Keep speaking Portuguese!

Neste episódio, embarque conosco na emocionante história da nossa lua de mel, onde uma visita casual a uma feira de motos se transformou em uma experiência inesquecível de pilotagem de uma Harley Davidson. Descubra como um simples passeio rumo à praia se tornou uma aventura de superação. Prepare-se para rir, se surpreender e talvez até aprender algumas novas expressões enquanto compartilhamos noss...

Neste episódio vamos analisar a música "Tocando em Frente" de Leonardo. Exploraremos as letras poéticas, e vamos descobrir os significados profundos por trás dos versos e discutiremos a sabedoria atemporal transmitida através da música. Você estando familiarizado com a música ou se vai ouvir ela pela primeira vez, este episódio promete enriquecer sua compreensão e apreciação. Sintonize-s...

Neste episódio, mergulhamos nas histórias hilariantes e surpreendentes das travessuras do Hugo. Prepare-se para ouvir como uma simples viagem a Brasília se transformou em uma comédia. Descubra o verdadeiro significado de uma brincadeira bem-feita e conheça as reações inesperadas que essas armações provocaram. Se você gosta de boas risadas e histórias divertidas, este episódio é para você! In this...

Neste episódio vamos falar um pouco sobre um estereótipo brasileiro um tanto curioso mas que deve ajudar o brasileiro a lidar com certa leveza os problemas que enfrentam na vida. In this episode, we delve into a peculiar Brazilian stereotype that adds a touch of lightness to life's challenges. Consider joining our community or just supporting us! (and get benefits to speed up your learning, li...

Neste episódio vamos lhe ensinar uma expressão que costumamos usar quando faz um bom tempo que não vemos algum amigo ou parente e também alguns significados da palavra "graça". In this episode, we'll teach you a cool expression we use when it's been a while since we've seen a friend or relative, plus explore some meanings of the word "graça." Consider joining our co...

Neste episódio nós vamos contar um pouco pra vocês como está a condição dos brasileiros aqui no Rio Grande do Sul, o estado brasileiro em que moramos, após vários dias de fortes chuvas durante o mês de maio. In this episode, we're diving into the aftermath of heavy May rains in Rio Grande do Sul, Brazil. Get ready for an inside look at how locals are coping with the deluge! Consider joining ou...

Neste episódio falaremos sobre a lentidão no atendimento nos caixas nos mercados brasileiros, principalmente nas cidades menores. Também abordaremos a dificuldade de devolução de produtos ou correção de erros de preços nos mercados brasileiros em comparação com a facilidade de tais processos nos Estados Unidos. E tudo isso você ainda pode ver encenado em um vídeo que Hugo analisou em nosso canal n...

Neste episódio falaremos um pouco sobre como e qual sotaque você pode escolher aprender e colocar em prática ao falar o Português Brasileiro. Get ready to dive into the vibrant world of Brazilian Portuguese accents! Uncover the secrets to selecting and perfecting the ideal accent to elevate your language game. Ready to level up your Portuguese skills? Let's jump right in! Consider joining our...

Neste episódio vou compartilhar com vocês o meu interesse em aprender a guiar cavalos e o Hugo vai contar algumas experiências que teve com esse animal e claro vamos te ensinar uma expressão relacionada a tudo isso. In this episode, we dive into my great desire to ride horses, as Hugo shares some wild experiences with these majestic creatures. Plus, we'll introduce a useful expression related...

Neste episódio vamos te ensinar algumas expressões que usamos no trânsito e vamos te dar alguns desabafos sobre o trânsito em nossa cidade. In this episode, we're diving into some traffic lingo and sharing our candid rants about the traffic in our town. Ready to rev up your vocabulary and commiserate with us? Let's hit the road! Consider joining our community or just supporting us! (and ge...

Neste episódio falamos sobre o conceito de “boca de mãe” e se ela é universal. Hugo, como sempre, contará uma história pessoal sobre o alerta de sua mãe e o poder das palavras de uma mãe. In this episode, we dive into the concept of "mom's words" and whether it's a universal thing. Hugo, as usual, will share a personal tale about his mom's warning and the mighty power behind...

Neste episódio vamos contar um pouco pra vocês sobre a origem do funk brasileiro e o que pensamos a respeito desse estilo musical, seus letras e cantores. In this episode, we're diving into the roots of Brazilian funk, spilling the beans on what we really think about this musical genre – from its origins to the lyrics and the artists. Stay tuned for some funky insights! 🎶 Consider joining our...

Vamos explorar o significado da expressão pegar ranço discutindo como nos sentimos em relação a certas frutas, como figo e maracujá. Let’s dive into the meaning of “pegar ranço” by discussing how we feel about certain fruits, like figs and passion fruit. Consider joining our community or just supporting us! (and get benefits to speed up your learning, like transcriptions and other exclusive conten...

Neste encontro discutiremos um pouco sobre algumas diferenças culturais nos banheiros brasileiros, incluindo o uso de caixas de papel higiênico e canos menores. Também falaremos sobre alguns tipos diferentes de downloads. In this meeting we will delve into the peculiar world of Brazilian bathrooms! From the quirky use of toilet paper boxes to the charm of smaller pipes, we'll explore unique cu...

Neste episódio vamos falar um pouco sobre uma triste realidade brasileira, a pequena quantidade de brasileiros que falam Inglês aqui no Brasil e o que acaba acontecendo por causa disso, acontecimentos que nós mesmos presenciamos. Explore the harsh truth of Brazil's English proficiency crisis in this episode. Dive into the repercussions of the limited English speakers in the country and the rea...

Neste episódio contaremos um pouco sobre como, quando e por que viemos aprender LIBRAS para que você possa entender melhor no próximo episódio onde contaremos sobre um evento do qual participamos. In this episode, we explain why and how we dive into learning LIBRAS. Find out everything now, so you're primed and ready for the next episode, where we reveal all the details of a wild event we stum...

Você já sofreu uma desilusão amorosa e ficou extremamente triste? Aqui no Brasil nós temos uma expressão um tanto engraçada pra se referir a esse estado, venha descobrir com a gente que expressão é essa. Ever been through a heartbreak that left you feeling down in the dumps? Well, buckle up, because in Brazil, we've got a hilariously unique way to describe that exact feeling. Join us to uncove...

Hugo esteve em Nova York em um momento único em sua vida onde vivenciou o caos e a gravidade de uma tempestade. Ele e seu amigo por "sorte" conseguiram voltar para sua hospedagem antes da tempestade, mas ficaram presos lá dentro por dois ou três dias. Eles aprenderam a levar os alertas mais a sério depois de inicialmente ignorarem os alertas de um policial. Hugo experienced a unique mome...

Conversamos um pouco sobre as diferenças entre dois pratos, em termos de tempero e preparo. Experimentamos um coquetel de cacau único que gostei tanto que tomei duas vezes. We talked about the distinctions between two dishes, investigating the unique flavors and preparation techniques. I tried a unique cocoa cocktail that I liked so much I had it twice. Consider joining our community or just suppo...

Eu, Érica vou falar um pouco sobre o que achei do aeroporto e das ruas da cidade de Porto Seguro. A primeira semana foi uma semana atípica para um turista. Os episódios futuros cobrirão atrações turísticas e proporcionarão oportunidades para aprender português. Hey, it's Érica! Ready to spill the tea on Porto Seguro's airport and streets. Buckle up for a wild first week that's anything...

Neste episódio analisamos a letra de uma música, discutindo memórias de infância e a representação da imaginação e da criatividade. Ele também reflete sobre uma música sobre a imprevisibilidade do futuro e compartilhamos memórias pessoais. In this episode, we dive into the lyrics of a song, exploring childhood memories and the portrayal of imagination and creativity. Plus, we dig into a tune that...

Neste episódio vamos falar um pouco sobre as aventuras que fizemos na nossa lua de mel, quando ainda éramos jovens hehehe. In this episode, we're telling you a little about the adventures of our honeymoon in our youth, hehehe. Get ready for some unforgettable stories! Consider joining our community or just supporting us! (and get benefits to speed up your learning, like transcriptions and othe...

Vamos falar sobre uma expressão brasileira que significa alguém chato ou incômodo. Nós sempre nos surpreendemos com novas palavras e expressões utilizadas no Rio Grande do Sul, mas desta vez nós falamos uma expressão que os gaúchos não conheciam. Let's talk about a Brazilian expression that means someone annoying or bothersome. We're always amazed by the new words and phrases used in Rio G...

Neste episódio vamos falar um pouco sobre os tipos de vendedores que encontramos aqui no Brasil que, pelo que sabemos, é um pouco diferente dos tipos de vendedores de outros lugares que já visitamos. In this episode, we're diving into the unique world of Brazilian salespeople. Get ready to discover the quirks and characteristics that make them stand out from the rest. Consider joining our comm...

No episódio anterior que fiquei de contar pra vocês uma história um tanto engraçada que eu me lembrei relacionada a diferença de cultura e diferença de entendimento devido as culturas diferentes então, como promessa [e divida, aqui estou eu. E [e claro que Hugo lembrou de uma outra história também relacionada a isso mas, dessa vez as histórias não são sobre a gente 😅 In the previous episode, I pr...