La Porta de l’escenari

Avui fem un repàs a la cartellera del West End, de Londres. Tenim “els de tota la vida”, com Les Misérables i The Phantom of the Opera; els que “només” duen entre 8 i 14 anys, com Mamma mia!, We Will Rock You, Billy Elliot, Wicked o Jersey Boys; o els més recents, com Matilda o Top Hat. I un a punt d’estrena: The Book of Mormons

Comencem el recorregut per l’any 1966, any que va estar farcit de grans musicals: Sweet Charity, Mame, Cabaret, i la primera reposició d’Annie Get Your Gun. També, però, va haver un fracàs ben sonat, el de Breakfast at Tiffany’s. I a Roma s’estrenava un musical sobre Rodolfo Valentino, Ciao, Rudy.

Temporada 1964-65. Des de Roma, el record d’un gran actor, cantant i compositor: Renato Rascel i Il giorno della tartaruga.. A Londres s’estrena She Loves Me. A Broadway, Do I Hear a Waltz?; Half a Sixpence –un exit importat del West End-; On a Clear Day You Can See Forever; debuta Liza Minelli amb Flora, the Red Menace; i Man of la Mancha, un dels musicals més representats arreu del món. La tempo...

Avui tenim un bon recull de musicals extraordinaris; Fanny Girl, amb Barbra Streisand; Anyone Can Whistle, de Sondheim; i Fieddler on the Roof, amb la seva popular cançó If I Were a Rich Man.

Comencem la segona temporada de LA PORTA DE L’ESCENARI a Broadway i donem un cop d’ull a la cartellera, prestant atenció especial a tres dels musicals que convoquen més públic: Once, Newsies i Nice Work If You Can Get It.

Avui, per acomiadar la Freqüència Bikini de LA PORTA DE L’ESCENARI, tenim un programa eclèctic. He escollit a l’atzar uns musicals i unes cançons i, ves per on, resulta que totes són molt maques. Cançons de Flor de Nit, Wicked, The Full Monty, Cuando Harry encontró a Sally, Snoopy, A Chorus Line, i moltes més.

Blood Brothers –Germans de sang- es manté en cartell al teatre Phoenix, de Londres, des de juliol de 1988. A Barcelona es va estrenar el 1994, dirigida per Ricard Reguant i amb Àngels Gonaylons, de protagonista. Quin és el secret de l’èxit d’aquesta obra? Sens dubte, la seva música, però també el seu dramàtic i sentit argument.

L’espai d’aquesta setmana està dedicat a Sondheim. És un breu repàs, perquè amb un sol programa no en tenim prou, però podrem fer un tast dels seus musicals més coneguts: Company, Sweeney Todd, Follies, Into the Woods, etc. I d’entre diferents versions, en tenim de les estrenades en català.

Aquesta setmana tenim de nou dos musicals de Lloyd Webber: Whistle Down the Wind i The Beautiful Game. Dos musicals amb dues de les partitures més emotives del compositor que, malgrat la seva bellesa (bellesa de les partitures, no pas del compositor), no van tenir l’èxit que es mereixien

Avui, a través de La Porta de l’Escenari entrem en dos dels musicals de més èxit en tota la història del gènere: Cats i The Phantom of the Opera. El primer, va estar vint-i-un anys a Londres i divuit a Broadway; el segon, al cap de vint-i-sis i vint-i-quatre anys a Londres i Broadway respectivament, segueix en cartell

Què tenen en comú l’Àngels Gonyalons i el Pep Anton Muñoz amb la Menier Chocolat Factory de Londres? Hi tenen una planta carnívora i una cançó que és seva. Travesseu LA PORTA DE L’ESCENARI amb nosaltres i us ho expliquem amb detall.

Avui toquen dos musicals, Ragtime i Sunset Boulevard, que en la seva reposició a Londres van ser objecte d’un muntatge minimalista. Mireu si era minimalista, que un d’ells es representava en el menjador d’un pis. Un menjador una mica gran, però menjador al cap i a la fi.

Avui tenim dos musical divertits, alegres: Hairspray i La Cage aux Folles. Són d’aquells espectacles que et fan sentir eufòric i amb ganes de cantar i ballar. Fora penes!

Comencem la programació d’estiu de la Porta de l’Escenari amb dos musicals que van tenir sort dispar en els escenaris; el primer va fracassar, mentre que el segon figura en el lloc 11è de la llista de musicals de més llarga permanència en cartell: Gone With the Wind (Allò que el vent s’endugué) i Miss Saigon, basat en Madama Butterfly, però situant l’acció a la ciutat asiàtica durant la guerra del...

Avui tenim un programa de Festa Major, amb pirates, corsàries, i cristians. Els pirates de la Costa Brava, hereus dels de Penzance; les corsàries, descendents de “las chicas de Colsada”; i els pirates i els cristians que esguerren l’amor de Blanca i Saïd. I tot, sense deixar de cantar, que és el que es fa en els musicals.

Avui tenim dos musicals molt diferents, però que tenen en comú que van significar el tret de sortida per a dos dels més grans i complets autors de teatre musical: Stephen Sondheim amb A Funny Thing Happened On The Way To The Forum, i Jerry Herman amb Hello, Dolly!

Programa de luxe. Un musical que ha estat 42 anys seguits en cartell: The Fantasticks. El primer gran èxit, a escala mundial, del teatre musical anglès: Oliver! Un dels més grans actors shakesperians - Richard Burton- protagonitza un musical, el preferit de Kennedy: Camelot. I el jove Harry Potter -Richard Radcliffe- és l’estrella del musical How To Succeed In Business Without Really Trying!

Ens acomiadem de la dècada dels 50 amb The Music Man, Gypsy, i The Sound of Music, i donem la benvinguda als anys 60 amb Bye Bye Birdie. L’home trepitja la lluna, comença la guerra del Vietnam, neix el “Flower Power”... El món canvia i el teatre musical no és aliè als canvis; s’acosta l’era Aquarius.

La nit del 26 de setembre de 1957, s’estrena a Broadway West Side Story. A partir d’aquella nit, s’inicia una nova època en el teatre musical. A partir d’aquella nit, Maria, America, I Feel Pretty, Tonight i altres cançons de l’espectacle, s’incorporen en la discografia sentimental de mig món.

El programa d’avui està dedicat enterament a My Fair Lady. És un gran musical i es mereix tota la nostra atenció. Escoltem fragments en les veus de Julie Andrews, Rex Harrison, Stanley Halloway i Paloma San Basilio, entre altres.

La Porta de l’Escenari us duu de viatge a través dels musicals. A Califòrnia amb Paint Your Wagoon; al Greenwich Village amb Wonderful Town; a París amb Can-Can; a l’Aràbia amb Kismet; a la Riviera francesa amb The Boy Friend; a Marsella amb Fanny; a Washington amb Damn Yankees; a Londres amb The Threepenny Opera; i a la vila de Pimburg amb El Retaule del Flautista.

Acabem la dècada dels 40, amb Gentlemen Prefer Blondes i comencem la dels 50 amb dos musicals de luxe: Guys and Dolls i The King and I. Escoltarem a Frank Sinatra i a Abel Folk interpretant un mateix personatge i sabrem de quina actriu de Broadway es diu que té “veu d’oca”.

Avui tenim quatre esplèndids musicals: Finian’s Rainbow, Brigadoon, Kiss Me, Kate, i South Pacific. Tots quatre també tenen la seva versió cinematogràfica. Recordem-los a través de les seves cançons més populars.

Comencem el programa amb una escapada a Londres per conèixer els dos grans triomfadors de l’escena musical anglesa de la primera meitat del segle XX: Noël Coward i Ivor Novello. I a Broadway, anirem a les estrenes de Carmen Jones, On the Town, Carousel i Annie Get Your Gun

Iniciem la dècada dels 40 a Londres, a París, a Madrid, a Barcelona... i a Broadway, on s’hi estrenen Pal Joey i Oklahoma! I de les vastes terres americanes passem a la sabana africana de la mà de l’actor Sergi Albert, un dels protagonistes del musical El Rey León, que avui ens acompanya i ens parla del seu paper, el cruel Scar, l’oncle del petit Simba.