Espanhol para brasileiros | El viaje a la cumbre

¿Hace cuánto tiempo conoces este pódcast? Si es la primera que nos escuchas te doy la bienvenida y te invito a conocer el contenido, estoy segura que aprenderás o reforzarás tu aprendizaje. Aprender lenguas abarca no solo aspectos lingüísticos. Agradezco a los que han hecho posible llegar a estos tres años. ¡Muchísimas gracias! He desactivado la membresía en Patreon, ahora tienes PRÁCTICAS en mi p...

El invitado de este episodio nos habla de Navidad, sus recuerdos y los va enlazando con la historia en sí, además de aspectos culturales nos habla de libros. Es más que un ratón de biblioteca, te lo aseguro. Es muy agradable escucharlo. Escúchalo y dinos, qué has aprendido o recordado al hacerlo. Navidad en Arequipa de Antaño Aquí encuentras los cursos de nuestro invitado: Federico Bernardino Mora...

Si la forma de hablar de un rioplatense (argentino o uruguayo) te confunde y quieres aclarar tus dudas, escucha este episodio. Nuestra invitada te da muy buenas pistas. Recuerda que estoy también Spotify, breaker, podcasts de Google, podcasts de Apple… ⁠También puedes escucharlo en Youtube. He desactivado la membresía en Patreon, ahora tienes PRÁCTICAS en mi página. Contactos de nuestra invitada P...

Si la respuesta al título de este episodio es, por ejemplo: “Hay viajado a trabajo o ha viajado a trabajo” Necesitas escuchar este episodio He desactivado la membresía en Patreon, ahora tienes PRÁCTICAS en mi página. 1. Video ¿ No he lo visto o no lo he visto ? 2. Episodio 7 ¿ Me gusta, me gustan o me gustas ? 3. El Hilo. Bolivianas presas en Brasil : el eslabón más débil del narcotráfico. 4. Pódc...

Si lo que escuchas, lees, ves o sientes tiene un objetivo principal, no lo dejes pasar, porque mientras más lo repites, más lo interiorizas. ¿Sabías que alguien ha pensado en ti y ha compuesto canciones para ti, estudiante de español? Hoy hablamos con el creador de Ritmos Ñ . Escucha lo que tiene que decirte sobre su trabajo pensado en ti y te invito a aprender y/o practicar español con sus cancio...

Hoy te traigo muchas expresiones idiomáticas , algunas puede que te suenen familiares o no. A ver si me dices cuántas ya conocías o si has logrado entenderlas desde el inicio. ¿Te ha servido la ayuda que te he dado al decirte después su significado? Hay expresiones como cancha , ¿no sabes qué significa 'como cancha'? Entérate al escuchar este episodio. He desactivado la membresía en Patreon, ahora...

Si eres una persona que tiene buen diente, seguro que has probado o probarás la comida peruana. Desde los platos más tradicionales hasta los que han ganado por su innovación o la mezcla de ambos. Escucha a la chef Giovana Gil Panaífo, dueña del restaurante Don Limón . He desactivado la membresía en Patreon, ahora tienes PRÁCTICAS en mi página. Podcast para nivel básico: PREPÁRATE PARA EL VIAJE A L...

Si te desesperan los tiempos, modos verbales y saber diferenciar las formalidades, déjame decirte que no eres el único ni la única. Entonces, aprende analizando, una buena base hará una enorme diferencia. Como todo en la vida, incluso en idiomas el equilibrio nos trae más seguridad. Si escuchas el episodio, sabrás porque escribo esto… He desactivado la membresía en Patreon, ahora tienes PRÁCTICAS...

Si has estado en países hispanohablantes o trabajas o tienes amigos de diferentes nacionalidades, o eres hijo o hija de padres de distintos países. Y si has sido un buen observador o buena observadora. Seguro que has percibido algunas diferencias, en este episodio escuchas algunas más. Y si aún no conocías nada de esto, entérate ahora. Datos de la entrevistada Betsy Cárcamo Rojas WEB: https://span...

¿Lees por obligación o porque te encanta hacerlo? “Son los libros un recipiente donde reposa el tiempo, un maravilloso objeto que sale victorioso ante el carácter efímero de la vida”. (Emilio Lledó - Los libros y la libertad) Contacto de Federico Morante Trigoso: https://www.youtube.com/@federicobernardinomorantet2545 https://www.youtube.com/@canaldci-divulgaconocimien3779 He desactivado la membre...

Hoy vamos a escuchar a un abogado y ahora notario público, peruano, y el testimonio de una abogada brasileña sobre cómo está haciendo su trabajo aquí en Brasil, exactamente en São Paulo, y por qué es tan importante para ella saber español. Martín nos da algunos ejemplos prácticos de léxico jurídico, ya que él también sabe portugués, y estoy segura que te ayudará mucho. Contactos y enlaces Contacto...

¿Sabes qué es soroche? Si no lo sabes, entérate aquí. :) Te cuento esto y doy algunos consejos por si vas a conocer ciudades como la mía. He desactivado la membresía en Patreon, ahora tienes PRÁCTICAS en mi página. Video en el que se me escucha débil : Pódcast para nivel básico: PREPÁRATE PARA EL VIAJE A AL CUMBRE Si tienes alguna sugerencia o duda escríbeme a info@olgaperlas.com u olgaperlas@hotm...

Hoy vamos a enterarnos cómo nuestro invitado aprendió español y otras lenguas y qué le motiva a seguir estudiando el posgrado a la edad que tiene. Puede que te identifiques. ¿Y tú, cómo estás aprendiendo o has aprendido esta lengua u otras? ¿Qué tan segura/o o te sientes al hablar español? ¿Te gusta escuchar las historias de vida? ¿Sí o no o depende? Pues, a mí me encantan porque aprendo mucho con...

¿Qué podemos aprender con o de personas mayores que uno? ¿Sí o no o depende? Pues, a mí me encanta porque aprendo mucho con lo que vivió o sabe y además lo tomo como prevención dependiendo de lo que me cuenta. Nuestra invitada ha vivido en varios países, nos narra hechos que la marcaron. Hablamos también un poco sobre aspectos sociopolíticos de nuestros países. He desactivado la membresía en Patre...

El hincha es uno de elementos fundamentales del fútbol, ¿no es verdad? Un equipo de fútbol no sería nada sin su hinchada. Al escuchar este episodio vas a reconocer si eres el tipo de hincha del que se habla, conocerás o recordarás vocabulario sobre este deporte. Hoy tenemos la presencia de personitas que, tal vez, reconozcas sus voces si has escuchado otros episodios. He desactivado la membresía e...

¿Te acuerdas de quién se fue? ¿Cómo sobrellevas la muerte de un ser querido? Tanto tú como yo podemos aprender qué significa esto para los mexicanos u otros países, hay costumbres precolombinas que perduran en algunos lugares o se van adaptando a costumbres modernas. Si quieres entrar en contacto con Leticia Bueno puedes hacerlo mediante: leticiavsb03@gmail.com o https://www.instagram.com/levbueno...

Partiendo de la frase "el dinero es una herramienta" ¿Por qué se nos hace tan difícil hablar de dinero? ¿Qué tan importante es conocernos a nosotros mismos? ¿Qué sabes sobre economía comportamental y psicología económica? ¿Te interesa mejorar tu vida financiera? A muchos nos preocupa este asunto. Nota: Retiré el enlace para inscriberse porque ya pasó. (actualizado el 08/11/22) Si tienes alguna sug...

No te imaginas cuánto me gustó esta sorpresa, saber que motivas o inspiras a alguien es muy alentador. Ambas partes se fortalecen. Son pocos los que se atreven, espero que tú seas uno de ellos. ¡Hazlo! Si quieres entrar en contacto con los estudiantes puedes hacerlo mediante Instagram. Lígia Fernandes - @lija.fernandes Claudio Leite - @claudio.shiva Nota: El libro digital del que te hablo en el ep...

Más de una vez al volver de Chile o de otro país hispanohablante o conversar con ellos ya que muchos trabajan en multinacionales, los estudiantes brasileños cuentan sus anécdotas siendo el caso de Chile el más notorio. Hoy te enteras los motivos. Al menos parte de lo que debemos saber nos lo cuenta Marco Fierro. Latin Ele Página de nuestro invitado. https://latinele.com/ Te dejo el libro digital p...

Equivocarse no es el problema, pero si este equívoco se convierte en un vicio y se fosiliza, es otra cosa y esto puede generar una mala comunicación. Hacerse entender es muy diferente a que se deduzca lo que se quiere decir. Te doy un ejemplo: Dime en qué te ayudo y no "me diga..." Nota: El libro digital del que te hablo en el episodio, lo encuentras en: https://www.patreon.com/posts/la-guia-para-...

Influencia de los idiomas nativos en la lengua española de Arequipa - Perú y algunas analogías con el portugués brasileño. ¿Has estado en Arequipa en agosto? Si aún no, quién sabe te animes después de escuchar este episodio. "La Elifonsa" del Dúo Paucarpata . En este video de nuestro invitado, él analiza la letra que canta mi sobrino en el episodio.  Si quieres aclarar alguna duda o reforzar tu ap...

Música criolla peruana. Lenguaje de sentimientos. Recuerda que hay más contenido en mi página: https://www.olgaperlas.com/ Mi canal de youtube: olgaperlas-classesdeespanhol En el cual también subo los episodios del pódcast y vídeos. Dirigido a ti, estudiante lusohablante y al que le interese el contenido que hacemos. Quieres aclarar alguna duda específica o reforzar tu aprendizaje de esta lengua o...

El AMOR es… No sé qué es para ti, si quieres contarme; escríbeme o envíame un audio a olga@olgaperlas.com y me avisas si quieres compartirlo con los escuchas de este pódcast o solo me lo envías a mí porque te caigo bien o porque ya confías en mí. Este 12 de junio se celebra el día de los enamorados en Brasil. Entonces hablemos de AMOR y por supuesto dentro de él, el uso de los pronombres que a vec...

¡Hola! Vamos a hablar sobre la influencia de las lenguas indígenas en el idioma español. Este es uno de los motivos por el que a veces nos preguntamos ¿Y cómo se dice en tu país o en el lugar de dónde eres o de dónde vienes? Hoy nuestra invitada nos va a contar un poco de su historia, cómo influye el guaraní de su país en sus conterráneos y en el de ella.  ¿Qué sabías del jopara? Además, debes sab...

El Viernes Santo es una fecha especial, para los CRISTIANOS por eso en este episodio uno el lado religioso, ya que en la misa en la religión católica en los países hispanoamericanos se escucha el uso de VOSOTROS, aunque no todos los curas lo usan. He visto por conveniente unir esto para que percibas el uso de VOSOTROS Y USTEDES. Y también  para que veas la importancia que tiene la religión en la p...