French by Ear - フランス語の聞き取り

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Les kanjis sont difficiles pour les Japonais aussi, paraît-il. De la même façon, le français est difficile pour les Français, surtout l'orthographe et la conjugaison. La preuve avec le petit Nicolas et une table d'orientation truffée de fautes d'orthographe 😲. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsletter : www.f...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation La semaine dernière, on n'a parlé que de la guerre commerciale de Donald Trump contre le monde entier. Du coup, on a presque pas parlé d'une autre grande bataille : les Suisses du Valais ont gagné la bataille de la plus grande raclette du monde ! Comment vont réagir les Français ? Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ M...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Il parait que les minutes des Français sont très longues 😶 ! Et pourtant, nous disons que l'exactitude (= être à l'heure) est la politesse des rois... Et vous, vous êtes plutôt "horloge à réseau optique" ou "montre mono-aiguille" ? Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter Mon...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Les mathématiciens du CNRS (Centre Nationale la Recherche Scientifique) font une enquête pour savoir pourquoi certaines personnes détestent les maths. Avec l'aide d'un chanteur punk américain et de philosophes grecs, entre autres, j'essaie de répondre à cette question. Et je raconte comment, un jour d'école primaire il y a bien...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Shitsui Hakoishi et Christian Chenay ont (au moins) deux points communs. Ils sont tous les deux centenaires et, malgré leur grand âge, ils continuent à travailler. Sont-ils fous ? Ou alors, finalement, le travail serait-il la santé ? Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter Mo...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation "In vino veritas". La vérité est-elle dans le vin ? L'alcool nous aide t-il à la trouver ? Les anciens Perses, les Romains, le mathématicien et philosophe français Blaise Pascal et la science moderne, entre autres, ont réfléchi à cette question. Et au fait, parlons nous mieux une langue étrangère en étant un peu "pompette" ? Mon...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Le concept des distributeurs automatiques (boissons, snacks,...) en France est un peu particulier. Surtout en comparaison des distributeurs automatiques japonais. Mais le modèle français, malgré un gros défaut, garde un certain charme. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Bonne nouvelle : la SNCF (société nationale des chemins de fer) vient d'annoncer la fin d'une discrimination. En effet, elle interdisait depuis des années à certaines personnes de prendre le train avec leur bagage. Heureusement, le Ministère de la Culture est intervenu pour trouver une solution. Mon répondeur : www.frenchbyear.c...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Il y a des métiers qui sortent de l'ordinaire. Prenez, Mr Suzuki, par exemple. Il est chercheur en langage animal (動物言語学者). Depuis 20 ans, il étudie la grammaire des oiseaux. Car les oiseaux aussi ont une grammaire. Et, comme nous, ils étudient les langues étrangères. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsl...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Alors que je pensais faire tranquillement une petite balade nocturne autour du Louvre, je suis tombé sur une foule un peu étrange. Dans cette foule, beaucoup de personnes étaient habillées très bizarrement. On aurait dit un carnaval, mais un carnaval d'un genre spécial. Je m'y suis un peu senti comme un extraterrestre. Mon répon...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Olivier Roellinger, grand cuisinier et "chasseur" d'épices a dit : "La ponctuation est à la littérature ce que les épices sont à la cuisine". Pour vérifier cette théorie intéressante, je me suis tourné vers un champion de la littérature française et un as de la ponctuation. Marcel Proust, bien sûr ! Mon répondeur : www.frenchbye...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation "Quelqu'un que vous connaissez peut-être a posté un message qui vous intéressera peut-être !" Voilà le genre de notifications que m'envoie un réseau social célèbre et qui insiste vraiment pour me faire perdre mon temps. Je me demande parfois : est-ce que c'est moi qui utilise le smartphone ou est-ce que c'est le smartphone qui m...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Les fêtes de fin d'année en France, c'est du sport ! C'est un peu comme un décathlon avec une dizaine d'épreuves redoutables : foie gras, viande en sauce, plateau de fromage, bûche de Noel. Et quand c'est fini, ça recommence : galette, raclette, etc. Bref, j'ai encore explosé mon nutri-score ! Mon répondeur : www.frenchbyear.com...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Dans certaines situations typiquement françaises, Amélie Nothomb, star belge de la littérature française et Japonaise de cœur, se sent "tragiquement japonaise". Explications et réflexion dans ce podcast... où l'on mange aussi une quantité déraisonnable de poisson cru à l'aube au marché de Tsukiji, à Tokyo. Mon répondeur : www.fr...

J'ai pris la difficile décision d'arrêter mon podcast niveau "débutant" parce que je manque de temps... Mais je continue le niveau "intermédiaire" et je vous invite à tenter ce challenge. Merci à vous qui m'avez écouté, depuis le début ou plus récemment. Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Quand le chef d'orchestre est arrivé, j'ai tout de suite pensé : il est français, je suis sûr qu'il est français ! Pourtant, il ne portait ni béret, ni marinière 😊. Plus étonnant, ma femme et une amie japonaise, qui étaient avec moi, ont pensé exactement la même chose : il est Français ! Pourquoi ? Je leur ai demandé. Mon répon...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Quand le chef d'orchestre est arrivé, j'ai tout de suite pensé : il est français, je suis sûr qu'il est français ! Plus étonnant, ma femme et une amie japonaise qui étaient avec moi ont pensé la même chose : il est Français ! Pourquoi ? Je leur ai demandé. Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsletter : www.french...

Bonne année 2025 à vous tous : santé, amitié, amour, argent, sourire et découvertes sont les ingrédients de base d'une bonne année. Ensuite, chacun fait comme il veut 😊. Et aussi, il faut "y aller mollo" avec les bonnes résolutions du mois de janvier. Ne nous fixons pas d'objectifs impossibles ! Je suis en France en ce moment, séjour à la fois "gastronomique" et culturel. Si vous êtes en France,...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Quand on dit "chercheur de truffe", une image nous vient en tête : quelque part dans le sud de la France, un paysan part avec son chien dans la forêt en une belle journée d'automne pour chercher le précieux champignon. Mais il y a un autre type de "chercheur de truffes"... Par exemple dans la préfecture de Gifu, au Japon. Mon ré...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Quand on dit "chercheur de truffe", une image nous vient en tête : quelque part dans le sud de la France, un paysan part avec son chien dans la forêt en une belle journée d'automne pour chercher le précieux champignon. Mais il y a un autre type de "chercheur de truffes"... Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsle...

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation ] Michael Smith a peut-être réalisé la plus belle arnaque (scam / 詐欺) de 2024 : des chansons écrites par des robots et écoutées par des robots. .. pour 10 millions de dollars ! Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter Mon Instagram : @frenchbyear Hébergé par Ausha. Visitez...

Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation Michael Smith a peut-être réalisé la plus belle arnaque (scam / 詐欺) de 2024 : des chansons écrites par des robots et écoutées par des robots. .. pour 10 millions de dollars ! Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter Mon Instagram : @frenchbyear Hébergé par Ausha. Visitez aus...

Dans cette épisode, j'accueille Clémentine Latron, illustratrice française installée à Amsterdam. Clémentine dessine des illustrations humoristiques avec un sujet favori : les Français et leur habitudes étranges, surtout vu de l'étranger. On parle dans cette interview de son parcours professionnel, entre traduction et illustration, de son dernier livre "Dis-moi que tu es français sans me dire que...

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation ] Une (trop) grande bière, une envie soudaine de faire un gâteau et me voilà, un peu pompette, en face du rayon des œufs au supermarché. Mais au fait, comment dit-on "des œufs de poules élevées en plein air" en japonais ? Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter Mon Instagram...

[Mes cours de conversation : www.frenchbyear.com/cours-de-conversation ] Une (trop) grande bière, une envie soudaine de faire un gâteau et me voilà, un peu pompette, en face du rayon des œufs au supermarché. Mais au fait, comment dit-on "des œufs de poules élevées en plein air" en japonais ? Mon répondeur : www.frenchbyear.com/repondeur/ Ma newsletter : www.frenchbyear.com/newsletter Mon Instagram...