Judería medieval Híjar/Medieval Jewish of Híjar

EPISODE 4: "COEXISTENCE OF THREE CULTURES: JEWS, MUDÉJARES, AND CHRISTIANS" Series: The Medieval Jewish Quarter of Híjar Narrator: Eliezer ben Abraham Alantansí Direction and Production: Javier Bona López Eliezer explores the coexistence of the three religious communities in Híjar: Jews, Mudéjares, and Christians. He describes the geography of coexistence (three separate but connected neighborhood...

EPISODIO 4: "COEXISTENCIA DE TRES CULTURAS: JUDÍOS, MUDÉJARES Y CRISTIANOS" Narrador: Eliezer ben Abraham Alantansí Dirección y Producción: Javier Bona López Eliezer explora la coexistencia de las tres comunidades religiosas en Híjar: judíos, mudéjares y cristianos. Describe la geografía de la convivencia (tres barrios separados pero conectados), el Azaguán como entrada a la judería, y los puntos...

EPISODE 3: "THE WOMEN OF THE JUDERÍA" Eliezer dedicates a full episode to the role of women in the aljama. He describes how they hold a predominant place in the medieval Jewish family, their role in the home, in the economy, and as transmitters of religious and cultural tradition. He narrates stories of women (Raquel the weaver, Miriam the merchant), the shared patio as a female space, the lightin...

EPISODIO 3: "LAS MUJERES DE LA JUDERÍA" Eliezer dedica un episodio completo al papel de las mujeres en la aljama. Describe cómo ocupan un lugar predominante en la familia judía medieval, su rol en el hogar, en la economía, y como transmisoras de tradición religiosa y cultural. Narra historias de mujeres (Raquel la tejedora, Miriam la comerciante), el patio compartido como espacio femenino, el ence...

EPISODE 2: "THE ALJAMA OF ONE HUNDRED FIFTY SOULS" Eliezer presents a detailed portrait of the Jewish community: 150 inhabitants distributed in 40 houses around the synagogue. He describes the entrance through the Azaguán, the professions (weavers, butchers, tanners, silversmiths, merchants), the role of women, the main families (Chinillo, Abenforna, Almacarén), the synagogue as the community hear...

EPISODIO 2: "LA ALJAMA DE CIENTO CINCUENTA ALMAS" Eliezer presenta un retrato detallado de la comunidad judía: 150 habitantes distribuidos en 40 casas alrededor de la sinagoga. Describe la entrada por el Azaguán, las profesiones (tejedores, carniceros, pellejeros, argenteros, comerciantes), el papel de las mujeres, las familias principales (Chinillo, Abenforna, Almacarén), la sinagoga como corazón...

EPISODE 1: "THE TRAVELER WHO CAME TO HÍJAR" Eliezer ben Abraham Alantansí narrates his arrival in Híjar from Huesca in the 1480s. Fleeing the oppressive atmosphere created by the Inquisition, he embarks on a two or three-day journey on horseback southward, carrying clothes, sacred books, some money, and above all, hope. When he sees Híjar for the first time, he is impressed: the town rises atop a...

Eliezer ben Abraham Alantansí narra su llegada a Híjar desde Huesca en la década de 1480. Huyendo de la atmósfera opresiva creada por la Inquisición, emprende un viaje de dos o tres días a caballo hacia el sur, llevando consigo ropas, libros sagrados, algo de dinero y, sobre todo, esperanza. Cuando ve Híjar por primera vez, queda impresionado: la villa se alza sobre una muela rocosa elevada sobre...

PARTE 1: "LAS RAÍCES DE LA MEMORIA" Eliezer se presenta como narrador y guía a través de la historia de la judería medieval de Híjar. Describe la geografía única de la villa: la muela rocosa elevada sobre el valle, el río Martín, la acequia vieja que trae agua desde tiempos antiguos. Presenta el contexto histórico de las tres culturas que convivían en Híjar: cristianos, mudéjares y judíos, cada un...

PARTE 1: "LAS RAÍCES DE LA MEMORIA" Eliezer se presenta como narrador y guía a través de la historia de la judería medieval de Híjar. Describe la geografía única de la villa: la muela rocosa elevada sobre el valle, el río Martín, la acequia vieja que trae agua desde tiempos antiguos. Presenta el contexto histórico de las tres culturas que convivían en Híjar: cristianos, mudéjares y judíos, cada un...

Judería medieval de Híjar Introducción General de la Serie Dirección y Producción: Javier Bona López Narrador: Eliezer ben Abraham Alantansí