Maggie Rowe and Emily Garces

Fifty Words For Snow

A linguistic expedition into brave new words. Maggie Rowe and Emily John Garcés hunt for words that lack an English equivalent. They like to think of themselves as Dora the Explorers of language, with their rucksacks and hats and notebooks and magnifying glasses, embarking on a cultural adventure, hunting and gathering useful new word specimens from far flung continents, and holding them up to see what new light they shine on old ideas.

Be sure to visit the podcast's website and support the creator: www.50wordsforsnow.com

Author

Maggie Rowe and Emily Garces

Category

Education

Podcast website

www.50wordsforsnow.com

Latest episode

Nov 13, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android 10M+ downloads · 4.7+ rating iOS soon

Episodes

Rerun of Ep 23 Words from the Language Of Wine: Terroir and Botrytis (Noble Rot) 14.05.2026

Maggie and Emily learn the words from “terroir” and “noble rot” from wine educator  Nora Murphy. They discover “apisoir” with Michael Alberty and “aha-mnesty” with C. Brian Smith. Poem by Emily:  Terroir.

Rerun of Ep 22 Words From Buddhism: Dukkha and Mudita 07.05.2026

Maggie and Emily discuss the Buddhist words dukkha and mudita with Zen priest Senshin and put the word “karma” on trial with judge Matthew Laura Aitken. Poem by Maggie: Not To My Liking.

Rerun of Ep 21 Valentines Day Episode: Words From Around the World 30.04.2026

Maggie and Emily talk to guests from around the world about love and learn how people say “I love you” across the globe. Poem by Emily: galaxies.

Rerun of Ep 19 Words From Math and Music 23.04.2026

 Emily and I will be back with new episodes in May, but for now, we have a rerun of episode 19 words from math and music. Here we go.

Rerun Ep 20 Words from the Armenian Language: qti maz and mousmous 16.04.2026

Maggie and Emily learn the Armenian words  qti maz  and  mousmous  from Gagik Hakobyan and John Ekezian. They discuss the term  brickianity  with Rob Bell and see the word  kalsarikänni   in action with Eric Giancoli. Poem by Maggie: Tapping Out.

Rerun Ep 17 Words From the Pashto Language: Gharzai and Sabar 09.04.2026

Maggie and Emily discuss the Pashto words  gharzai  and  sabar  with native speaker Sanjar Qiam from Afghanistan and learn the word "contemplocean" from the author of The Cosmic Dictionary, Norm Millstein. Poem by Emily: Gharzai.

Rerun of Ep 18 Words from the Hebrew Language: Asir Toda and Nefesh 03.04.2026

Maggie and Emily learn Hebrew words asir toda and nefesh from native speaker Leila Eden. Reporter at large Peter Baynham reports on the Finnish word kalsarikännit and Susie McDonnell shares “embarrask.” Poem by Maggie: Asir Toda (Gratitude Prisoner)

Rerun of Ep 16 Words From the Pashto Language: Khomar and Melamastia 26.03.2026

Maggie and Emily learn the words  khomar  and  melamastia  from native speaker Sanjar Qiam. They speak with Italian actress Laura James about the Italian word  pantofoliao  and observe the French word  flaneur  in action with Jim Vallely. Poem by Maggie: It Happens Sometimes. 

Rerun of Ep 15 Words From the French Language: Flaneur and Dépaysement 19.03.2026

Maggie and Emily speak with Chris Reuland about the French words  flaneur  and  dépaysement  and learn a very particular use of the word “scripted” from John Ekezian. Poem by Emily: Dépaysement.

Rerun of Ep 14 Words from the Croatian Language: Pomalo and Fjaka 12.03.2026

 Maggie and Emily learn the words pomalo and fjaka from native Croatian speaker Saskia Neal. They discover the word hustletivity with Bonnie Harvey and Michael Houlihan. Poem by Maggie: It is Time.

Rerun of Ep 13 Words from the Swedish Language: Lagom and Slutspurt 05.03.2026

Maggie and Emily talk to Majken Nillson about the Swedish words slutspurt and lagom . They explore a "Word in Action" with Nerys Miller-Baynham and the word "woolfthdt." Poem by Emily: Lagom.

Rerun of Episode 12 Words From Italian Language: Scarpetta and Spaghettata 26.02.2026

A linguistc expedition into brave new words. Maggie and Emily learn the Farsi words  taarof and khaste nabashid with native speaker Navid Naderi Alizadeh and put the term “happy birthday” on linguistic trial. Poem by Emily: Taarof.

Rerun of Ep 11: Words from Farsi Language: Taarof and Khaste Nabashid 19.02.2026

A linguistic exploration into brave new words. In this rerun of episode 11, Maggie and Emily learn the Farsi words taarof and khaste nabashid with native speaker Navid Naderi Alizadeh and put the term “happy birthday” on linguistic trial. Poem by Emily: Taarof.

Ep 64 The Valentine's Episode: The Word Love on Trial 12.02.2026

Maggie and Emily revisit the Sanskrit word mudita with Katherine Senshin Griffith and the Chinese word  guimi 閨蜜 with Shen Zhong. Then, they put the word "love" on trial with judge Matthew Laura Aitken. Poem by Maggie: The First Year Without Love.

Ep 63 Words from Ancient Greek Language: Kyklos and Epistrophe 05.02.2026

Maggie and Emily learn the ancient Greek words kyklos and epistrophe  from psychologist Chet Sunde and try to coin a word for "nostalgia for the present" with Arlo Miller-Baynham. Poem by Emily: I Had An Epistrophe.

Ep 62 Words From Ancient Greek Language: Ekgona 29.01.2026

Maggie and Emily learn the Ancient Greek word "ekgona" from psychologist Chet Sunde and put the word "legacy" on linguistic trial with judge Matthew Laura Aitken. Poem by Maggie: ekgona.

Ep 61 Words From Hebrew Language: tohu va vohu 22.01.2026

Maggie and Emily explore the Hebrew word tohu va vohu with retired Yeshiva principal Seth Taylor and philospher Peter Rollins. Poem by Maggie: Tohu wa-bohu.

Ep 60 Words From Portuguese Language: Saudade 15.01.2026

Maggie and Emily discuss the Portuguese word saudade with Lucas Gomes and Peter Rollins. Poem by Emily: Saudade.

Ep 59 Words from Puerto Rican Spanish: Gufear and Chinchorrear 08.01.2026

Maggie and Emily learn the Puerto Rican Spanish words gufear and chinchorrear and speak to Nerys Miller-Baynham about the fictional Welsh saint, Saint Toiletai. Poem by Maggie: One Day.

Ep 58 The New Year's Episode: German word Umwelt 01.01.2026

Maggie and Emily learn the German word umvelt from philosopher/Biblical scholar Jared Byas. Poem by Emily: The Umvelt of the Human Animal.

Ep 57 The Christmas Episode: Portuguese word Muvuca 25.12.2025

Maggie and Emily learn the Portuguese word muvuca from Kika Mousse and put the term "safe space" on trial with judge Matthew Laura Aitken. Poem by Maggie: Muvuca.

Ep 56 Words From French Language: Spleen and Yaourter 18.12.2025

Maggie and Emily learn the French words spleen and yaourter from Luc Lewitanski and the AI term hopium from C. Brian Smith. Poem by Emily: Spleen.

Ep 55 Words from French Language: retrouvailles and l'esprit d'escalier 11.12.2025

Maggie and Emily learn the French words rretrouvailles  and l'esprit d'escalier from Parisian English and French teacher Luc Lewitanski. Then they put the word "banter" on trial. Poem by Maggie: L'esprit d'escalier.

Ep 54 Words from Portuguese Language: Cafofo and Cafuné 04.12.2025

Maggie and Emily learn the Portugese words cafofo and cafuné from Kika Mousse and put the word "self-made" on trial with judge Matthew Laura Aitken. Poem by Emily: Cafofo.

Ep 53 The Thanksgiving Episode: Word Biophilia 26.11.2025

Maggie and Emily learn the word "biophilia" from Globe Aware founder Kimbery Haley-Coleman and discuss two words coined by poet Norm Milstein: hapitat and ebullhumblexuberance. Poem by Maggie: Heavier Things Than Me.

Listen to the Fifty Words For Snow podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.