世界報報：Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

【故事中文翻譯】 每年，一個叫做諾貝爾和平獎的特別獎項，會頒給努力讓世界變得更美好的人。今年，一位來自伊朗的勇敢女性，名叫納爾吉斯·穆罕默迪，贏得了這個獎！她是一位英雄，因為她幫助自己國家的婦女和女孩們，爭取她們的權利。但有時候，做正確的事情，可能會非常困難。納爾吉斯現在在監獄裡，所以她沒辦法去挪威參加盛大的典禮來領取她的獎項。她不能親自到場，這讓人有點難過。不過，她的家人，也就是她的丈夫和兩個孩子...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from the United States. 今天的新聞來自美國。 A leader in America, named Mr. Donald, shared his thoughts about countries in Europe. He ha...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!Today the story comes from Thailand and Cambodia. 今天的新聞來自泰國和柬埔寨。In Southeast Asia, there are two countries next to each other, called Thailand and Ca...

【故事中文翻譯】 從前,在一個叫做歐洲的大地方,有很多領導者。這些領導者想要幫助他們的朋友烏克蘭,因為烏克蘭正處於一個非常困難的時期。另一個又大又強壯的朋友,美國,也提供了很多幫助。但是歐洲的領導者們開始思考:「如果我們強壯的朋友之後變得很忙,不能幫那麼多了,該怎麼辦呢?」所以,他們必須非常小心。他們需要現在繼續幫助烏克蘭,但同時也要準備好讓自己變得更強大,以防萬一。這就像走在高空的細繩上!你必須完美地保持平衡...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！Today the story comes from Europe. 今天的新聞來自歐洲。 In a big family of countries called Europe, some friends are talking. They are talking about another f...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from India. 今天的新聞來自印度。 In a beautiful place in India called Goa, there was a big building. Inside, a fire suddenly started. Th...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from Benin, a country in Africa. 今天的新聞來自非洲的一個國家,貝南共和國。 In a country called Benin, there was a big problem. Some people t...

【故事中文翻譯】 想像一下兩個非常大的國家，美國和俄羅斯。他們都希望每個人都能安全。所以，他們各自都為安全制定了一個特別的計畫。這個計畫被稱為「安全策略」。最近，美國分享了他們的新策略。當俄羅斯看到這個計畫時，他們說：「嘿，你們對未來的願景，看起來和我們的非常相似呢！」這件事告訴我們，有時候，即使是非常不同的國家，對於如何讓世界變得更安全，也可能會有相似的想法。 【單字學習列表】 --- 單字: strategy...

【故事中文翻譯】 在澳洲,一場非常強大且快速的火災,稱作「野火」,在一個大城市附近發生了。天氣非常炎熱且風很大,這讓火勢迅速地變得更大。這場大火穿過了森林和城鎮,有些房屋被燒毀了。對許多家庭來說,那是一段非常可怕的時光。他們必須很快地離開家園,去尋找一個安全的地方。許多勇敢的消防員日夜不停地工作,對抗大火,保護人們和他們的房子。現在,社區裡的人們正在互相幫助。他們分享食物、衣服,並給予失去家園的家庭溫暖的擁抱...

【故事中文翻譯】 在一個叫做蘇丹的國家,現在正經歷一段困難的時期。在一所給小小孩念的特別學校,一間幼兒園裡,發生了一件很令人難過的事。有些人受傷了。但是在這個困難的時刻,很多善良的人,像是勇敢的醫生和幫手們,都來幫忙照顧大家。他們非常努力地工作,確保孩子們是安全的。每個人都希望和平可以快點到來,這樣蘇丹所有的小朋友,就都能在學校裡開心地玩耍和學習了。 【單字學習列表】 --- 單字: trouble IPA: /ˈtrʌbəl/ 意思:...

【故事中文翻譯】 在一個叫做烏克蘭的國家，有一位叫做澤倫斯基的總統。他非常努力地想為他的家園帶來和平。他一直在和來自另一個大國——美國——的朋友們開會討論。他們就像一個團隊，試著要創造一個特別的計畫。這個計畫被稱為「和平計畫」。和平計畫就像一張大地圖，它會告訴大家要如何重新做朋友，並停止所有的紛爭。澤倫斯基總統說，他們的會談進行得很順利。這是個好消息！這代表他們正在取得進展，就像在道路上一步步向前走一...

【故事中文翻譯】 在一個叫做美國的大國家,有一條非常特別的規則。這條規則說,如果你在那裡出生,你就會成為一位公民。公民就是一位正式屬於某個國家的人。但這條規則對於在一個叫做美屬薩摩亞的特別地方出生的人來說,有點不太一樣。那是一個美麗的島嶼,也是美國大家庭的一部分。一位來自這個島嶼的男士覺得,每個在美國大家庭出生的人,都應該是公民。現在,這個國家最重要的法官們,他們被稱為最高法院,將會聽聽他的故事。他們會非常...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨, 親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from Germany. 今天的新聞來自德國。 In Germany, leaders are thinking about a new plan for young people. When they turn eighteen, they c...

【故事中文翻譯】 想像一下兩個非常大的國家，俄羅斯和印度。俄羅斯的領導人普丁先生說，他的國家已經準備好要幫助印度。俄羅斯有很多叫做「燃料」的東西。燃料就像是給汽車、飛機和我們家裡使用的特別能量果汁。它能幫助東西移動，也讓我們的電燈保持明亮！普丁先生承諾會供應這些燃料給印度，中間不會有任何停止。這就叫做「不間斷的」供應。這代表印度可以一直信賴他們能得到所需要的能源。這是一個很大的承諾，也顯示了這兩個...

【故事中文翻譯】 在歐洲，有一個很盛大的歌唱比賽，叫做「歐洲歌唱大賽」（Eurovision）。很多國家會聚在一起，分享他們的音樂，玩得很開心。它就像一個大型的音樂派對！ 但是今年，有些人覺得很難過。因為在很遠的地方，發生了一個很大的紛爭，而以色列這個國家也參與其中。因為這樣，其他一些國家，像是愛爾蘭，正在很努力地思考。他們在問：「當其他人正在受傷難過時，我們還舉辦派對，這樣是對的嗎？」 所以，他們可能會做出...

【故事中文翻譯】 從前，在兩個非常大的國家裡，住著兩位重要的領導人。普丁先生是俄羅斯的領導人，而莫迪先生是印度的領導人。有一天，普丁先生長途跋涉，到一個叫做德里的城市拜訪他的朋友莫迪先生。他們舉行了一場非常重要的會議。在會議上，他們討論了各自的國家要如何互相幫助。這就像你和最好的朋友決定分享彼此的玩具和點心一樣。他們也討論了如何合作，來讓每個人都安全又快樂。他們的會面顯示，溝通和建立友誼是國與國之...

【故事中文翻譯】 在東歐,有兩個國家,俄羅斯和烏克蘭。他們對於一塊特別的土地有很大的意見分歧。俄羅斯的領導人談到了這個問題。他說他對於接下來會發生什麼事,已經有了一個計畫。他希望這個分歧可以很快結束。世界各地有許多人都在關注這件事。大家都希望兩邊的領導人可以透過溝通,找到一個和平的解決辦法。用不打架的方式來解決問題,是非常重要的。 【單字學習列表】 --- 單字: leader IPA: /ˈliːdər/ 意思: 領導者 例句: A goo...

【故事中文翻譯】 俄羅斯和印度這兩個大國的領導人，舉行了一場特別的會議。來自俄羅斯的領導人叫做普丁先生，而來自印度的領導人是莫迪先生。他們在一個叫做德里的美麗城市見面。他們談論了許多重要的事情。他們討論了如何分享能源，那些能源可以為我們的家庭和汽車提供動力。他們也談到如何保護自己的國家，並確保每個人的安全。普丁先生和莫迪先生承諾會繼續當好朋友。他們都同意，一起合作可以幫助兩個國家都變得更強大。 【單...

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from different parts of the world, like Ukraine and the United States. 今天的新聞來自世界上的不同地方，像是烏克蘭和美國。 Some importa...

【故事中文翻譯】 科學家們在廣大的海洋中,找到了一座秘密島嶼。它被雲層隱藏了很長一段時間。他們用飛機上的特殊相機來拍照。這些照片展示了令人驚奇的事物!那裡有會唱動聽歌曲的彩色小鳥,還有喜歡在樹上玩耍的迷你猴子。科學家們想要探索這座新島嶼,也想要保護所有住在那裡的特別動物。這對我們的世界來說,是一個很棒的發現! 【單字學習列表】 --- 單字: island IPA: /ˈaɪ.lənd/ 意思: 島嶼 例句: We took a boat to the small i...

【故事中文翻譯】 從前,在一個叫做委內瑞拉的國家附近,有一位非常重要的領導人。這位領導人負責管理許多幫助維護海上安全的大船。有一天,在一個叫做白宮的地方,政府說這位領導人做了一個非常艱難的選擇。他要求他的團隊去攔截一艘小船。這是第二次有船隻用這種方式被攔截。攔截船隻是一個非常嚴重的行動,並引發了大問題。現在,大家都在討論這件事。他們在問:「那是不是最好的選擇?」這個故事提醒我們,有權力的人在行動前必須非常、...

【故事中文翻譯】 在一個叫做頓巴斯的地方，它在烏克蘭這個國家，這裡的人們傷心了很久。那裡有一場很大的爭執，就像一場不會停的暴風雨。現在，許多人正在思考一個叫做「和平協議」的特別約定。和平協議就像是說：「我們不要再吵架了，重新當朋友吧！」每個人都希望能有陽光普照的日子，可以到外面玩，而且感到很安全。這些勇敢的人們正在討論，要如何讓他們的家園再次變得快樂又和平。 【單字學習列表】 --- 單字: peace IPA: /p...

【故事中文翻譯】 一些重要的人物在一個叫做俄羅斯的國家舉行了一場特別的會議。這些人是美國一位領導者的幫手。他們去了一棟非常大且有名的房子，與俄羅斯的領導者談話。他們討論了一個非常重要的主題：如何為一個叫做烏克蘭的地方帶來和平。好好地談一談，是解決問題的第一步。這是一個好的開始。 【單字學習列表】 --- 單字: leader IPA: /ˈliːdər/ 意思: 領導者 例句: A good leader listens to everyone. 例句翻譯: 一位好的...

【故事中文翻譯】 在一個叫做喬治亞的國家，很多人聚集在街上。他們想要分享自己對於一個新規定的想法。他們聚集起來，是為了確保自己的意見能被聽見。但是，警察使用了一種特別的噴霧讓他們離開。這個噴霧讓大家咳嗽，眼睛也覺得不舒服。這件事提醒了我們，用和平的方式溝通和傾聽，永遠是最好的選擇。 【單字學習列表】 --- 單字: gather IPA: /ˈɡæðər/ 意思: 聚集；集合 例句: Many families gather at the park on weekends....

Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from the United States. 今天的新聞來自美國。 In a town in America, a lawyer wanted a very important job. This job was to be a special helpe...