Epistolar

 La carta que vas a escuchar estuvo guardada por años en una caja fuerte. Su autora es Gabriela Mistral, escritora chilena y primera sudamericana en ganar un Nobel de Literatura. La destinataria, y quien conservó celosamente la carta, es Doris Dana, asistente personal y amante de Mistral. Mistral le dice que la vida, sin ella, es una cosa sin sangre, sin razón alguna. Le dice, de mil formas,...

¿Qué pasa por la cabeza de un escritor en el momento de la creación? ¿Qué multitudes habitan en sus cuerpos? En esta carta, Gustave Flaubert le escribe a su amante Louise Colet. Ella lo acompañó de cerca en el proceso de la escandalosa novela Madame Bovary. El escritor francés está agotado, como si hubiese cogido todo el día, dice. Y no deja de maravillarse por el milagro de la escritura. Lee el a...

Desde que su padre se pegó un tiro en la cabeza en un accidente de caza, la muerte estuvo siempre presente en la vida de Horacio Quiroga. En esta carta, el escritor uruguayo le habla a su amigo Ezequiel Martínez Estrada, pero también escribe como una forma cruda del pensamiento. Habla de lo que él llama "el misterioso viaje" con la curiosidad de niño. Habla de ella como el "dulce descanso del sueñ...

 Violeta Parra fue una figura clave en la música popular chilena. No sólo por su obra, que tiene varios himnos. Sino también por su tarea como recopiladora del cancionero de la cordillera. Se la definía con muchas palabras: áspera, tierna, indomable y feroz sobre todo en su sentido del humor. Alguien alguna vez dijo que Violeta fue una mujer incómoda con su tiempo.  Estas dos cartas está...

 El escritor cubano Reinaldo Arenas fue perseguido en su país por ser intelectual y homosexual. En un principio, él mismo fue un defensor de la revolución pero luego se sintió desencantado. Y lo expresó claramente en su libro "Antes que anochezca".  Gran parte de su producción literaria fue realizada en condiciones de urgencia y de necesidad absoluta. Arenas estuvo preso y se exilió en l...

 Idea Vilariño fue una poeta, ensayista y crítica literaria nacida en Uruguay. Formó parte de la Generación del 45, un grupo de intelectuales entre los que estaba Juan Carlos Onetti y Mario Benedetti, entre otros. Con Onetti tuvo un amor sufrido. Y con Benedetti una entrañable amistad. A este último le escribe esta carta diciéndole que su último libro no le gustó. Da sus razones y luego las c...

Santiago de Chile, 23 de septiembre de 1970. El cantante Víctor Jara está exultante por la llegada al poder de Salvador Allende. Se lo cuenta a Rubén Ortiz Fernández, músico, arquitecto y hasta entonces su amigo por correspondencia. En este texto, lleno de esperanza, el artista difunde su pensamiento revolucionario y las bases de su canción social. Lee el actor Patricio Contreras. ******  Que...

Muchos de los poetas de la Generación del 27 se exiliaron en Buenos Aires. María Teresa León fue una de ellas, aunque su voz fue durante mucho tiempo silenciada por la crítica por su condición de mujer. Vivió durante casi 24 años en la Argentina. En esta carta, dirigida a su pareja, el poeta Rafael Alberti, le habla de amor, de trabajo, de los amigos en común y de una ciudad que le resultaba inhum...

Olga Borelli era una profunda admiradora de la obra de Clarice Lispector. Un día, se acercó a la escritora ucraniana con la idea de pedirle un  autógrafo. Se hicieron grandes amigas y Olga pasó a ser su secretaria y editora. En esta carta, Clarice le agradece su amistad. Le cuenta de sus fragilidades. Y celebra los encuentros fortuitos que todavía nos regala esta vida. Lee la escritora y dram...

Los poetas Paul Verlaine y Arthur Rimbaud fueron amantes. Cuando se conocieron, Verlaine estaba casado. Pero quedó prendado de ese chico de 16 años y cara angelical. Construyeronun amor lleno de poesía, de absenta y de mucha extrema violencia, que incluyó tuvo disparos. Esta carta es una demostración del vínculo tortuoso de dos de los poetas más malditos de la literatura universal. Lee el actor y...

No descubro nada si digo que Elis Regina fue una de las voces más notables que tuvo la música brasileña. Pero además de todo eso fue una mujer que vivió con gran pasión y determinación. Esta carta fue escrita en 1971 y está dirigida a su hijo Joao, que en ese entonces tenía un año. Elis guardó el papel en una caja fuerte para que no la leyera hasta cumplir los 18. La cantante murió de una sobredos...

Año 1818. El salteño Martín Miguel de Güemes es jefe de un cuerpo militar en el norte del país. Les decían LOS INFERNALES. Su tarea y la de sus hombres fue fundamental en la estrategia de defensa de la patria contra seis invasiones españolas. Pero Buenos Aires no le mandaba recursos. Esta carta está dirigida a su amigo y compañero de batallas, Manuel Belgrano. Le cuenta sus penurias y la de sus ga...

Osvaldo Soriano fue un escritor muy popular y muy querido en Argentina. Pero él siempre decía, algo frustrado, que en realidad su sueño era ponerse la número 9 de San Lorenzo. Incluso, comparaba la sensación de hacer un gol con la de escribir una buena frase en un texto. En esta carta, imagina un recorrido por la ex cancha de su San Lorenzo querido, hoy convertida en un supermercado. Es un texto l...

Alfonsina Storni fue mucho más que una gran poeta. Nació en Suiza, se crió en San Juan, vivió en Buenos Aires y en Mar del Plata. Tuvo un hijo sola y alguna vez declaró que se sentía "Un hombre en el cuerpo de una mujer". Lo dijo cuando el feminismo era una extrañeza en las primeras décadas del siglo XX. Esta es una selección de tres de sus cartas. Dos están dirigidas a su hijo Alejandro y la terc...

1992,  pasó un año del lanzamiento de Nevermind, el disco más importante de la década. Pero Kurt Cobain no está nada feliz. Vanity Fair acaba de publicar un artículo hablando mierda de él y de su mujer. El músico le escribe enojadísimo al jefe de su sello. Amenaza con romper todo. Casi que podés escuchar la voz del grunge diciendo "Fuck Nirvana". Lee Javier Calamaro.

Fernando Pessoa tuvo un único amor: Ofélia Queiroz. Se conocieron en la década del 20, cuando ella fue a buscar trabajo como secretaria a una empresa de un primo del escritor. Construyeron un amor lleno de poemas, de pequeños regalos, de notitas dejadas en el escritorio, de viajes en tranvía tomados de la mano... Esta preciosa carta de Ofelia es una demostración de la sensibilidad y de la ternura...

El filósofo Antonio Gramsci fundó el Partido Comunista Italiano. En 1926, fue encarcelado por orden de Benito Mussolini, quien dijo: “Tenemos que impedir que ese cerebro piense durante, al menos, veinte años”. Gramsci pasó buena parte de su vida en prisión y desde el encierro creó su gran obra. Esta carta, escrita en forma de cuento, está dirigida a su cuñada Tania, pero en realidad los destinatar...

Ernest Hemingway tenía 19 años cuando se alistó como conductor de ambulancias durante la Primera Guerra Mundial. Fue herido gravemente y pasó varios meses en un hospital de la Cruz Roja de Milán. Allí se enamoró perdidamente de la enfermera que lo curó. Y allí también vivió su primer gran desengaño amoroso. Esta es la carta de rechazo de su amada. Gracias a ese "no" y, por supuesto, gracias al gra...

La francesa Anaïs Nin se ganaba la vida escribiendo relatos eróticos para un cliente anónimo, que se hacía llamar "El Coleccionista". Le cobraba un dólar por página. Un día, el hombre la llamó. “Por favor, menos poesía. Sea más específica”, le pidió. “¿Pero hay quién puede haber gozado alguna vez leyendo una descripción clínica? ¿No sabe el viejo que las palabras pueden llevar los colores y los so...

Además del jazz Julio Cortázar tenía otra afición, escribir cartas a sus amigos. Hacerlo como una forma de conversación apasionada. Alejandra Pizarnik fue una de esas amigas entrañables. En esta carta, el autor de Rayuela intenta lo que parece una quimera: Convencer a la poeta de que esta vida merece ser vivida. Lee el poeta Fernando Noy.

“La verdad es que no soy nada. Lo que se dice nada”. Esto le escribió Franz Kafka a su novia Felice Bauer en una de las tantísimas cartas de un vínculo que fue, principalmente, epistolar. Una relación llena de equívocos, recovecos e impregnada por las manías del autor de “La metamorfosis”. Acá va una carta desesperada en la voz del actor y director Luciano Cáceres.

Emilia Pardo Bazán fue una escritora e intelectual en la España de mediados del siglo XIX y principios del XX. Fue también una precursora del feminismo al luchar por el derecho a la educación de las mujeres. Cuando se separó de su marido, tuvo una relación con el escritor Benito Pérez Galdós, en lo que fue un escándalo para la época. A él le escribe esta carta de amor, esta  invitación al enc...

La primera vez que apostó en el casino, Fiódor Dostoyevski ganó una fortuna. En ese momento, pasaron dos cosas. El veneno del juego había sido inoculado en él y comenzaba a gestarse una obra maestra de la literatura universal: la novela “El jugador”. En esta carta, el ruso le escribe a su mujer Anna contándole que lo perdió todo. Y pidiéndole encarecidamente, y una vez más, que lo perdonara. Nadie...

La Organización Mundial de la Salud dejó de calificar a la homosexualidad como una enfermedad recién en el año 1990. Mucho tiempo antes, en 1935, una madre le escribió esta carta a Sigmund Freud. Le pedía, encarecidamente, que curara a su hijo de la homosexualidad. Ésta es la respuesta del médico y padre del psicoanálisis. Lee el actor Mariano Fernández.

Elena Garro fue una escritora y dramaturga mexicana. Estuvo casada con Octavio Paz, también escritor y Premio Nobel de Literatura. Tuvieron una hija: Helena. Esta carta cuenta la historia de un amor después del amor.  ¿Qué pueden decirse dos personas que tuvieron tanos años juntas? Muchas cosas pueden decirse. Quizá hay algo peor que el desamor. Y es desconocer a la persona que uno tuvo al fr...