La Faena Editorial

Hoy podríamos decir que el nuevo episodio de La Faena Editorial es uno especial, porque los temas que toca son curiosidades, preguntas y dudas que USTEDES nos dejaron en nuestras redes sociales, relacionadas a la industria del libro, y a la escritura en general. Así que, con cafecito en mano, la María Mayor comparte a vuelo de pájaro las preguntas más comunes que nos llegan a la ofi. Sigue a Las M...

Para la autora Zulma Ayes, todo texto debe surgir de una preocupación, y con la literatura infantil pudo conjugar dos problemas inquietantes: el número reducido de lectores infantiles que habían en la isla y lo poco que un país patriótico sabía de su patria. Con el primer texto que escribió se comprometió con la formación lectora de los niños y las niñas de Puerto Rico. Sigue a Las Marías en la we...

Muchos piensan que la creación de la cubierta es pan comido. Sin embargo, es una faena muy compleja, y es importante conocer varios detalles antes de encargarla. Sigue a Las Marías en la web, www.lasmariaseditorial.com, y en las redes sociales como @lasmariaseditorial.

Es curioso, pero la mayoría de las personas que nos llaman a la ofi dejan para lo último la siguiente pregunta: ¿dónde imprimo el libro? 📚 Esta debería ser la una de las primeras preguntas a resolver si estás pensando en la publicación independiente. Aprende con nuestra María Mayor cuáles son las dos vías de impresión, a demanda y “offset”, en La Faena Editorial. Sigue a Las Marías en la web, www...

Todavía existen ciertas lagunas detrás de Kindle Direct Publishing, la plataforma de autopublicación de Amazon. Qué es esta plataforma, y para qué sirve, aún es muy confuso para muchos, sobre todo para quienes se inician en la publicación independiente. Escuchen la información útil que trae nuestra María Mayor, para que puedan conocer en qué consiste esta herramienta, y si se ajusta a ustedes como...

La María Mayor se sentó a tomar café con Lorena Franco, fundadora del proyecto Libro.filia, y terminaron chachareando sobre el poder de las palabras, lo esencial que es la lectura para Puerto Rico y de cómo las páginas de reseñas le echan la mano al escritor en esos menesteres de la escritura. No olvides seguir a Las Marías en Facebook e Instagram , y de paso conoce más sobre nuestros servicios ed...

Abril arrancó con la Semana de la Biblioteca, que se celebra del 4 al 8 de abril, ¡y Las Marías movimos la cháchara a la Biblioteca Centro para Puerto Rico! Sigue a Las Marías en la web, www.lasmariaseditorial.com, y en las redes sociales como @lasmariaseditorial.

Carla Bauzá es una traductora profesional. Tras aprender cinco idiomas y cursar estudios conducentes al oficio de la traducción, decidió abrir Ogma Language Studio, que ofrece servicios minuciosos de traducciones precisas, de interpretación profesional, cursos de idiomas personalizados, entre otros. Prepara tu tacita de café y disfruta de esta cháchara junto a nuestra María Mayor. Sigue a Las Marí...

La María Mayor tomó su cafecito mañanero con la Julia y, una vez llegaron a la oficina, se pusieron a chacharear sobre el nacimiento de un libro. Conoce más sobre este proceso casi sobrenatural en La Faena Editorial. Sigue a Las Marías en la web, www.lasmariaseditorial.com , y en las redes sociales como @lasmariaseditorial.

Cuando tenemos dudas en cuanto a los menesteres legales de la industria editorial, Las Marías contamos con la experiencia del equipo detrás de The Legal Project PR. Para el segundo episodio de La Faena Editorial, nos sentamos a tomar una tacita de café con la licenciada Yomara Román para que, en arroz y habichuelas, nos contara cómo va eso de inscribir nuestro libro en el Departamento de Estado.&n...

La María Mayor, Mariana González, acompañó su tacita de café con una lectura libresca sobre cuán relevante es educarse cuando de libros hablamos, sobre todo si eres un autor. En esta primera cháchara de La Faena Editorial, conoce ese vocabulario que deberías adoptar ahora que vas a incursionar en el mundo del libro. Sigue a Las Marías en nuestra página web, www.lasmariaseditorial.com , y en las re...

La Faena Editorial es un chachareo dedicado a la industria del libro. Hablamos sobre producción y mercado editorial, y nuestra meta es educar a profundidad sobre cómo nace un libro, quiénes lo hacen posible y cómo este puede sobrevivir con éxito cuando salga al mundo.