Keep speaking Portuguese!

Neste episódio, nós super entendedores de futebol 🤪 hehehe, vamos falar um pouco do que achamos desta surpreendente final da Copa do Mundo Qatar 2022. "The Epic Conclusion: Our Thoughts on the Mind-Blowing Qatar 2022 World Cup Final! 🤪 Get ready for some football fanatics' banter as we dive into the exhilarating aftermath of the Qatar 2022 World Cup Final. Join us in this episode as we...

Neste episódio nós vamos conversar um pouco sobre a interpretação feita pela grande cantora Elis Regina. A música não é composição dela mas, ficou mito famosa em sua voz. "Unforgettable Interpretations: Exploring Elis Regina's Iconic Rendition of a Timeless Hit! 🎵 Join us in this episode as we delve into the mesmerizing performance by the legendary singer, Elis Regina. While the song may...

Neste episódio Hugo vai explicar pra nós algumas expressões e jogadas que são muito usadas no futebol, espero que isso te ajude quando for assistir ou ouvir uma narração de futebol em português.  * Em breve disponibilizaremos a parte II para nossos patreons. "Mastering Football Lingo: Demystifying Expressions and Plays for the Ultimate Fan Experience! 🌟 In this episode, Hugo is here to break...

Neste episódio, você vai poder acompanhar um pouco do que nós achamos do primeiro jogo do Brasil na Copa do Mundo no Catar 2022. "The Inside Scoop: Our Take on Brazil's Epic Debut in the Qatar 2022 World Cup! 🇧🇷⚽ Get ready to join us as we share our thoughts and reactions to Brazil's thrilling first match in the highly anticipated Qatar 2022 World Cup. From jaw-dropping goals to nail...

No episódio anterior eu fiquei de contar pra vocês uma história de algo que aconteceu com a minha irmã com relação a vacina, e é claro que Hugo lembrou de outro acontecido com ele hehehe.   "Hilarious Vaccine Chronicles: Funny Tales from Me and My Sister! 😂 In our previous episode, I promised to share an amusing story about something that happened to my sister in relation to vaccines. But gu...

Neste episódio, Hugo vai explicar porque, do ponto de vista dele, a vacinação da COVID-19 deu tão certo aqui no Brasil 😂 e, junto com isso você vai aprender uma expressão que nós costumamos usar bastante por aqui.  "Cracking the Code: Why COVID-19 Vaccination in Brazil is a Success Story! 😂 Join Hugo in this episode as he unravels the secrets behind the remarkable success of COVID-19 vaccin...

Nesta análise musical você vai entender o nosso ponto de vista sobre a letra de uma música de um cantor muito famoso aqui no Brasil, Tom Jobim, espero que vocês gostem. 😉   "Join us in this captivating musical analysis where we dive deep into the soulful lyrics of a renowned Brazilian artist, Tom Jobim. Explore our unique perspective on his timeless music and gain a deeper understanding of t...

Já viu alguém fazer algo que você achou que era exagerado, inaceitável? Aqui no Brasil, temos uma expressão muito conhecida que costumamos usar nessas situações e neste episódio nós vamos te ensinar qual é essa expressão.   "Uncover the Hilarious Brazilian Expression for Those Jaw-Dropping Moments! Have you ever witnessed someone doing something so excessive or unacceptable that it left you s...

Neste episódio você vai, com a ajuda de uma história que aconteceu com o Hugo, aprender uma outra expressão que usamos aqui no Brasil para se referir a colocar alguém ou alguma empresa na justiça, processar judicialmente.  "Unveiling a Brazilian Legal Gem: Discover How We 'Take it to Court' in Style! In this episode, brace yourself for a captivating story straight from Hugo's life...

Neste episódio vamos contar a história que ficamos devendo no episódio anterior, vamos falar um pouco da emoção que passamos em nossa última viagem. "Unveiling Our Unforgettable Adventure: Get Ready for a Rollercoaster of Emotions! In this episode, we're finally fulfilling our promise from the last episode and sharing the story we owe you. Join us as we dive into the thrilling emotions we...

Na última semana nós estivemos em São Paulo visitando nossos pais, neste episódio nós vamos te contar o que foi que "aprontamos" com nossos pais e qual foi a reação deles. Esperamos que se divirta com essa história assim como nós nos divertimos fazendo essa pegadinha.  "Surprising Our Parents: Epic Prank in São Paulo! In this episode, we spill the beans on the hilarious prank we pul...

Neste episódio vamos explicar um pouco do porque passamos mais frio aqui no Brasil, embora seja um país tropical, do que em países onde neva. Vamos falar um pouco sobre algumas diferenças que causam isso.   "Chilling in Brazil: Why Do We Get Colder Here Than in Snowy Countries? In this episode, we uncover the surprising truth behind why we experience colder temperatures in tropical Brazil tha...

Neste episódio vamos falar um pouco sobre o que aconteceu nessas datas, como elas afetaram nós brasileiros e qual a sua importância. "Unveiling the Untold Stories: Exploring the Impact and Significance of These Dates on Brazilians. In this episode, we delve into the historical events that took place on these significant dates, shedding light on their profound influence on the people of Brazil...

Neste episódio você vai, junto com a gente, entender um pouco a letra de uma música gaúcha com a ajuda de uma convidada especial. "Cracking the Code: Decoding the Lyrics of a Gaucha Song with a Special Guest. In this episode, join us as we unravel the meaning behind the captivating lyrics of a traditional Gaucha song. Our special guest will guide us through the rich cultural context and shed...

Neste mais novo episódio musical, você vai poder conhecer uma música e um pouco da história de mais um grande cantor brasileiro e a grande influência que ele teve na música brasileira. Consider joining our community or just supporting us! (and get benefits to speed up your learning, like transcriptions and other exclusive content): https://www.patreon.com/keepspeakingportuguese ⚡️Schedule a lesso...

Sabe quando você recebe aquela dica que vale ouro e lhe poupa muito tempo ou dinheiro? Aprenda nesse episódio uma forma interessante de dizer isso em português! Aproveite para ouvir um conselho muito importante para o aprendizado de idiomas! You know when you get that tip that's worth gold and saves you a lot of time or money? Learn in this episode an interesting way to say it in Portuguese! T...

Nesse episódio vamos conversar sobre o que comemos no café da manhã e como isso pode ser bem diferente de um lugar para o outro no Brasil. Contamos também sobre um acontecimento real e engraçado. In this episode, we will talk about what we eat for breakfast and how it can be very different from one place to another in Brazil. We also tell you about a funny and real event that happened. Consider jo...

Que expressão alguns brasileiros usam pra dizer que duas pessoas são muito parecidas? Com quem você se parece? Escute um bate papo descontraído sobre aparências e semelhanças. Aprenda mais o português e a cultura brasileira. What expression do some Brazilians use to say that two people are very similar? Who do you look like? Listen to a relaxed chat about appearances and similarities and learn mor...

Você é uma pessoa que gosta de cachorros ou de gatos? Vamos falar sobre como acabamos com um gato, embora Erica tenha dito que adora cachorros. Saiba mais sobre isso e aprenda o português brasileiro ouvindo uma conversa natural! Are you a dog person or a cat person? Let's talk about how we ended up with a cat even though Erica said she is a dog person. Find out more about that and learn Brazil...

Você sabe o que significa "frio de renguear cusco"? Isso é algo que muitos brasileiros do sul do Brasil dizem, então vamos falar sobre essa expressão brasileira! Do you know what "frio de renguear cusco" means? That's something many Brazilians from the south of Brazil say, so let's talk about that Brazilian expression! Consider joining our community or just supporting u...

Partilhamos com vocês a nossa interpretação de uma belíssima canção brasileira do grupo Melim! Vamos ler a letra e explicar o que achamos que significa. Venha conosco e aproveite! Diga-nos o que você gosta sobre isso! We will share with you our interpretation of a very beautiful Brazilian song from the group Melim! We will read the lyrics and explain what we think it means. Come with us and enjoy!...

É incrível como apenas algumas semanas no Amazonas podem ser memoráveis. Há tantas coisas para descobrir e aprender! Mas há coisas que eu preferia nunca ter conhecido. :/ Ouça para descobrir do que estou falando e junte-se a nós em mais uma verdadeira aventura! It's incredible how memorable just a couple of weeks in Amazonas can be. There are so many things to discover and learn! But there are...

1 palavra, 2 significados. Isso acontece em todas as línguas, ou pelo menos em muitas. Vamos conhecer essa palavra e seus dois significados ouvindo uma breve história fictícia pra te ajudar a entender. Consegue identificar e acertar que palavra é essa? 1 word, 2 meanings. That happens in all languages (or at least in many of them). Let´s get to know this one word and its two meanings by listening...

Você conhece essa comida brasileira bem típica do norte do país? Consegue descobrir de que comida estamos falando? Pra ser sincero meu primeiro encontro com esse prato foi meio problemático, mas você vai descobrir o porquê ouvindo esse episódio! Do you know this delicious Brazilian food, typical from the North of the country? Can you figure out what are we talking about in this episode? To be hone...

Você já imaginou poder caçar em meio a selva Amazônica? Teria coragem? Venha se aventurar junto com a gente e entender como o Hugo foi parar nessa aventura e como foi essa experiência.   Have you ever imagined being able to hunt in the middle of the Amazon jungle? Would have the courage? Come and adventure together with us and understand how Hugo ended up on this adventure and what this experience...