Erzählkünstler

Lange Zeit dachten Literaturwissenschaftler, dass alle je geschriebenen Werke von Marcel Proust bekannt wären. Doch plötzlich, im Jahr 2018, fanden Nachlassverwalter des französischen Verlegers Bernard de Fallois, der über Prousts äußerst einflussreiches Romanwerk „À la recherche du temps perdu“ („Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“) hatte schreiben wollen, einige bislang unbekannte Erzählunge...

Vieles wird diesem Autor zugeschrieben. Was in Bezug auf Franz Kafka aber meist übersehen wird, sind seine unglaublich präzisen Beschreibungen. Dabei gleicht beispielsweise die Eröffnung des Textes „Der Maler Titorelli“ einem Meisterstück moderner Erzählkunst. Es ist dies eine Milieuschilderung, die von solch einer sprachlichen Genauigkeit und Anschaulichkeit geprägt ist, dass man/frau sich ohne U...

Jane Austen war anders als andere in ihrem Alter. Sie begann sehr früh, Geschichten zu schreiben, unterstützt durch den Vater, der Pfarrer war und der Tochter stets Zugang zu seiner Bibliothek gewährte. Eine spezielle frühe Förderung. Und schnell offenbart sich ihr erstaunliches Schreibtalent. Bereits mit 19 Jahren schreibt sie ihren ersten Roman, und bekanntlich sollten einige weitere und zudem s...

Wir kennen Büchners „Lenz“ ja schon aus der letzten Folge. Und wissen: Lenz allein, ob „zu Haus“ oder „im Gebirg“, ohne Oberlin oder andere Begleitung? Das kann nicht gutgehen. Und wirklich hört er Stimmen in den Bergen, als er dort allein ist, und ihm ist, „als läge er an einem unendlichen Meer, das leise auf- und abwogte“. Es geht also weiter mit den psychotischen Zuständen. Lenz fürchtet sich v...

Es soll sich in etwa so zugetragen haben: Jakob Michael Reinhold Lenz, im 18. Jahrhundert der neben dem jungen Goethe und wenigen anderen einer der stärksten Vertreter der Sturm-und-Drang-Epoche, war einsam, arm und hoffnungslos, als er seinem Freund Johann Wolfgang nach Weimar folgte – in der Hoffnung, am Hof angestellt zu werden. Es lief monatelang ganz gut, liest man, die aristokratische Gesell...

Kein deutschsprachiger Autor hat so viele im Gedächtnis der Menschen verbleibende Figuren erschaffen wie E.T.A. Hoffmann. Was gibt es da für merkwürdige Typen! Wir treffen in seinen Texten auf als Soldaten verkleidete Flöhe, die in einem Flohzirkus auftreten, auf einen sprechenden Hund, einen literarisch sehr begabten und eben auch einen Roman schreibenden Kater, auf diverse Doppelgänger, den Kape...

War Fjodor Dostojewski auch ein Humorist? Dieser Autor, der u.a. fünf sehr, sehr umfangreiche Romane schrieb, die heute deshalb kaum noch jemand anrührt, voll von Mystik, Schwermütigem, Existenziellem? Ja! Im Jahr 1845 schrieb und veröffentlichte er seinen „Roman in neun Briefen“ in einer humoristischen Zeitschrift, die schon bald danach verboten wurde – wie so vieles im Zarenreich jener Jahre. Sc...

Künstlergeschichten sind in der Literatur nicht selten. Doch „Erstes Leid“ ist einzigartig. Hier beschreibt Franz Kafka einen vollkommen in seiner Kunsttätigkeit aufgehenden Künstler. Tag und Nacht verbringt der Trapezkünstler oben auf seinem Trapez; es gibt Diener, die „in eigens konstruierten Gefäßen“ alles, was oben benötigt wird, hoch- und herunterziehen. In den Zügen, die den Künstler manchma...

Schriftsteller beziehen sich häufig auf die antike Figurenwelt, um daraus Neues zu erschaffen. Rudolf Borchardt wählt die aus der römischen Mythologie bekannte Dido. Warum? Ganz genau lässt sich das nicht aufschlüsseln – dazu ist der Vorgang des literarischen Schreibens zu intuitiv und individuell. Doch wenn wir daran denken, dass die Dido bei Vergil sich in Aeneas verliebt und gar nicht von ihm l...

James Joyce, Marcel Proust und Franz Kafka gelten weltweit als die einflussreichsten Erneuerer der Prosaliteratur im 20. Jahrhundert. Die Texte dieser Autoren unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht voneinander, doch mindestens eine spezifische Eigenschaft haben alle drei gemeinsam: das hohe Maß an literarisch dargestellter Selbstreflexion und radikaler Subjektivität einzelner Figuren. Bei Joyce...

Was für eine Erzählung! Sie beginnt, wie viele Novellen, mit einer Katastrophe, genau genommen: mit zwei Katastrophen, einer individuellen und einer natürlichen, und endet mit einer gesellschaftlichen. Und die hat es in sich! Ein durch einen fanatischen Prediger aufgeputschter Mob jagt in einem an Splatter-Movies viel späterer Zeit erinnernden Gemetzel zwei einander liebende junge Menschen und ers...

Es ist unklar, wer sich hinter dem Pseudonym Bonaventura verbarg. Im Jahr 1804 tauchten seine ersten "Nachtwachen" auf, weitgehend unbeachtet, bis Jean Paul auf sie aufmerksam wurde und die Texte bekannt machte. Der Roman "Nachtwachen" ist somit sage und schreibe rund 220 Jahre alt. Und doch hat er an Brisanz, an Witz, an Originalität und sprachlicher Güte nichts verloren. Hier sind Geschichten ve...

Es ist sicher so, dass die Sprache Goethes weit entfernt von unserer heutigen Alltagssprache ist. Doch dies ist alles andere als erstaunlich: Denn es ist eine Kunstsprache, eine literarische Form der Sprache. Abseits dessen gibt es in der Literaturgeschichte keinen anderen Autor, der die moderne deutsche Sprache so stark bereichert hat wie Goethe. Und dieser Autor hat einige Gedichte, aber auch Pr...

Eduard Mörike wird häufig als Schriftsteller gesehen, der neben vielen Gedichten auch noch ein paar Novellen geschrieben habe – die meisten inzwischen unbekannt. Doch man darf diesen Autor nicht unterschätzen, denn Mörike war im 19. Jahrhundert ein ausgezeichneter Novellen-Autor. Bekannt sind vor allem die Werke „Mozart auf der Reise nach Prag“ sowie „Lucie Gelmeroth“. Weniger populär wurde die No...

Hermann Brochs neben dem Roman "Die Schlafwandler" wohl bekanntestes Werk "Die Erzählung der Magd Zerline" erschien zuerst im Jahr 1950. Es ist eine formal mustergültige Novelle, inklusive einer Rahmen- und einer Binnenerzählung, was sie komplex und unterhaltsam macht. Vor allem aber ist dies ein Text, der unbedingt auf die Bühne gehört, voller theatralischer Mittel und Stimmvariationen. Die Schau...

In unserer Zeit ist es kaum noch vorstellbar, was für eine bedeutende Rolle der Brief einmal spielte, sowohl im öffentlichen als auch im individuellen Leben. Die Literatur hat diese Funktion festgehalten, archiviert. Wir lesen dort häufig von Nachrichten, die unerwartet, völlig überraschend eintreffen und einen Wendepunkt herbeiführen, das Einschlagen einer ganz anderen, zuvor nie gesehenen Richtu...

Diesen Text schrieb Franz Kafka im Jahr 1912, ein Jahr später erschien er als Erzählung im Kurt Wolff Verlag. "Der Heizer" gehört zu den vollendeten Texten Kafkas, zudem war er mit ihm immer außerordentlich zufrieden -- und das will was heißen bei den Ansprüchen dieses Autors. Die Erzählung wirkt in sich abgeschlossen, und sie wurde ja auch einzeln veröffentlicht; doch zugleich sollte sie als erst...

Ein sehr früher Text des noch immer unterschätzten Autors Eduard von Keyserling. Das Werk erschien erstmals 1882 und zuletzt in dem Buch "Landpartie -- Gesammelte Erzählungen" (Manesse 2018).

Vorgelesen aus dem Buch "Die Tänzerin Fanfarlo und Der Spleen von Paris", erschienen im Diogenes-Verlag. Die Übersetzung aus dem Französischen stammt von Walther Küchler.