Learn Chinese with Yoyo Mo

今 天 我 们 要 讲 的 成 语 是 “三 心 二 意 ” 今天(jīn tiān) 我们(wǒ men) 要讲(yào jiǎng) 的(de) 成语(chéng yǔ) 是(shì) “三心二意(sān xīn èr yì)” Today, the idiom we are going to talk about is "san xin er yi" (being of two minds).   我 们 先 来 看 一 个 句 子 我们(wǒ men) 先来(xiān lái) 看(kàn) 一个(yī gè) 句子(jù zi) First, let's look at a sentence.   写 作 业 时 别 三 心 二 意 写作业(xiě zuò yè)...

今天是我们的新闻专栏的第三期 今天(jīn tiān) 是(shì) 我们(wǒ men) 的(de) 新闻专栏(xīn wén zhuān lán) 的(de) 第三期(dì sān qī) Today is the third episode of our news clips column.   我们来看看吧 我们(wǒ men) 来(lái) 看看(kàn kan) 吧(ba) Let's take a look.   近日， 近日(jìn rì)， Recently,   湖南95后新娘李女士 湖南(hú nán) 95后(95 hòu) 新娘(xīn niáng) 李女士(lǐ nǚ shì) Ms. Li, a post-95s bride from H...

十月底，已经进入了深秋 十月底(shí yuè dǐ)，已经(yǐ jīng) 进入(jìn rù) 了(le) 深秋(shēn qiū) By the end of October, we have already entered late autumn.   之前我们讲过秋天的话题 之前(zhī qián) 我们(wǒ men) 讲过(jiǎng guò) 秋天(qiū tiān) 的(de) 话题(huà tí) We talked about the topic of autumn before.   那么，深秋，就是指的秋天的末期 那么(nà me)，深秋(shēn qiū)，就是(jiù shì) 指(zhǐ) 的(de) 秋天(qiū...

如今中国的电商非常繁荣 如今(rú jīn) 中国(zhōng guó) 的(de) 电商(diàn shāng) 非常(fēi cháng) 繁荣(fán róng) Nowadays, e-commerce in China is very prosperous.   可是这样的繁荣产生了一个大问题 可是(kě shì) 这样(zhè yàng) 的(de) 繁荣(fán róng) 产生(chǎn shēng) 了(le) 一个(yī gè) 大问题(dà wèn tí) But this prosperity has created a big problem.   就是对实体店的冲击 就是(jiù shì) 对(duì) 实体店(shí tǐ di...

还有三个多月 还有(hái yǒu) 三个多月(sān gè duō yuè) There are more than three months left.   我们就要搬进新房子了 我们(wǒ men) 就要(jiù yào) 搬进(bān jìn) 新房子(xīn fáng zi) 了(le) and we will move into the new house.   也就是二月初 也就是(yě jiù shì) 二月初(èr yuè chū) That is, in early February,   是春节之前 是(shì) 春节(chūn jié) 之前(zhī qián) before the Spring Festival.   明年的春节好晚 明年...

今天是我们的听歌学中文的第三首歌啦 今天(jīn tiān) 是(shì) 我们(wǒ men) 的(de) 听歌学中文(tīng gē xué zhōng wén)的(de) 第三首(dì sān shǒu) 歌(gē) 啦(la) Today is the third song in our "Learn Chinese through Songs" column   这首歌可以说是 这(zhè) 首(shǒu) 歌(gē) 可以说(kě yǐ shuō) 是(shì) This song can be said to be   绝大部分人都知道的情歌 绝大部分(jué dà bù fèn) 人(rén) 都(dōu) 知道(zhī dào) 的(de...

上次说过 上次(shàng cì) 说过(shuō guò) As I mentioned last time.   自从我的第一次暗恋开始 自从(zì cóng) 我(wǒ) 的(de) 第一次(dì yī cì) 暗恋(àn liàn) 开始(kāi shǐ) Since my first secret crush,   我就开始写日记了 我(wǒ) 就(jiù) 开始(kāi shǐ) 写(xiě) 日记(rì jì) 了(le) I have been keeping a diary.   也是源于那时 也(yě) 是(shì) 源于(yuán yú) 那时(nà shí) It also started from that time—   我的好朋友送...

为什么中文里“我的妈妈”常常说成“我妈妈” 为什么(wèi shén me)中文(zhōng wén)里(lǐ)“我的(wǒ de)妈妈(mā mā)”常常(cháng cháng)说(shuō)成(chéng)“我(wǒ)妈妈(mā mā)” Why is "my mom" often said as "I mom" in Chinese?   不要问为什么 不要(bú yào)问(wèn)为什么(wèi shén me) Don't ask why.   我在节目里反复强调 我(wǒ)在(zài)节目(jié mù)里(lǐ)反复(fǎn fù)强调(qiáng diào) I have emphasized repeatedly in the program...

你没看错 你(nǐ) 没(méi) 看错(kàn cuò) You're not mistaken.   一个教中文的节目 一个(yī gè) 教中文(jiāo zhōng wén) 的(de) 节目(jié mù) A program that teaches Chinese.   要聊哲学 要(yào) 聊(liáo) 哲学(zhé xué) is going to talk about philosophy.   不要问为什么 不要(bù yào) 问(wèn) 为什么(wèi shén me) Don't ask why.   因为这是一个自由的频道 因为(yīn wèi) 这(zhè) 是(shì) 一个(yī gè) 自由(zì yóu)...

上次我们聊过   Shàngcì wǒmen liáo guò   We talked about this last time     现在大家都不想吃月饼了   Xiànzài dàjiā dōu bù xiǎng chī yuèbing le   Now no one wants to eat mooncakes anymore     今年的中秋节和预料的一样   Jīnnián de Zhōngqiū Jié hé yùliào de yīyàng   This year's Mid-Autumn Festival is just as expected     我们又收到了好多月饼礼盒   Wǒmen yòu shōudào le hǎoduō yuèbing lǐhé   We rece...

今天我们聊聊学区房 Jīntiān wǒmen liáoliáo xuéqūfáng Today, let's talk about school district housing.   我想很多国家都有学区房的概念吧 Wǒ xiǎng hěnduō guójiā dōu yǒu xuéqūfáng de gàiniàn ba I think many countries have the concept of school district housing.   也就是说你买了这个地段的房子 Yě jiù shì shuō nǐ mǎi le zhège dìduàn de fángzi That is to say, if you buy a house in this area,   你的孩子...

lái le lái le   来了来了   Here I come       wǒ dā yìng dà jiā de jiǔ diàn rù zhù lù yīn lái le   我答应大家的酒店入住录音来了   Here’s the hotel check-in audio I promised you       zhè cì dù jià rù zhù jiǔ diàn de shí hou   这次度假入住酒店的时候   During my check-in at the hotel this vacation       wǒ tè yì lù le yí duàn shēng yīn   我特意录了一段声音   I specially recorded a clip of the audio  ...

中国有一个词叫“早恋” Zhōngguó yǒu yīgè cí jiào “zǎoliàn” There is a term in China called "early love"   也就是在上大学之前恋爱吧 Yějiù shì zài shàng dàxué zhīqián liàn'ài ba That is, being in a romantic relationship before entering university   我觉得这不应该叫早恋 Wǒ juédé zhè bù yīnggāi jiào zǎoliàn I don't think this should be called "early love"   中学生十几岁 Zhōng...

“师傅”是一个在中国非常好用的称呼 "Shīfu" shì yīgè zài Zhōngguó fēicháng hǎoyòng de chēnghu "shifu" is a very useful term of address in China   我们打车的时候，这个司机就是司机师傅 Wǒmen dǎchē de shíhou, zhège sījī jiù shì sījī shīfu When we take a taxi, the driver is called "司机师傅"   我们可以说：师傅，请在前面红绿灯停车 Wǒmen kěyǐ shuō: Shīfu, qǐng zài qiánmiàn hónglǜdēng tíngchē We can say:shi...

今天我们来听一个电视剧的片段 Jīntiān wǒmen lái tīng yīgè diànshìjù de piànduàn Today we are going to listen to a clip from a TV drama 这个电视剧是前些年年轻人很喜欢的电视剧 Zhège diànshìjù shì qiánxiē nián niánqīngrén hěn xǐhuān de diànshìjù This TV drama was very popular among young people a few years ago 是一种情景喜剧 Shì yī zhǒng qíngjǐng xǐjù It is a type of sitcom 剧情搞笑、夸张、无厘头 Jùqí...

今天我们来聊聊中国人常用的交通工具 Jīntiān wǒmen lái liáoliáo Zhōngguó rén chángyòng de jiāotōng gōngjù Today we are going to talk about the common means of transportation used by Chinese people   在几十年前，经济没有发展 Zài jǐ shí nián qián, jīngjì méiyǒu fāzhǎn Several decades ago, the economy had not developed   绝大多数的家庭只有自行车 Juédà duōshù de jiātíng zhǐ yǒu zìxíngchē The vast majori...

中国人喜欢喝热水 Zhōngguó rén xǐhuan hē rèshuǐ Chinese people like to drink hot water   我也不知道为什么 Wǒ yě bù zhīdào wèi shénme I don't know why either   有些人说温水对胃好 Yǒu xiē rén shuō wēnshuǐ duì wèi hǎo Some people say warm water is good for the stomach   有些人说喝热水暖身子 Yǒu xiē rén shuō hē rèshuǐ nuǎn shēnzi Some people say drinking hot water warms the body   在网上也有很多争...

出差就是去外地短时间工作 Chūchāi jiù shì qù wàidì duǎn shíjiān gōngzuò Business trip means going to another place for short-term work   我老公常常出差 Wǒ lǎogōng chángcháng chūchāi My husband often goes on business trips   这两天他又出差了 Zhè liǎng tiān tā yòu chūchāi le He's gone on another business trip these two days   上次我们说过 Shàngcì wǒmen shuō guo As we mentioned last time   他是电...

通过标题这两个字 tōng guò biāo tí zhè liǎng gè zì Through the two characters in the title   你能看懂这个词是什么意思吗 nǐ néng kàn dǒng zhè ge cí shì shén me yì si ma Can you understand what this word means   “鸡”是另一个“激”字的谐音 “jī” shì lìng yī gè “jī” zì de xié yīn "Jī" is a homophone of another character "jī"   表示激励、刺激、施压 biǎo shì jī lì、cì jī、shī yā It means...

周日我们一家去了不远的一个餐厅 Zhōu rì wǒ men yī jiā qù le bù yuǎn de yī gè cān tīng On Sunday, my family and I went to a nearby restaurant   这个餐厅很有特色 Zhè ge cān tīng hěn yǒu tè sè This restaurant has very distinctive features   位于一个风景优美的景区里 Wèi yú yī gè fēng jǐng yōu měi de jǐng qū lǐ It is located in a scenic area with beautiful scenery   面积比较大 Miàn jī bǐ jiào dà It has...

今天又是我们的新闻片段栏目 Jīn tiān yòu shì wǒmen de xīnwén piànduàn lánmù It's our news clip column again today   正如市场普遍预期 Zhèngrú shìchǎng pǔbiàn yùqī As widely expected by the market   美联储在9月16日至17日会议上 Měi Lián Chǔ zài Jiǔ Yuè Shíliù Rì zhì Shíqī Rì huìyì shàng At the Federal Reserve's meeting from September 16th to 17th   重启降息周期 Chóngqǐ jiàngxī zhōuqī Restarted the int...

马上就到国庆节了 mǎ shàng jiù dào Guóqìng Jié le National Day is coming soon   今年的国庆节放假八天 jīn nián de Guóqìng Jié fàng jià bā tiān This year's National Day holiday lasts for eight days   其中有一天是中秋节 qí zhōng yǒu yī tiān shì Zhōngqiū Jié One of the days is the Mid-Autumn Festival   我们几个好友家庭很早就计划了要一起玩 wǒ men jǐ gè hǎo yǒu jiā tíng hěn zǎo jiù jì huà le yào yì q...

今天我们聊聊做饭 Jīntiān wǒmen liáoliáo zuòfàn Today, let's talk about cooking.   很多人都会说， Hěnduō rén dōu huì shuō, Many people will say,   中国人花在做饭上的时间太多了 Zhōngguórén huā zài zuòfàn shàng de shíjiān tài duō le Chinese people spend too much time on cooking.   我知道很多国家的人对吃饭不讲究 Wǒ zhīdào hěnduō guójiā de rén duì chīfàn bù jiǎngjiu I know people in many countries...

今天是我们中国文学专栏的第一期 Jīn tiān shì wǒ men Zhōng guó wén xué zhuān lán de dì yī qī Today is the first episode of our Chinese Literature column   我想了一下 Wǒ xiǎng le yī xià I've thought about it   这第一本书应该是哪本呢 Zhè dì yī běn shū yīng gāi shì nǎ běn ne Which book should be the first one?   2024年中国3A游戏“黑神话悟空”很火 2024 nián Zhōng guó 3A yóu xì "Hēi Shén Huà Wù Kōng" hěn h...

最近有一个名人 Zuì jìn yǒu yī gè míng rén Recently, there was a celebrity   一个公众人物 Yī gè gōng zhòng rén wù A public figure   在他的直播间吐槽了某个知名餐厅品牌 Zài tā de zhí bō jiān tǔ cáo le mǒu gè zhī míng cān tīng pǐn pái He ranted about a well-known restaurant brand in his live stream   说它价格很高但却提供的是预制菜 Shuō tā jià gé hěn gāo dàn què tí gōng de shì yù zhì cài Saying that it...