En Sintonía con el Concejo

Interview with Whalezka Perez, intake coordinator for the Early Childhood Services at Montgomery County’s Department of Health and Human Services (DHHS). The Montgomery County Infants and Toddlers Program is the local system of early intervention services for children birth through thirty-four and a half months of age and their families. To apply for services, visit https://referral.mditp.org/or c...

Interview with Liana Montecinos at Montecinos Immigration Law and Carola Cintron Arroyo, Catholic Charities Diocese of Arlington. The American Immigration Lawyers Association (AILA) will be hosting 5 Citizen Clinics in the Washington Metropolitan Area during the month of September. Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycountymd.gov/COUNCIL/ondemand/index.html County Cable Montgomery...

Interview with Dr. Cesar Palacios, Executive Director at Proyecto Salud Clinic.     Proyecto Salud Clinic seeks to provide high quality, culturally competent, and affordable primary healthcare services to its patients. Services include:  - Primary Adult Healthcare  - Gynecology Clinic  - Behavioral Health   - Health Education   - Laboratory Services and more. Find Council Meetings and Agendas: htt...

Interview with Edith Lozada, Spanish Communications Specialist and Spanish Language Public Information Officer at Montgomery County Public Schools (MCPS). The start of the 2023-2024 school year is around the corner! MCPS invites all students and parents to the Back-To-School Fair on August 26 from 10 a.m. to 1 p.m. at Westfield Wheaton Mall. Find Council Meetings and Agendas: https://montgomerycou...

Interview with Ana Samuels, Community Health Nurse, Disease Control and Immunization Program - Montgomery County Department of Health and Human Services. Montgomery County Health Officials will host free Back-to-School vaccination clinics throughout August to help parents prepare for the 2023-2024 school year. Maryland law requires students to be vaccinated against a variety of diseases. Find Coun...

📻 Hoy En Sintonía con el Concejo: ✅ En honor a la Semana de Seguridad contra Incendios, MCFRS realizará inspecciones de alarmas de monóxido de carbono totalmente gratis en viviendas del Condado de Montgomery. Te explicamos cómo programar una cita.  ✅ Además, si trabajas o estudias y necesitas asistencia financiara para los costos del cuidado infantil de tus hijos, te explicamos cómo aplicar al...

🎉 ¡Feliz Mes de la Herencia Hispana!  📻 Hoy En Sintonía con el Concejo del Condado de Montgomery: ✅ Nuestra invitada especial, la Concejal del Distrito 6, Natali Fani-González nos habla sobre la importancia de resaltar nuestra cultura, historia y contribuciones durante el Mes de la Herencia Hispana. Además, nos comparte detalles de la proclamación que será entregada esta tarde a la Liga Interna...

📻 Hoy En Sintonía con el Concejo: ✅ Te presentamos la organización Mujer, Fuerza y Coraje. Entérate cuáles son los servicios de apoyo disponible para la comunidad.  ✅ ¿Aspiras a comprar tu propia vivienda? Entérate cuáles son los programas de apoyo que ofrece Housing Initiative Partnership. ✅ El Montgomery College en Rockville invita a la comunidad a sus eventos de música, y arte. Te presentam...

Entrevista con Ingrid Lizama, especialista en participación comunitaria de la Iniciativa de Salud Latina del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery, y Rina Aranda, presidenta de Comunidades Transnacionales Salvadoreñas (COTSA). ¡La feria anual de atención médica Ama Tu Vida organizada por Latino Health Initiative está a la vuelta de la esquina! El domingo 6 de agosto a...

Entrevista con Dany Flores-López, oficial de servicios para animales en la Oficina de Servicios para Animales y Centro de Adopción del Condado de Montgomery. El Centro de Adopción y Servicios para Animales del Condado de Montgomery se encuentra en su capacidad crítica, especialmente en lo que respecta a perros grandes de 40 libras o más. Se anima a los residentes que estén buscando un nuevo amigo...

Entrevista con Michelle Ramirez, especialista en extensión pública de Montgomery Parks. Montgomery Parks está celebrando la décima Semana anual de la Conservación Latina con eventos y programas para apoyar a la comunidad latina a salir al aire libre y participar en actividades para proteger nuestros recursos naturales. La #LCW2023 se llevará a cabo del 15 al 25 de julio de 2023. Interview with Mic...

Entrevista con Leslie Martinez, Gerente de Programa del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS) del Condado de Montgomery y José Zamora, Supervisor de Elegibilidad para Asistencia Gubernamental, Centro de Asistencia y Servicio al Cliente de OESS en DHHS. El gobierno federal anunció recientemente cambios significativos que afectan los programas de Medicaid. Los cambios terminarán con algun...

Entrevista a Carmen Berrios, Gerente de Comunicación y Difusión Pública de MoCo Rec. El condado de Montgomery organizará dos exhibiciones gratuitas de fuegos artificiales del Día de la Independencia, una el sábado 1 de julio y la otra el 4 de julio. Las festividades se llevarán a cabo en los siguientes lugares: Sábado 1 de julio a las 18 h. Mid-County Sparkles en Albert Einstein High School 11135...

Entrevista con Jennifer Arnaiz, Administradora de Servicios para la Primera Infancia en Servicios Humanos y de Salud del Condado de Montgomery. El condado de Montgomery quiere que todos los niños tengan el mismo acceso a cuidado y educación temprana de alta calidad y programas extracurriculares. La misión de Child Care Support Service es conectar servicios integrales que respalden y construyan un...

Entrevista con Yanira Rodríguez, gerente de participación comunitaria en Montgomery College. Esta edición especial de "El Momento Cívico / The Civic Moment" incluirá una discusión sobre los programas de ESOL para adultos y habilidades básicas para la universidad y las carreras que ofrece Montgomery College. Estos programas están diseñados para apoyar a los estudiantes que necesitan ayuda...

Entrevista con Carmen Hernández, constructora de redes sénior en Impact Silver Spring. La edición de esta semana destacará la Séptima Feria Anual de Emprendedores que se llevará a cabo en el corazón de Wheaton en la Iglesia Metodista Unida. El evento se llevará a cabo el sábado 10 de junio de 11 a 15 hs. Habrá entretenimiento en vivo, comida, pintura de caras para los niños y hermosas joyas hechas...

Entrevista con Carmen Berrios, Gerente de Comunicaciones y Alcance Público en Montgomery Recreation. El registro del programa de verano de Montgomery County Recreation comienza a las 6:30 a. m. el lunes 15 de mayo para los residentes del condado para la mayoría de los programas y actividades. Los programas y actividades de verano se adaptan a una variedad de intereses, niveles de habilidad y edade...

Entrevista con Carmen Berrios, Gerente de Comunicaciones y Alcance Público en Montgomery Recreation. El registro del programa de verano de Montgomery County Recreation comienza a las 6:30 a. m. el lunes 15 de mayo para los residentes del condado para la mayoría de los programas y actividades. Los programas y actividades de verano se adaptan a una variedad de intereses, niveles de habilidad y edade...

Entrevista con Bernard Marra, Inspector Residencial del DPS. El Departamento de Servicios de Permisos (DPS, por sus siglas en inglés) del Condado de Montgomery proporcionará inspecciones gratuitas de mantenimiento de terrazas residenciales durante el mes de mayo como parte de su campaña anual del Mes de la Seguridad en la Construcción. El programa está limitado a 300 citas. Interview with Bernard...

Interview with Fatima Corea, Community Engagement Specialist at MHP. With the goal to preserve and expand access to quality affordable housing, the non-profit organization MHP provides more than 2,800 quality affordable homes in Montgomery County. Interview with Fatima Corea, Community Engagement Specialist at MHP. With the goal to preserve and expand access to quality affordable housing, the non-...

Interview with Michael Coveyou, Director of Finance, Montgomery County. In this interview we discuss the Income Tax Offset Credit (IOTC). Montgomery County’s Income Tax Offset Credit (IOTC) program grants County residents who live in the property they own a $692 credit. For more info, visit: www.montgomerycountymd.gov/Fi-nance/itoc.html Interview with Michael Coveyou, Director of Finance, Montgome...

Entrevista con Will Jawando, Concejal At-Large. Como presidente del Comité de Educación y Cultura (E&C), el concejal Will Jawando analiza su punto de vista sobre el presupuesto operativo propuesto para el año fiscal 24. Además, a sus tres principales legislaciones para 2023. Interview with Will Jawando, At-Large Councilmember. As the Chair of the Education and Culture Committee (E&C), Coun...

Entrevista con Luis Estrada, diseñador urbano y coordinador de planificación del Departamento de Planificación del Condado de Montgomery. El programa tendrá una discusión sobre el Plan University Boulevard Corridor (UBC). El Plan UBC se enfoca en un tramo de tres millas de University Boulevard (MD 193), con el objetivo de comprender las necesidades de la comunidad en relación con la seguridad vial...

Entrevista a Eduardo Mendes, Especialista VITA; Griselda Ventura, Especialista en Impuestos y Kelly Ventura, Especialista en Impuestos. En esta entrevista, discutiremos lo que necesita saber para la temporada de impuestos de 2023. Interview with Eduardo Mendes, VITA Specialist; Griselda Ventura, Tax Specialist and Kelly Ventura, Tax Specialist. In this interview we will discuss what you need to kn...

La edición de esta semana comenzará con una discusión con el presidente del consejo Glass, quien recientemente presentó la Ley de Calles Seguras. La legislación creará calles más seguras para peatones y ciclistas en el condado de Montgomery al priorizar a los peatones mejorando los tiempos de caminata en los cruces peatonales, prohibiendo girar a la derecha en rojo en intersecciones concurridas en...