FRANÇAIS PRIMAIRES

« Honorez tout le monde ; aimez vos frères. » 1 Pierre 2.17. Dieu veut que nous incluions les délaissés.

« Pour Dieu il n’y a pas de considération de personnes » Actes 10.34Dieu veut que nous traitions autrui avec bonté et équité.

« Pardonne à [ton] frère de tout [ton] cœur » Matthieu 18.35.Dieu veut que je pardonne aux autres de tout mon cœur.

Est-ce qu’un de tes amis a déjà fait quelque chose de tout à fait inhabituel ? Quelque chose qu’il n’avait encore jamais fait ? Dans notre récit biblique, Jésus se prépare à faire son entrée à Jérusalem. Sachant qu’il va bientôt mourir, il va faire quelqu

As-tu déjà dormi dehors ? C’est amusant — si tu as la lumière de la lune pour t’éclairer ou une lampe de poche. Mais se trouver dans les ténèbres peut faire peur. « Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur ; je le répète, réjouissez-vous. » Philippiens 4

As-tu déjà eu la varicelle ? Si oui, tu as dû rester à la maison et manquer l’école pendant assez longtemps. Si tu avais été à l’école avec des boutons, certains des autres enfants auraient pu attraper cette maladie. C’est parce que la varicelle est conta

As-tu déjà été très malade ? Tellement malade que tu ne pouvais plus manger ? Tellement malade que tu avais mal partout ? Si malade que tu n’avais plus la force de te lever du lit ? Peut-être avais-tu une forte fièvre et tout le monde chuchotait en entran

As-tu déjà construit un château de sable sur la plage ? Même si tu le bâtis bien haut et que tu tasses le sable jusqu’à ce qu’il soit bien dur, le château s’écroulera quand une vague l’atteindra. Pourquoi le château est-il détruit ? Parce qu’il est petit

« Les enfants, j’ai besoin de vous pour faire un travail », dit papa. « Mme Winters a besoin de faire nettoyer sa cour. Si vous le faites, je vous donnerai cinq euros à chacun quand je reviendrai. » Brian, Juanita et Lisa allèrent tous travailler. Quand L

Si tu désires en savoir davantage sur les brebis, où peux-tu chercher des renseignements ? À la TV ? Sur l’Internet ? Dans un livre ? Quand Mme Bethea demanda à quelques enfants de niveau 3 d’écrire un texte sur les brebis, Malik chercha des images, mais

« Rien n’empêche l’Éternel de sauver » 1 Samuel 14.6. Dieu me sauve des mains de Satan.

« À cause de son grand nom, […] l’Éternel a résolu de faire de vous son peuple » 1 Samuel 12.22. Dieu est heureux d’avoir fait de moi son enfant.

Les filles ! » hurla Charles en faisant claquer la porte d’entrée. « Je hais les filles ! Elles gâchent tout ! » Charles frappa du pied. « Je ne jouerai plus jamais avec elles. » « Qu’en est-il de moi ? » demanda sa mère. « Je suis une fille tout comme ta

Quand le vieux M. Gomez tomba malade et dut être hospitalisé, Becki et Justin décidèrent d’aider Mme Gomez. Sans dire un mot, ils tondirent sa pelouse et nettoyèrent sa cour… sans accepter d’argent. En se régalant des gâteaux faits par Mme Gomez, Justin a

Tanda et Zach se tenaient l’un près de l’autre sur le trottoir devant leur maison. — Je ne veux pas partir, grognait Tanda. — Moi non plus, répliquait Zach. Papa a dit qu’il a senti que Dieu voulait qu’il accepte ce nouveau travail en ville. Je me demande

Jonathan se tenait au coin de la rue. Il levait la tête autant qu’il le pouvait et regardait vers le ciel. Il avait les yeux tout ronds comme des billes. « Quel grand bâtiment ! » disait-il tout fort. Jonathan observait les hommes qui travaillaient tout l

As-tu déjà fait un long voyage ? Combien de temps as-tu mis pour faire tes bagages ? Marie et Joseph ont dû partir précipitamment en voyage. Pendant un certain temps après la naissance de Jésus, Marie et Joseph demeurent à Bethléhem. Quittant l’étable, il

Il est difficile de garder secrètes des bonnes nouvelles. Lorsqu’il nous arrive des choses merveilleuses, il nous faut le dire : « J’ai eu un A aujourd’hui à l’école ! » « Mon équipe a remporté le match ! » Peu importe la nouvelle, nous ne pouvons la gard

As-tu déjà tourné dans ton lit parce que tu n’arrivais pas à t’endormir ? Qu’entendais-tu ? Papa et maman dans une autre pièce ? Un hibou dehors ? Le bruit de la circulation ? On peut entendre toutes sortes de bruits pendant la nuit. Quels sons aurais-tu

Est-ce que ton père ou ta mère t’a déjà promis quelque chose de spécial ? Quelque chose que tu voulais depuis longtemps ? Quels ont été tes sentiments lorsqu’ils t’ont fait cette promesse ? Zacharie s’est peut-être senti ainsi lorsque Gabriel lui a fait u

As-tu déjà vu des graffitis ? Ce n’est pas très joli. Comment te sentirais-tu si tu voyais une écriture apparaître sur un mur, sans qu’il y ait quelqu’un pour l’écrire ? Eh bien ! Une chose semblable est arrivée lors de la fête du roi.« Ne dis pas : Je su

Aimerais-tu vivre dans un champ avec des vaches et manger de l’herbe ? Un roi vécut sept ans avec des animaux. Voici ce qui est arrivé :« Que votre parole soit toujours accompagnée de grâce…, afin que vous sachiez comment il faut répondre à chacun. » (Col

T’es-tu déjà réveillé un matin en sachant que tu avais fait un rêve, mais en étant incapable de t’en souvenir ? Ou peut-être t’en souvenais-tu, mais il te semblait très stupide. Le roi Nebucadnetsar avait fait un rêve dont il n’arrivait pas à se souvenir.

Imagine que tu as très faim et que tu es invité à un banquet. Tu t’assois à table et voilà que l’on te sert des viandes impures et du vin. Que feras-tu ? Daniel et ses trois amis se sont trouvés confrontés à un tel problème. Voyons comment ils l’ont résol

Imagine que tu doives soudainement quitter ton foyer, tout laisser derrière toi et quitter ta famille pour toujours… Il y a très longtemps, Daniel fut confronté à une telle situation. Cela se passa ainsi… « Je choisis la voie de la vérité, je place tes l