 2024. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Mon nouveau podcast: Real Life French Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690?l=en Spotify: https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=0efca496740d41da ------------------------------------- Texte: Un pilote de Birmanie a fait atterrir un avion sans roues avant, après que le système d'atterrissage ne se soit pas déployé. Traduction: A Myanmar...

Mon nouveau podcast: Real Life French Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690?l=en Spotify: https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=0efca496740d41da ------------------------------------- Texte: Depuis que mes parents sont à la retraite ils passent de plus en plus de temps à profiter des oiseaux qui visitent leur jardin. Traduction: Since m...

Mon nouveau podcast: Real Life French Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690?l=en Spotify: https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=0efca496740d41da ------------------------------------- Texte: La démence est le plus grand challenge en matière de santé de notre époque. Traduction: Dementia is the greatest health challenge of our time. Host...

Mon nouveau podcast: Real Life French Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690?l=en Spotify: https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=0efca496740d41da ------------------------------------- Texte: Une activité cérébrale perturbée pendant le sommeil des souris, en particulier durant la phase de mouvements rapides des yeux, peut empêcher les an...

Mon nouveau podcast: Real Life French Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690?l=en Spotify: https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=0efca496740d41da Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Texte:   Northlink a supprimé plus de 200.000 objets en plastique de son service de ferry vers et au départ des îles du Nord. Traduction:  NorthLink has cut more than 200,000 plastic items from its ferry services to and from the Northern Isles. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.