Guai Guai's Story | 乖乖故事屋｜Mandarin Stories for Kids

小熊在玩耍時不小心弄破了自己的外套，「喔，糟糕，媽媽一定會生氣！」他這麼想著。 媽媽工作了一整天，她好累、好累，但是媽媽沒有責罵他，只是準備幫他修補外套。難過的小熊說：「對不起，我把外套弄破了，你還愛我嗎？」媽媽回答她：「我當然愛你啊，我怎麼可能因為這樣就不愛你？」 媽媽一針針的縫補著小熊的外套，小熊開始想著、問著媽媽一個又一個的問題：「如果我……你還一樣愛我嗎？」  An imaginative journey through a c...

「你想吃甜甜圈嗎？」熊貓先生耐心且有禮貌的詢問動物們要不要吃甜甜圈。企鵝和臭鼬毫不客氣的指定甜甜圈的顏色，鴕鳥下巴抬的高高的，甩頭不理人，大鯨魚想要全部的甜甜圈，還要求熊貓先生拿更多來……大家都好想吃甜甜圈，卻忘記要說最重要的「拜託」和「謝謝」。而被重視禮貌的熊貓先生一一拒絕了。熊貓先生捧著滿滿的一盒甜甜圈，一個都還沒送出去。到底有誰可以吃到這些甜甜圈呢？  Patiently and politely, Mr. Panda asks the...

熊貓先生正在準備大驚喜，大家好奇的問牠在做什麼東西。牠神秘的說：「等著看，這是驚喜。」羊駝、馬來貘、兔子和鶴都覺得等待好無聊……眼看大家紛紛離去的背影。只有小企鵝有耐心一直在旁邊等。堅定的說：「熊貓先生，我願意等！」牠能順利等到那個大驚喜嗎？  This time, Mr. Panda's black-and-white animal friends are curious what he's making, but only one has the patience to stick around. An alpaca, an aardvark, rab...

睡覺時間到了，貝蒂不要去睡覺！ 相反的，她要 吹笛子（嗶！嗶！）、畫恐龍（刷！刷！）、玩卡車（隆！隆！）…… 「停！睡覺的時間就是要睡覺！」 淡定大嘴鳥先生有辦法，讓貝蒂乖乖上床嗎？  Meet Betty, a baby gorilla. When it's time for Betty to go to bed she will do almost anything to stay up! Families everywhere will laugh out loud at Betty's brilliantly observed bedtime tantrums in this hilarious picture b...

小老虎很愛發脾氣，每當媽媽叫他做任何他不想做的事，他就會祭出三大必殺技：亂吼亂叫、放聲大哭、用力跺腳！糟糕，媽媽真的生氣了！小老虎該怎麼控制自己不生氣呢？壞脾氣要收到哪裡去呢？ Little Tiger has a temper! He stomps his paws, cries, and growls when he doesn't want to do something. But when his mom says “Hold your temper or else,” Little Tiger has to make some changes. Where will he hold his temper?...

鑽進鑽出、毛毛蟲忙得不得了，一個洞、二個洞、三個洞……一口接一口、不停地吃吃吃，肥嘟嘟的，牠究竟什麼時候才吃飽？ 作者：Eric Carle  譯者： 鄭明進  出版社：上谊文化公司

「我愛你，從這裡一直到月亮，再───繞回來。」 一句愛的告白，成了永恆的經典。 一本表達愛意的經典書，風靡世界，譯有50多種語言,全球銷量超過3000萬冊. "How much can you love someone? Little Nutbrown Hare wants to show Big Nutbrown Hare how very much he loves him-- but love as big as his is very hard to measure! 作者 ：Sam Mcbratney  译者：陈淑惠  出版社：上谊文化公司

秋天到了，松鼠媽媽帶著小松鼠們到森林裡採集橡果， 涼爽的風吹了過來，這裡那裡到處都有滿滿的橡果， 小松鼠們玩得好開心，也吃得好開心， 但這些橡果是從哪裡來的呢？ 讓小松鼠們在寒冷的冬天裡能吃得飽飽的、穿得暖暖的又該感謝誰呢？ 走進感謝的森林裡， 松鼠媽媽將帶著小松鼠們一起發現那些， 靜靜的、悄悄的，讓孩子們能幸福長大的守護者 作者: 井本蓉子 譯者: 柯慧甄

小寶寶天使開始四處尋找自己的媽咪。一路上，他遇見好多動物寶寶，以及牠們好棒的媽咪：喜歡抱抱的熊媽媽、喜歡親親的猩猩媽媽，還有蓬蓬暖暖的貓頭鷹媽媽。看見其他小動物們與媽咪的親密互動，讓小寶寶好羨慕... 作者：西元洋  譯者：顏秀竹 出版社：大好书屋

泰勒很難過，他好不容易建造起來的積木城堡被弄倒了，他覺得非常傷心…… 所有的動物都想安慰泰勒，他們都用自認為可以好過一點的方式安慰他。 When something sad happens, Taylor doesn't know where to turn. All the animals are sure they have the answer. The chicken wants to talk it out, but Taylor doesn't feel like chatting. The bear thinks Taylor should get angry, but that's not quite right either. One by on...

小熊总想快快长大，爸爸妈妈说了什么让他改变了主意？