Louis French Lessons

Marcher pendant trois minutes toutes les demi-heures pourrait améliorer les niveaux de sucre dans le sang. Traduction : Walking for three minutes every half an hour could help improve blood sugar levels. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les niveaux d'obésité sont en hausse, en particulier chez les jeunes français. Ils sont en hausse d'au moins 75%. Traduction: Obesity levels are on the rise, especially among France's youngsters. They're up by at least 75 percent. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La France a confirmé que la Grèce a consenti a acheter six autres Rafales, pour un total de 24 avions de guerre français vendu à Athènes pour des milliards d'euros. Traduction: France confirmed that Greece had agreed to buy six more of its Rafale jets, bringing to 24 the number of French fighters sold to Athens for billions of euros. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des scientifiques disent avoir développé une peau électronique ultra fine qui peut mesurer les niveaux d’oxygène une fois attachée au corps. Traduction: Scientists say they have developed ultra-thin electronic "skin" that can measure oxygen levels when stuck to the body. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le Président français a indiqué que son gouvernement aiderait Marseille à s'attaquer à son problème rampant de criminalité liée à la drogue. Traduction: French President said his government would help Marseille tackle its rampant drug crime problems. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Il y a quelques années la famille de l‘artiste jamaiquain de reggae Bob Marley, a lancé ce qu’ils décrivent comme la première marque internationale de cannabis. Traduction: A few years ago the family of the Jamaican reggae artist, Bob Marley has launched what they describe as the world's first global cannabis brand. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les personnes ayant des professions exigeantes mentalement, comme les avocats ou les designers, peuvent jouir d’une meilleure mémoire une fois âgées. Traduction: People with mentally taxing jobs, including lawyers and graphic designers, may end up having better memory in old age. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Un ourson a causé des dégats pendant plusieurs heures dimanche dernier à Montréal, nécessitant de lui administrer trois doses de tranquilisants. Traduction: A black bear cub caused havoc for several hours Sunday in Montreal, requiring three doses of tranquilizer. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des milliers de victimes d'implants mammaires défectueux fabriqués en France devraient recevoir un dédommagement financier. Traduction: Thousands of victims of defective breast implants manufactured in France should receive compensation. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le trafic routier sera grandement réduit dans le centre de Paris l'année prochaine selon un plan de la maire de la ville. Traduction: Car traffic will be drastically reduced in the heart of Paris next year under a plan by the city’s mayor. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Pour m'écouter répondre aux questions sur mon autre podcast: Apple Podcast: https://itunes.apple.com/fr/podcast/choses-%C3%A0-savoir/id1048372492 Spotify: https://open.spotify.com/show/3AL8eKPHOUINc6usVSbRo3 ------------------------------------------ Christie's a fait savoir mardi qu'elle vendait une bouteille de vin français qui a passé un an en orbite à bord de la Station Spatiale Internationale...

Les pêcheurs français sur chalutiers sont en colère à cause de la lenteur dans la délivrance des autorisations de pêcher dans les eaux britanniques. Traduction: French trawlermen a angry by the slow issuance of licenses to fish inside British waters. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Une photo prise à Auschwitz montre une adolescente en train de sourire, comme un acte de défiance dans un des lieux les plus sombres de l'histoire humaine. Traduction: A photo taken at Auschwitz shows a teenage girl smiling, as if in a display of defiance in one of the darkest places in human history. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le Premier ministre français a promis plus d'un milliard d'euros d'aide aux agriculteurs et vignerons abasourdi par le pire gel depuis des décennies. Traduction: French Prime Minister has pledged more than one billion euros in aid for farmers and winemakers reeling from the worst frost in decades. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Pour écouter le podcast Real Life French : Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690 Spotify: https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=dd0256f8cd14471d -------------------------------- De chaudes tenpératures au début du printemps suivies de deux nuits de gel: une combinaison mortelle qui a détruit la plupart des récotes de vin en France. Tra...

Quatre ans après qu'un incendie dévastateur a balayé la cathédrale Notre Dame de Paris, des spécialistes examinent ses fameux vitraux vieux de plusieurs siècles. Traduction: Four years after a devastating blaze ripped through Notre-Dame Cathedral in Paris, specialists are examining the cathedral's famous centuries-old stained-glass windows. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more informati...

Arrêtez de nous envoyer vos manuscrits ! C'est le message que la maison d'édition Gallimard a envoyé aux candidats écrivains en Juillet, après avoir reçu un déluge de soumissions. Traduction: Stop sending us your manuscripts! That’s the message that French publishing house Gallimard sent out to would-be authors in July, after receiving a deluge of submissions. Hosted on Acast. See acast.com/privac...

Les détails de plus de 500 millions d'utilisateurs de Facebook ont été rendus accessibles par des pirates sur un site internet. Traduction: Details from more than 500 million Facebook users have been found available on a website for hackers. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Une des rares peintures de Vincent Van Gogh encore dans des mains privées, “Scène de rue à Montmartre” a été vendue pour plus de 13 millions d'euros. Traduction: One of the few paintings by Vincent Van Gogh still in private hands, "Street Scene in Montmartre", has been sold for over 13 million euros. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le journalisme sportif a longtemps été une citadelle machiste dans une profssion toujours largement sexiste. Traduction: Sports journalism has long been a macho citadel in a still largely sexist profession. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La France a choisi la baguette pour être candidat au statut de bien appartenant au patrimoine immatériel et culturel de l'UNESCO. Traduction: France has chosen the baguette as its candidate for UNESCO intangible cultural heritage status. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Environ 50 militants écologistes ont été arrêtés en Australie après que des manifestants ont grimpé sur un train transportant du charbon et ont commencé à enlever sa cargaison des wagons. Traduction : About 50 climate activists have been arrested in the Australia after protesters climbed on a train carrying coal and began shovelling its cargo out of the wagons. Hosted on Acast. See acast.com/...

La ville de Denain dans le nord de la France distribue 50 euros à chacun de ses habitants, quels que soient leurs revenus, une mesure pour lutter contre la hausse de l'inflation et l'envolée des prix alimentaires. Traduction : The town of Denain in northern France is handing out 50 euros to each of its residents, regardless of income, as a measure to combat rising inflation and soaring food p...

Le département d'outre-mer de la Martinique dans les Caraïbes françaises possède un important secteur agricole, avec des plantations de bananes et de canne à sucre s'étendant à perte de vue. Traduction : The French Caribbean overseas department of Martinique has a large agricultural sector, with banana and sugar plantations stretching as far as the eye can see.   Hosted on Acast. Se...

Une exposition importante débute vendredi à Paris qui montre quelques uns des plus splendides trésors de l'Egypte ancienne. Traduction : A major exhibition opens in Paris on Friday that showcases some of the greatest treasures of Ancient Egypt. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.