Hēmi Kelly and Āpera Woodfine
Everyday Māori
This podcast is dedicated to helping you to learn everyday Māori you can use in everyday situations. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Author
Hēmi Kelly and Āpera Woodfine
Category
Podcast website
Latest episode
Jun 25, 2024
Where to listen?
Podcasts in the app Replaio Radio Coming soonPodcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts
Episodes
62. Te huarere (The weather) 18.07.2023 16:38
In this episode, we explore a kōrero between two people about the weather. Āpera: He pēhea te huarere i konā? Hēmi: He kino. E ua ana, waihoki, e pupuhi ana te hau. Āpera: Ka aroha, ahakoa te makariri, e whiti ana te rā i konei. He rangi mokopuna. Hēmi: Ā, taihoa ake, ka uaina te motu katoa, e ai ki ngā matapae huarere. Āpera: Kei te hōhā haere au i te takurua. Hēmi: Ahau tahi! Āpera:...
61. I te ata (In the morning) 12.07.2023 19:36
In this episode, we explore a kōrero between two people in the morning. Hēmi: He kawhe māu, e hoa? Āpera: Āe, he kawhe pango māku. Hēmi: He miraka, he huka? Āpera: Karekau, he kawhe pango noa iho. I pai te moe? Hēmi: Āe, i tino au taku moe. Me tāu? Āpera: I moe hurihuri au. Kia kaha te kawhe! Hēmi: Anei. Āpera: Kia ora, e tai. He nui ō mahi i tēnei rā? Hēmi: Āe, e toru aku hui i tēnei ata.&n...
60. He tūtakitanga (A meeting) 05.07.2023 18:39
In this episode, we explore a kōrero between two people meeting for the first time. Āpera: Tēnā koe, e hoa. Hēmi: Kia ora, e hoa. Āpera: E pēwhea ana? Hēmi: Ā, heoi anō, ko taua āhua anō rā. Ā koe? Āpera: E ora ana. Ko Āpera tōku ingoa. Ko wai tō ingoa? Hēmi: Kia ora, Āpera. Ko Hēmi ahau. Nō konei koe? Āpera: I tipu ake ahau i konei, engari ko Te Āti Awa tōku iwi. Nō hea koe? Hēmi: Nō Ngāti Maniap...
Season 2: Intro 05.07.2023 3:10
Nau mai hoki mai ki te īpāho o Everyday Māori. In this short intro, we explain the new format we'll be following in Season 2, where the focus moves away from single-sentence structures to conversations. The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
59. He kupu āwhina mō te ako i te reo (Language learning tips) 18.10.2022 15:53
To end this series, we want to leave some words of advice when it comes to learning te reo Māori. We’ll be back in 2023 with a brand new series of episodes. Kia kaha te ako! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
58. Kia mau ki tō tātou reo (Hold fast to our language) 10.10.2022 20:53
In this episode, we discuss collective belonging using the 'a' and 'o' categories with plural nouns. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
57. Mō te tūpono (Just in case) 03.10.2022 7:16
In this episode, we look at different ways to use the word ‘tūpono’. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
56. Ka taea e koe! (You can do it!) 27.09.2022 23:20
In this episode, we discuss the key differences between ‘taea’ and ‘āhei’ and how there’s many ways to deal with the word ‘can’. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
55. Kua tata mutu? (Are you nearly done?) 16.09.2022 14:30
I tēnei wiki, we discuss the kupu ‘tata’ and the different ways it can be used. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
54. Kīwaha 3 06.09.2022 13:51
In this kīwaha episode, we take a look at the Māori equivalents for some popular Pākehā sayings. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
53. Taihoa! Me tatari tātou i konei (Hold up! We should wait here) 04.09.2022 14:26
I tēnei wiki, we have a kōrero about ‘tatari’ and ‘taihoa’ and the different ways we can use these two kupu. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
52. Kīwaha 2 26.08.2022 17:35
I tēnei wiki, we continue the kōrero about kīwaha. Ka aroha I wāu nei Pokokohua/Pokotiwha/E poko E taea hoki te pēwhea/aha / Kāore e taea te pēwhea/aha Ko kōrua kōrua / E rua, e rua Te tikanga Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
51. Kīwaha 1 21.08.2022 15:06
In this weeks episode, we discuss a bunch of useful kīwaha or colloquial sayings to express all things necessary. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
50. Ki te haere koe ki te tāone, hokona he parāoa (If you go to town, buy some bread) 15.08.2022 12:27
In this episode, we discuss ‘ki te’ to mean ‘if’ or ‘in the event of’. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
49. Kia tae koe ki te kāinga, pātuhi mai (When you get home, text me) 05.08.2022 12:52
In this episode, we look at how ‘kia’ can be used for future time to mean 'when' or 'until'. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
48. Ka mahue tō kōrero mai (You should have told me) 26.07.2022 12:37
In this episode, we introduce an idiom used to criticise someone's thoughtless action, or something that should have been done but was not. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
47. Mā hea koe haere ai? (How are you traveling?) 20.07.2022 14:23
In this episode, we discuss travel by looking at the sentence structure that asks by what means or by what way you are traveling. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
46. Inawhea koe i tae mai ai? (When did you get here?) 15.07.2022 12:51
Following on from the last episode, we look at how to ask ‘When?’ (of past time). Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
45. Āwhea koe haere ai? (When are you going?) 07.07.2022 13:11
In this episode, we look at another structure that uses ‘ai’ when asking ‘When?’ (of future time). Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
44. He aha i kore ai? (Why not?) 28.06.2022 9:46
Following on from the last episode, we look at how to ask ‘Why not?’ Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
43. He aha ai? (Why?) 24.06.2022 12:24
In this episode, we look at how to ask and answer ‘Why?’ questions. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
42. Ka haere au i tō taha (I’ll go with you) 19.06.2022 12:27
This episode focuses on how we might talk about being ‘with’ others. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
41. He ōrite ēnei mea e rua (These two things are the same) 07.06.2022 16:42
In this episode, we look at how to use the words ‘ōrite’ and ‘rerekē’. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
40. He nui ake tō whare i tōku (Your house is bigger than mine) 05.06.2022 12:06
In this episode, we discuss how to use ‘iho’ and ‘ake’ to make a comparison. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
39. He kawhe māu? (Would you like a coffee?) 24.05.2022 13:00
We continue the kōrero about possession and discuss how we might ask the important questions when hosting manuhiri. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Similar podcasts
Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.