French Expat, un podcast de French Morning par Anne-Fleur Andrle

Pour terminer la saison en beauté, ce n’est pas un “French Expat” que je vous propose d’écouter mais bel et bien le British qui aime se moquer des Français et qui en a même fait son metier. Aujourd’hui, l’humoriste Paul Taylor nous raconte comment l’expatriation dans son enfance a impacté l’adulte qu’il est devenu, et surtout son arrivée et sa vie en France. Un episode drôle et sans filtre, ça fai...

Au début de sa vie d’adulte, Elise Bultez rencontre deux canadiennes, par le biais de son meilleur ami. Rapidement, partir vivre au Canada, pour découvrir le pays dont elles viennent devient une évidence. La voilà qui s’envole avec son ami et son petit copain en direction de Vancouver, sur la côte Ouest Canadienne. L’objectif est d’y passer un an en PVT. Mais dès les premiers jours, il y a un...

Il y a tout juste un an, le 15 aout 2021, après près de 20 ans de guerre, le président Afghan Ashraf Ghani reconnaissait la victoire des talibans dans son pays. L’Afghanistan retombait aux mains des forces talibanes, entrainant débacle, chaos, famine. On a tous vu des images de l’aéroport de Kaboul, la capitale du pays, envahi par toutes celles et ceux qui voulaient quitter le pays à tout prix. Au...

Partir vivre à l’étranger s’impose parfois à nous comme une évidence. Mais si évidence il y a, partir n’est jamais simple. “Choisir c’est renoncer” dit le dicton. Mais renoncer à quoi ? Myrtille est étudiante en fin d’études lorsque sa Maman alors âgée de 60 ans est diagnostiquée de la maladie d’Alzheimer. A l’époque, cette fille unique vit le début d’une grande histoire d’amour avec Derek, un bel...

Cette semaine, French Expat nous embarque pour un tour du monde entre Paris, Madagascar, l'Inde, l'Espagne et la Côte d'Ivoire en compagnie de Lydie Vissoh, pilote de ligne chez Air France.   En mars 1921, Ross Smith écrivait dans le magazine National Geographic « Les pilotes comptent leur vie au nombre d’heures passées dans les airs, comme si les autres ne comptaient pas. » Depuis son plus j...

Aujourd’hui j’ai 37 ans ! et toutes mes dents. Plus sérieusement, cela fait près de trois ans que je dis que je vais le faire et ça y est, je me suis laissée convaincre. Aujourd’hui je vais vous raconter mon histoire d’expatriation. Ça commence en 2007 à Buffalo dans l’Etat de New York, puis après quelques années en France de nouveau dans l’ouest New Yorkais pour aller finalement m'installer penda...

Nous sommes le 19 juillet 2022, vous écoutez l’épisode 149 de French Expat - le podcast de French Morning qui discute avec celles et ceux qui sont partis vivre a l’etranger. Déjà presque 3 ans que le podcast existe, je le disais : près de 150 épisodes publiés et tout autant d’histoires saisissantes, touchantes, passionnantes, et même parfois révoltantes que nous vous avons fait découvrir.  Et...

Justine Urbanczyk a grandit dans les Alpes françaises. Elle est la fille de deux immigrants Polonais qui ont refait leur vie en France. Depuis toute petite, elle entend parler polonais, de la culture polonaise mais ne s'y intéresse que modérément. Au final, ironie du sort : une fois son bac en poche, Justine décide d'aller étudier le polonais à Paris, et c'est lors d'un voyage d'étude qu'elle réal...

La découverte d’un pays de fond en comble c’est justement ce dont on va parler aujourd’hui avec un couple, charlotte et Jeremy. Jeremy a toujours rêver de vivre a l’étranger, Charlotte elle n’a jamais trop voyage et décide de faire plaisir a son cher et tendre en le suivant au japon et en Australie tout en lui fixant une date stricte de retour en France. Au final, après une semaine à Canberra, la...

Cette semaine, le podcast French Expat vous invite à la rencontre de Nelly Funk actuellement basée au cœur de Londres. Française d'origine Togolaise, Nelly raconte sa découverte de "l'ailleurs" au cours de ses études en école de commerce : une prise de conscience qui provoque chez elle une furieuse envie de vivre loin de ce qu'elle connait. Après avoir considéré le Japon ou encore les Etats-Unis,...

Fin mars 2022, la ville de Shanghai a été progressivement mise sous cloche. Résidence par résidence, quartier par quartier. Des habitants barricadés, testés parfois jusqu’à plusieurs fois par jour voire même au milieu de la nuit, qui étaient censés être confinés pour quelques jours et qui sont restés chez eux plus de 60 jours. Qui dit confinement strict implique un approvisionnement en denrées ali...

Pour ce nouvel épisode, Anne-Fleur a rendez-vous dans un petit café du quartier de Bidwell, au cœur de Buffalo, pour évoquer les 7 dernières années que Marine Maio a passé dans la ville. L'histoire de son arrivée à elle seule vaut le détour : imaginez avoir vendu voitures et appart, avoir posé votre démission prêt pour votre nouvelle vie ... pour voir quelques mois plus tard votre visa refusé. Viv...

Ils s’appellent Blandine, Clara, Emilie, Valentine, Maylis, Isabelle, Sarah, Sebastien, Jean-François, Justine, Marion, Laetitia, Constance ou encore Claire. Ils nous parlent depuis les Etats-Unis, le Canada, La Suède, l’Andalousie ou encore l’Inde. Ils représentent ceux que l’on appelle “les Français de l’étranger”. Pourtant leurs histoires, leur vision, leur parcours, ou encore leur philosophie...

Ce mois-ci, French Expat donne la parole aux enfants d’expatriés. Qui sont-ils ? Quel rapport entretiennent-ils (ou non) avec la France ? Comment l’expatriation impacte-t-elle leur quotidien ? Comment se projettent-ils dans le futur ? Après avoir évoqué la nouvelle vie de Maé (Québec), l'expatriation entre sœurs d'Erin et Mila que tout oppose (Arkansas), et rencontré la fratrie soudée expatriée ré...

Dans l’épisode précédent, Amélia nous laissait avec ces quelques mots à propos de Montreal qu'elle qualifiait de ville cosmopolite dans laquelle être biculturel et bilingue est la norme : sensation de faire tâche à cause de sa différence. Le propos peut choquer alors même que notre société d'adultes fait les louanges de la multiculturalité et parle de la chance d’être bilingue dès l’enfance. Je su...

Ils s'appellent Mathilde, Sybille, Amelia et Cyprian respectivement. Ils vivent à Montréal au Canada, à Paris en France, à San Diego en Californie et à Kansas City au Kansas. Tous sont nés en France, sauf Sybille qui est née à Taipei, la capitale de Taiwan en Asie. Leur point commun ce sont leurs parents, qui le 1er novembre 2008 ont décidé d’aller vivre aux Etats-Unis avec leurs 4 enfants. Mathil...

Ce mois-ci, French Expat donne la parole aux enfants d’expatriés. Qui sont-ils ? Quel rapport entretiennent-ils (ou non) avec la France ? Comment l’expatriation impacte-t-elle leur quotidien ? Comment se projettent-ils dans le futur ? Après un premier épisode qui nous menait au Québec la semaine dernière à la rencontre de Maé, c'est la direction de Little Rock, capitale de l’état de l’Arkansas que...

Maé a 12 ans et a grandit en Alsace. Ça fait 3 ans que lui et sa famille vivent au Canada. Ça fait aussi 3 ans qu'il est guéri : Maé a grandit avec une maladie coriace, une leucémie qu'il a vaincue. Au Canada, Maé s'est révélé : confiance en soi, amour propre, et surtout il est enfin tourné vers le futur. C'est d'ailleurs pour ça qu'il a décidé de lever 100 000 dollars canadiens pour soutenir la f...

Un weekend de février dernier, un couple d’amis est venu nous rendre visite à Boston. Ce couple d’amis, c’est Pierre et Lily. Et je les connais car Pierre, c’est une des toutes premières personnes que j’ai rencontré quand je suis venue aux Etats-Unis pour un stage en 2007. Comme beaucoup de gens qu’on rencontre à l’étranger, il fait partie des gens que je n’aurais sans doute jamais rencontré si j’...

Aujourd’hui nous mettons le cap sur l’Angleterre et plus précisément à 55 minutes de train de Londres, dans la petite ville de Foxton. On y retrouve Charlotte West Lamorinière, prof de français à l’étranger depuis une dizaine d’années et autrice du livre pour enfants “nous sommes bilingues”. Saviez-vous que sur Terre, un humain sur deux est bilingue ? Pourtant, on a tendance, en tant que société à...

Il y a quelques mois, une connaissance avec qui je travaille m’a dit “il faut absolument que je te présente ma copine Cathy, elle est en Australie depuis 10 ans et le système scolaire australien a sauvé son fils de l’échec scolaire”. On parle souvent du système d’education finlandais ou suédois comme le top au niveau mondial en terme d’épanouissement et d’apprentissage. Fort heureusement ce n’est...

Par un matin glacial de janvier, voilà Anne-Fleur en chemin pour un petit café de la banlieue Ouest de Boston. Elle part retrouver Charlotte. Française qui vit à Los Angeles depuis 3 ans. C'est après des débuts très difficiles, qu'elle s’est finalement ancrée dans sa vie Californienne avec sa famille qui s’est récemment agrandit. Attendre un enfant, le mettre au monde dans un pays hermétiquement f...

En pleine pandémie au printemps 2020, Tiphaine et sa famille décident de plier bagage et de quitter la baie de San Francisco. Pour aller où ? Initialement pour tenter l'aventure Texane. Mais finalement, Tiphaine, son mari et leur fille ont découvert un nouveau mode de vie : le digital nomadisme en famille. Après près d'un an en Amérique Centrale et aux Etats-Unis, c'est finalement dans le Sud de l...

Aujourd'hui je vous livre un témoignage important. Celui de Guillaume Ptak, français d'origine polonaise et correspondant pour Les Echos, Guillaume vient de recevoir son diplôme de journaliste. Lors d’un voyage dans les pays de l’Est pour renouer avec des membres de sa famille, il tombe amoureux de l’Ukraine, et décide de s’y installer pour devenir correspondant de presse. C’était en septembre 202...

Aujourd’hui on met le cap sur les îles, et plus précisément sur Piers Island, une petite île de 130 habitants à environ 1h30 de Vancouver dans l’océan Pacifique. Ce joli voyage dans le temps et au bord de l’eau on le fait avec Julien Bahain, un champion olympique d’aviron qui a grandit et concouru en France, et qui en 2014 a pris la décision de rejoindre le pays d'origine de sa Maman, le Canada. A...