Los Simpson (Audiodescripción)

Cuando un reverendo visitante de otro país le pide a los feligreses de Springfield una donación para ayudar a los niños enfermos, Bart simpatiza con un niño de su edad.

La escuela del infierno: Bart y Lisa son transportados a un universo alternativo lleno de demonios cuando Bart lee una serie de símbolos en arameo que aparecen en su pupitre. El Limón mecánico: La banda tipo «La naranja mecánica» de Moe se ve perturbada cuando Dum (Homer) se enamora de una chica (Marge) que quiere que abandone su vida de matón. Los Otros: Los Simpson son visitados por sus antiguas...

Marge abre una franquicia de restaurantes de sándwiches después de que sus sándwiches se conviertan en toda una sensación en la Escuela Primaria de Springfield. Pero la gestión del día a día del restaurante se convierte en todo un desafío, especialmente cuando la misma franquicia abre otro restaurante en la acera de enfrente.

Un monumento de Springfield es declarado de interés nacional y la ciudad se prepara para las celebraciones. El día de la fiesta la carpa montada para la ocasión se derrumba y todo parece indicar que el señor Burns ha muerto bajo los escombros. Por otra parte, Lisa ha escrito un poema sobre el monumento y como ningún periódico local se lo publica, decide lanzar el suyo propio ayudada por sus amigos...

Marge decide regalarle a Homer unos libros de carpintería, los cuales almacena y jamás usará. De repente se rompe una mesita y Marge la arregla, con esta habilidad comenzará por construir pequeñas cosas hasta llegar a crear un gran negocio.

Homer se despierta en un mundo utópico donde todo el mundo es de lego y hace construcciones con las piezas. Cuando va a comprar el regalo de cumpleaños de Lisa a una tienda de juguetes de lego, toca la caja y tiene una visión que le perturbará todo el día.

Homer lleva a los niños a un retiro de animales, pero el viaje se complica cuando Toot-Toot la mona atrapa a Bart en su jaula. Marge ve la noticia del secuestro en un avance informativo y comienza a pensar en un plan para recuperar a su hijo.

Marge siente que sus hijos se van haciendo mayores y que ya no quieren estar con ella. Por eso, decide adoptar de forma simbólica al chico más descuidado de Springfield: Nelson. Por su parte, Lisa, cansada de las burlas sobre su peso, desarrolla un trastorno alimenticio.

En un partido de baloncesto entre burros, Bart se queda accidentalmente sin pantalones y Martin le hace una foto en la que se le ve con el trasero al aire junto a la bandera de EE.UU. El Gobierno acusa a los Simpson de haber insultado a la bandera de las barras y estrellas y los mete en la cárcel, donde un preso demócrata les indica la manera de escapar.

Bart quiere jugar al popular juego de la botella para ligar con unas chicas, pero Homer considera que eso no es una buena idea y que además supone desperdiciar una botella de cerveza. Aún así, Milhouse y Bart ponen en marcha el juego, que acaba cuando Milhouse besa a Homer y éste monta en cólera.

Tras poner en peligro la seguridad de la central nuclear, Homer es despedido. Mientras tanto, Marge lleva a los niños a una librería donde se le despierta una inédita vocación novelística. Homer consigue trabajo como vendedor de coches usados, pero tiene ganas de convertirse en conductor de ambulancias.

Homer intenta construir un robot para que Bart pueda entrar en una competición, pero se tiene que ocultar dentro del aparato para conseguir que funcione. Justo antes de la final, Bart descubre la verdad y , en lugar de enfadarse, se siente orgulloso de su padre por haber sido capaz de hacer lo que ha hecho por él.

Para evitar que la nueva cárcel de Burns siga perdiendo dinero, la policía comienza a detener a gente por los motivos más irrisorios. Homer acaba metido en la prisión y, a petición de Burns, se convierte en el soplón sin pensar en las consecuencias que eso podría acarrearle.

Tras una discusión en la que Marge le reprocha a Homer su pésima planificación económica, este decide desafiar a su mujer comprando una autocaravana y comenzando a vivir en ella. Bart y Lisa temen que las constantes riñas de sus padres acaben en divorcio y deciden intentar devolver la autocaravana para evitarlo.

Después de ver un vídeo sobre la menopausia, Selma se da cuenta de que ha perdido la oportunidad de tener un bebé y decide adoptar una niña de China, pero se encuentra ante un problema cuando el formulario de adopción le pide el nombre de su marido. En un acto de desesperación, decide escribir el nombre de «Homer Simpson». Poco después, Selma y los Simpson viajan a China para recoger al bebé y Hom...

Lisa se harta de las bromas de Bart y consigue una orden de alejamiento contra él, que tiene que vivir en el jardín para no infringir la ley. Mientras, Homer sustituye a su padre como empleado de Megal-Mart tras sufrir éste un accidente con uno de los carritos de compra.

Mientras Flanders lleva a los jubilados a tomar un helado para celebrar el cumpleaños de Jasper, Homer acompaña a Bart, Lisa, Rod y Todd al cine, donde ven una película de miedo que aterroriza a los niños. Ya en casa, Bart y Lisa empiezan a oír un ruido extraño en el desván y consiguen que Homer suba a investigar para descubrir que Artie Ziff, el ex novio millonario de Marge, está viviendo en la b...

Homer decide inscribir a Maggie en una prestigiosa guardería, pero como la pequeña de los Simpson no sabe hablar no pasa la selección inicial. Sin embargo Lisa se da cuenta de que su hermana muestra signos de brillantez y una nueva prueba de selección descubre que su coeficiente intelectual es incluso superior al de ella.

Bart se entera por un anuncio que hay un concierto de rap al que desea asistir. En un primer momento, Homer le da permiso para acudir al espectáculo pero Marge no está de acuerdo, por lo que finalmente no le dejan ir. Bart simula estar secuestrado para no perderse el concierto.

Homer se hace famoso con un baile de celebración que el tipo de la tienda de cómics cuelga en su página web. Entonces, varias estrellas del mundo del deporte contratan a Homer para que coreografíe sus celebraciones, buscando así que les presten más atención en los programas de resúmenes deportivos.

A la madre de Milhouse le cambian de trabajo, deciden mudarse a Capitol City, por lo que Bart deberá adaptarse a un nuevo mundo sin Milhouse. Por otro lado Homer mendiga en la calle para comprarle unos pendientes a Marge.

Marge acompaña a los niños y a Milhouse a la biblioteca de Springfield, donde descubren que no hay libros en las estanterías. Los chicos tienen que escribir una redacción para la clase de historia y se han quedado sin referencias, pero Marge les echa un cable contándoles a su manera varios hechos históricos.

Moe se ve forzado a cerrar su taberna tras una inspección de sanidad. Homer, sin consultarlo con su mujer, decide ayudarle a reformarla hipotecando su casa.

Burns retira las ayudas económicas que tenían los empleados de la central nuclear para adquirir medicamentos, movimiento al que se suman otras empresas. Al no poder pagar los altos precios de las medicinas estadounidenses, Homer se alía con el abuelo, Apu y Ned Flanders para ir a Canadá, comprar allí fármacos mucho más baratos e introducirlos de contrabando en Estados Unidos.

Marge invita a casa de los Simpson a Chloe, una antigua compañera de estudios que ahora triunfa como reportera y que encandila a Lisa con su sabiduría. Esto hace que Marge se plantee si acertó al decidir crear una familia y dejar de lado su carrera profesional.