Learn French with daily podcasts

Les Jeux Olympiques ont captivé le monde. Des athlètes de tous les pays ont brillé, remportant des médailles et établissant de nouveaux records. Un événement sportif mémorable. Traduction : The Tokyo Olympics captivated the world. Athletes from all countries shone, winning medals and setting new records. A memorable sporting event. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'info...

Les négociations climatiques à Paris ont abouti à un nouvel accord. Les nations s'engagent à réduire les émissions de carbone pour lutter contre le réchauffement climatique. Un pas important pour la planète. Traduction : Climate negotiations in Paris resulted in a new agreement. Nations commit to reducing carbon emissions to combat global warming. An important step for the planet. Hébergé par...

Pourquoi Van Gogh s'est-il tiré une balle dans la poitrine avec un revolver, provoquant des blessures dont il est décédé deux jours plus tard ? Traduction : Why Van Gogh shoot himself in the chest with a revolver, causing injuries from which he died two days later? Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Jusqu'à ce que nous atteignions la neutralité carbone, les records de chaleur seront systématiquement battus semaine après semaine, mois après mois, année après année. Traduction : Until we reach carbon neutrality, heat records are going to be systematically broken week after week, month after month, year after year. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un alligator de 4 mètres a été abattu, selon la police, après avoir été repéré en Floride avec les restes d'une femme dans sa gueule. Traduction : A 4m)alligator has been killed, police say, after it was spotted in Florida with the remains of a woman in its jaws. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Un poulpe "Dumbo", doté de nageoires ressemblant à des oreilles similaires au personnage de dessin animé de Disney des années 1940, a été observé dans le nord de l'océan Pacifique. Traduction : A "Dumbo" octopus, with ear-like fins similar to the 1940s Disney cartoon character, has been seen in the north Pacific Ocean. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les premiers échantillons d'astéroïdes de la NASA, collectés dans l'espace lointain, ont été parachutés dans le désert de l'Utah dimanche pour clôturer un voyage de sept ans. Traduction : NASA’s first asteroid samples fetched from deep space parachuted into the Utah desert Sunday to cap a seven-year journey. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Il a attiré Winston Churchill, inspiré James Bond et s'apprête à renommer son aéroport en l'honneur de la défunte reine Elizabeth II. Cependant, la station balnéaire résolument britannique du Touquet n'est en réalité pas britannique. Traduction : It attracted Winston Churchill, inspired James Bond and is set to rename its airport after the late Queen Elizabeth II. But the decidedly British resort...

Les océans ont atteint leur température la plus chaude jamais enregistrée alors qu'ils absorbent la chaleur du changement climatique. Traduction : The oceans have hit their hottest ever recorded temperature as they soak up warmth from climate change. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

À la suite du séisme dévastateur qui a tué plus de 2 000 personnes au Maroc, les villes françaises se sont mobilisées pour apporter une aide d'urgence à ceux qui ont été le plus durement touchés par le séisme. Traduction : In the wake of the devastating earthquake that killed more than 2,000 people in Morocco, French cities have mobilised to bring emergency aid to those hit hardest by the quake.  ...

L'accès à l'eau potable à Mayotte, un territoire français d'outre-mer dans l'océan Indien, est devenu un combat difficile. Traduction : Getting access to tap water in Mayotte, a French overseas territory in the Indian Ocean, has become an uphill battle.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Ce n'est pas facile, ni bon marché, de faire surgir une ville animée à partir du désert désertique. Mais c'est précisément ce qui se passe lors du festival Burning Man. Traduction : It's not easy – or cheap – to pop up a bustling city from empty desert ground. But that's exactly what happens at the Burning Man festival. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Pour m'écouter répondre aux questions sur mon autre podcast: Apple Podcast: https://itunes.apple.com/fr/podcast/choses-%C3%A0-savoir/id1048372492 Spotify: https://open.spotify.com/show/3AL8eKPHOUINc6usVSbRo3 ------------------------------------------ Comment empêche-t-on les gens de se suicider ? Est-ce que de l'air plus propre pourrait réduire le risque de suicide ? Traduction : How do you preven...

L'Égypte a exprimé sa colère après que l'Éthiopie a annoncé qu'elle avait rempli le réservoir d'un barrage hydroélectrique très controversé sur le Nil Bleu. Traduction : Egypt has voiced anger after Ethiopia announced it had filled the reservoir at a highly controversial hydroelectric dam on the Blue Nile river. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Dans la région méridionale de Bordeaux en France, la récolte des raisins est souvent effectuée la nuit afin de garantir la fraîcheur maximale nécessaire pour obtenir le meilleur vin, mais c'est aussi en réponse au changement climatique. Traduction : In France's southern Bordeaux region, the grape harvest is often now done at night to ensure the peak freshness required to obtain the best wine but t...

Tokyo ne ressemble en rien à ce qu'elle était en 1923, lorsque la ville, principalement composée de maisons en bois, a été dévastée par le séisme de magnitude 7,9 du Grand Tremblement de terre de Kanto. Traduction : Tokyo looks nothing like it did in 1923 when the city, made up largely of wooden houses, was devastated by the 7.9-magnitude Great Kanto Earthquake. Hébergé par Acast. Visitez acast.co...

Des jets de pierres contre les écoles, des menaces de boycott et des centaines d'appels téléphoniques hostiles - voilà quelques-unes des façons dont les Chinois ont exprimé leur mécontentement envers le Japon ces dernières semaines. Traduction : Rocks thrown at schools, threats of a boycott and hundreds of hostile phone calls - these are just some of the ways Chinese people have shown their disple...

Pour écouter le podcast Real Life French : Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/fr/podcast/real-life-french/id1628949690 Spotify: https://open.spotify.com/show/400GRC4Cg6epiVJj84PIu5?si=dd0256f8cd14471d -------------------------------- Les étudiants français ne seront pas admis à l'école s'ils se présentent en portant des robes longues. Traduction : French students won’t get past the door if...

Les habitants en Grèce sont de plus en plus exaspérés par cet afflux massif de touristes et la privatisation illégale de certaines plages. Traduction : Locals in Greece have become exacerbated by this huge influx of tourists and the illegal privatisation of certain beaches. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Les espèces invasives qui détruisent les forêts, ravagent les cultures et provoquent des extinctions sont une menace majeure et croissante à l'échelle mondiale. Traduction : Invasive species that destroy forests, ravage crops and cause extinctions are a major and growing threat worldwide. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Avec 15 français remportant le prestigieux prix depuis 1901, il est juste de dire que la France a produit certains des écrivains et penseurs les plus influents du monde. Traduction : With 15 French individuals winning the prestigious award since 1901, it’s fair to say that France has produced some of the world’s most influential writers and thinkers.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy p...

En février 2016, la France est devenue le premier pays au monde à interdire aux supermarchés de jeter ou de détruire les aliments invendus. Traduction : In February 2016, France became the first country in the world to ban supermarkets from throwing away or destroying unsold food.   Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Selon la loi française, il est possible de se marier à titre posthume dans des cas exceptionnels. Cela est conditionné par la preuve que le défunt avait l'intention de vous épouser de son vivant. Traduction : Under French law, you can marry posthumously in exceptional cases. This is on the condition that you can prove that the deceased had the intention of marrying you while they were alive.   Héb...

Il est peut-être temps de réviser vos compétences en français, car selon les derniers chiffres du tourisme, la France est l'endroit où il faut être. Traduction : It might be time to brush up on your French language skills, because France is the place to be, according to the latest tourism figures. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Alors que les Jeux Olympiques et Paralympiques débutent à Paris, plus de 200 chefs seront chargés de préparer plus de 13 millions de repas. Traduction : As the Olympic and Paralympic Games kick off in Paris, more than 200 chefs will be tasked with preparing more than 13 million meals. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.