Gospel Mission Church - Sermons

All they asked was that we should continue to remember the poor, the very thing I had been eager to do all along. - Galatians 2:10

Een Läwendjet Opfa - Pastor Peter Thiessen Breeda, wiels Gott soo väl Jnod un Metleet aun junt bewäsen haft, ermon ekj junt, uk junen Kjarpa Gott to jäwen aus een heiljet, läwendjet Opfa, daut Gott aunnämen kaun. Lot daut jun jeistlicha Gottesdeenst sennen. - Reema 12:1

In the midst of tragedy and loss, it is natural to ask, “Why do bad things happen to good people?” This question is not new; even the psalmist Asaph wrestled with it, feeling his feet almost slip as he saw the prosperity of the wicked and the suffering of the righteous. Yet, as Asaph discovered, the answer is not found in the circumstances of this world, but in the eternal hope and anchor we have...

“Sorcht junt om nuscht. Lot Gott met bäden un prachren un dankscheen sajen aules weeten waut junt fält! Un Gott sien Fräd, dee wiet äwa aules jeit waut Menschen vestonen kjennen, woat june Hoaten un Jedanken en Christus Jesus bewoaren!” - Filippa 4:6-7

The heart is central to both our physical and spiritual well-being. Just as a healthy physical heart is essential for our bodies to function, the condition of our spiritual heart determines the quality of our spiritual life. When our hearts are happy, it shows in our countenance; when they are broken, the pain is just as visible. We all long to be loved, and to experience that love, we must open o...

De bedrekjte es daut Läwen emma schwoa, oba een vejnieejdet Hoat freit sikj jieda Dach. - Spricha 15:15

And this is his command: to believe in the name of his Son, Jesus Christ, and to love one another as he commanded us. The one who keeps God’s commands lives in him, and he in them. And this is how we know that he lives in us: We know it by the Spirit he gave us. - 1 John 3:23-24

Breeda, blieft jeduldich bat ons Har kjemt. Seet emol, een Bua luat no siene scheene Arnt. Hee mott oba jeduldich luaren bat dee dän farjoasch Räajen un dän Hoafst Räajen jekjräajen haft. Soo blieft jeduldich un moakt june Hoaten stoakj, wiels Jesus woat boolt wadakomen. Breeda, kloacht nich eena jäajen dän aundren, daut jie nich veuadeelt woaren. De Rechta steit aul ver de Däa. - Jakobus 5:7-9

And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love. - 1 Cor 13:13

Un aus hee daut hieed, stunt Hiob opp un reet sien Kjleet twei un muak sienen Kopp kol. Hee kjneed sikj ver Gott han, met sien Jesecht bat oppe Ieed. un säd: Ekj kjeem noaktich en dise Welt nenn, un ekj woa noaktich veloten. De Har haft jejäft, un de Har haft jenomen. Mucht däm Harn sien Nomen jeloft woaren. Derch aul dit, vesindijd Hiob sikj nich un schmeet kjeene Schult opp Gott. - Hiob 1:20-22

Today, we gathered to honor and encourage fathers, recognizing both the joys and the weighty responsibilities that come with fatherhood. While we celebrated the dads among us, we also acknowledged that not everyone has had a positive experience with their own father. Yet, regardless of our past, we are called to look forward and strive to be great dads—men who bless their children and lead them we...

Wan daut bie irjentwäm von junt aun Weisheit fält, dan saul hee Gott doano froagen. Wiels Gott jiedrem jieren jeft un kjeenen schelt, woat am de Weisheit jejäft woaren. Lot am oba em Gloowen froagen, un nich twiewlen. Een Twiewla es soo aus eene Wal oppem Mäa, dee vom Wint han un häa jedräwen woat. Wäa twiewelt saul nich meenen, daut hee von Gott waut kjrieen woat. Een Twiewla es han un häa opp au...

Today, we gathered to reflect on the profound gift of the Holy Spirit, especially as we celebrate Pentecost—the day when God poured out His Spirit on all who call on Jesus as Lord. The story of “It Is Well With My Soul” reminded us that even in the deepest grief, God’s presence brings peace. This peace is not just a feeling, but the result of the Holy Spirit’s work within us, guiding, comforting,...

Aus dee Pinjstdach dan kjeem, wieren see aula opp eene Städ toop. Un plazlich hieeden see, soo aus em Storm, een ruzhendet Jelud vom Himmel, soo daut et em gaunzen Hus to hieren wia, wua see sauten. Dan sagen see met eemol Tungen, aus von Fia; un dee saden sikj opp jieda eenem von an. See worden aula met däm Heiljen Jeist jefelt un fungen aun en aundre Sproaken to räden, doano aus de Jeist an daut...

Today’s focus is on the profound truth that salvation is a gift from God, given by grace and received through faith in Jesus Christ. This is not something that can be earned or achieved by our own efforts or good works; rather, it is a gift that God freely offers to all who believe. The reality of our human condition is that, from the very beginning with Adam and Eve, we have inherited a spiritual...

Jie sent derch Gott siene Jnod jerat, wiels jie jleewen. Daut es nich derch june Woakjen. Daut es een Jeschenkj von Gott. Daut es nich ut Woakjen, soo daut kjeena Uasoak haft sikj selfst to lowen. - Efeesa 2:8-9

In this powerful message, we're challenged to examine our faith in the face of doubt. The story of Thomas, who doubted Jesus' resurrection until he saw Him, serves as a poignant reminder that blessed are those who believe without seeing. We're encouraged to recognize that our faith is more precious than gold, and like gold, it must be refined through trials. These tests of faith serve to purify ou...

Ons Läwen es hia 70 Joa, un wan daut huach kjemt, 80, un wan daut uk scheen jewast es, hab wie doch bloos von Mieej un Trua to räden; daut kjemt boolt to Enj un wie flieejen wajch. Wäa weet, waut dien Oaja utrechten kaun? Wiels diene Wutt es soo groot aus de Forcht, dee die traft. Lia ons bedenkjen, daut wie stoawen motten, daut wie kluak woaren. - Psalmen 90:10-12

In this powerful exploration of the Sabbath, we delve into the true meaning of rest and its significance in our spiritual lives. The message challenges us to see the Sabbath not as a burdensome rule, but as a gift from God - a time to find delight in Him and experience true refreshment. Drawing from Exodus and Isaiah, we're reminded that the Sabbath was instituted to teach dependence on God and to...

Eenen Unjascheet tweschen Menschen to moaken. Nämt emol aun, bie junt en de Vesaumlunk kjemt een Mensch nenn met eenem goldnen Rinkj un en feine Kjleeda. Un doa kjemt uk eena nenn, dee mau oamlich aunjetrocken es. Jie wudden dan dän met de feine Kjleeda väatrakjen un to am sajen: Nemm hia dän basten Plauz! Un to däm oamen wudd jie sajen: Sto du hia! ooda: Sett hia ver miene Feet! Wudd jie dan nich...

Encourage in All Purity - Pastor Bradley Peters Do not rebuke an older man harshly, but exhort him as if he were your father. Treat younger men as brothers, older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity. - 1 Timothy 5:1-2

Eene weise Mame - Frank Bergen See moakt äa Mul weislich op, un kaun truhoatich un leeftolich belieren. See woakt äwa aulem em Hus, un sitt waut doa väajeit; see at nich een Fulenza Broot. Äare Kjinja stonen opp un säajnen ar, un soo uk äa Maun; hee loft ar. Väle Frues haben goot jedonen, oba du steist äwa an aula,” sajcht äa Maun. Schmock loten es nuscht un daut straume vejeit, oba eene Fru, dee...

Then I said to them, “You see the trouble we are in: Jerusalem lies in ruins, and its gates have been burned with fire. Come, let us rebuild the wall of Jerusalem, and we will no longer be in disgrace. - Nehemiah 2:17

Aus see ieescht jejäten hauden, säd Jesus to Simon Petrus: Simon Jona, es diene Leew to mie jrata, aus de aundre äare? Hee säd: Jo, Har, du weetst, daut ekj die goot sie. Jesus säd: Dan weid miene Lama! Hee säd noch eemol to am: Simon Jona, best du mie goot? Hee säd to am: Jo, Har, du weetst, daut ekj die goot sie. Jesus säd to am: Weid miene Schop. - Johanes 21: 15-16

On the evening of that first day of the week, when the disciples were together, with the doors locked for fear of the Jewish leaders, Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you!” - John 20:19